enable:
ئىمكانىيەتكە ئىگە قىلماق، ئىمكانىيەت يارىتىپ بەرمەك، مۇمكىن قىلماق
Caution! enable this option on small-sized files will use more space.
ئاگاھلاندۇرۇش! كىچىك ھۆججەت چوڭلۇقى بويىچە تەرتىپلەش قوزغىتىلسا كۆپ دىسكا بوشلۇقى ئىسراپ بولىدۇ.
Enable search for Long-Time Seeds when downloading
چۈشۈرۈۋاتقاندا ئۇزۇن مۇددەتلىك ئۇرۇق ئىزدەپ چۈشۈرۈش سۈرئىتىنى ئاشۇرۇشقا يول قويۇلىدۇ
Enable Task Specific Settings:
ۋەزىپە پارامېتىرىنى ئايرىم تەڭشەشكە يول قوي:
Enable customized file download order
ئىختىيارىچە ھۆججەت چۈشۈرۈش تەرتىپىنى قوزغات
Enable Torrent Exchange
توررېنت ئالماشتۇرۇش قوزغات
Enable Plugin
قىستۇرما دېتال قوزغات
Enable Web Interface
Web كۆرۈنۈشى قوزغات
Enable Web Interface (Unavailable in No Listening Mode)
Web كۆرۈنۈشى قوزغات (ئېغىز تىڭشىمىغاندا قوزغاتقىلى بولمايدۇ)
Enable UPnP port mapping
UPNP ئېغىز خەرىتىلەشنى قوزغات
Enable Long-Time Seeding
ئۇزۇن مۇددەتلىك ئۇرۇقنى قوزغات
Enable Scheduler
پىلاننى قوزغات
Enable popup BitComet tips.
BitComet قاڭقىش كۆزنىكىگە يول قوي
Enable Anti-Leech:
قان شوراشقا قارشى قوغداشنى قوزغات:
Enable DHT Network
ئاممىۋى DHT تورىنى قوزغات
Enable eMule plugin
eMule قىستۇرما دېتالى قوزغات
Torrent Exchange has been disabled. You can enable it in Options dialog.
توررېنت ئالماشتۇرۇش چەكلەنگەن. ئۇنى تاللانما سۆزلىشىش رامكىسىدا قوزغىتالايسىز.
To use this feature you must enable the Windows Image Acquisition system service.
Windows Image Acquisition سىستېما مۇلازىمىتىنى چوقۇم قوزغاتقاندىلا ئاندىن بۇ ئىقتىدارنى ئىجرا قىلغىلى بولىدۇ.
Enable Face Detection:
چىراي بايقاشنى قوزغات:
Enable Suggestions:
تەۋسىيە قوزغات:
Are you sure you donapos;t want to enable any picture sources?nNo images will be displayed.
ھەر قانداق سۈرەت مەنبەسىنى قوزغاتمامسىز؟ nھېچقانداق رەسىم كۆرسىتىلمەيدۇ.
Your Picasa Web Albums account does not have name tags enabled. If you upload photos with name tags, the names will not be shown online. Would you like to learn how to enable name tags on Picasa Web Albums now?
Picasa تور ئالبۇمىڭىزدا ئات بەلگىسى قوزغىتىلماپتۇ. ئەگەر ئات بەلگىسى بار سۈرەتنى يۈكلىسىڭىز ئۇنداقتا توردا كۆرۈنمەيدۇ. Picasa تور ئالبۇمىدا ئات بەلگىسى قوزغىتىشنى بىلىشنى خاھلامسىز؟
Your Picasa Web Albums account does not have name tags enabled. . Would you like to learn how to enable name tags on Picasa Web Albums now?
Picasa تور ئالبۇمىڭىزدا ئات بەلگىسى قوزغىتىلماپتۇ. Picasa تور ئالبۇمىدا ئات بەلگىسى قوزغىتىشنى بىلىشنى خاھلامسىز؟
Enable Sync
قەدەمداش قوزغات
Enable section editing via [edit] links
[تەھرىر] ئۇلانمىسىنى چېكىپ ئابزاس تەھرىرلەشكە يول قوي
Enable section editing by right clicking on section titles (requires JavaScript)
ماۋزۇنى چاشقىنەكتە ئوڭ چېكىپ ئابزاس تەھرىرلەشكە يول قوي (JavaScript زۆرۈر)
Enable "jump to" accessibility links
"ئاتلا" زىيارەت ئۇلانمىسىنى قوزغات
Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in Tools - Options - Internet. Then choose Check for Updates to check for the availability of a newer version of your office suite.
%PRODUCTNAME ئۈچۈن ئىنتېرنېت ئۇلىنىشى قوزغىتىدۇ. ئەگەر ۋاكالەتچى مۇلازىمىتىر ئىشلىتىش زۆرۈر بولسا قورال - تاللانما - ئىنتېرنېتتىكى %PRODUCTNAME ۋاكالەتچى تەڭشىكىنى تەكشۈرۈڭ. ئاندىن ئىشخانا يۈرۈشلۈك يۇمشاق دېتالىڭىزنىڭ يېڭى نەشرىنىڭ بار يوقلۇقىنى تەكشۈرۈش ئۈچۈن يېڭىلاش تەكشۈرنى تاللاڭ.
The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.
Basic IDE سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى تىل قورال ستونىدا كونترول ئارقىلىق قوزغىتىپ ۋە باشقۇرىدىغان يەرلىكلەشتۈرۈلگەن سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرسىتەلەيدۇ.
To enable localizable dialogs
يەرلىكلەشتۈرۈلگەن سۆزلىشىش رامكىسى قوزغات
Opens a dialog to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.
سۆزلىشىش رامكىسى نى ئېچىپ كۆپ خىل تىل سۆزلىشىش رامكا مەنبەسىنىڭ كۆپ خىل تەڭشىكىنى قوزغىتىدۇ ياكى باشقۇرىدۇ.
Enable Watch
كۆزىتىشنى قوزغات
Enable Watch
كۆزەت قوزغات
Click the name of a variable to select it, then click the Enable Watch icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated.
ئۆزگەرگۈچى مىقدار ئاتىنى چېكىپ ئۇنى تاللاپ ئاندىن كۆزەت قوزغات سىنبەلگىسىنى چېكىڭ. ئۆزگەرگۈچى مىقدارغا بەلگىلەنگەن قىممەت ئۆزگەرگۈچى مىقدارنىڭ يېنىدا كۆرۈنىدۇ. بۇ قىممەت توختىماي يېڭىلىنىپ تۇرىدۇ.
Command Ctrl -click while dragging an object. Note: you must first enable the Copy when moving option in Tools - Options - %PRODUCTNAME Draw - General to use this shortcut key.
ئوبيېكتنى سۆرىگەندە Command Ctrl - كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ يەككە چېكىڭ. دىققەت: بۇ تېز كۇنۇپكىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن ئالدى بىلەن قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME Draw - ئادەتتىكى يۆتكىگەندە كۆچۈر تاللانمىسىنى چوقۇم قوزغىتىڭ.
Enable
قوزغات
Enable Macros
ماكرو قوزغات
Enable or disable the selection cursor in read-only text.
ئوقۇغلۇغ پۈتۈكتە تاللاش نۇر بەلگىسىنى قوزغىتىدۇ ياكى چەكلەيدۇ.
Enable or disable the Help Agent on Tools - Options - %PRODUCTNAME - General .
قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME - ئادەتتىكى بەتكۈچتىن ياردەم ياردەمچىنى قوزغىتالايسىز ياكى چەكلىيەلەيسىز.
Enable or disable the tips on Tools - Options - %PRODUCTNAME - General .
قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME - ئادەتتىكى ئەسكەرتىشنى قوزغىتالايسىز ياكى چەكلىيەلەيسىز.
If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on Tools - Options - %PRODUCTNAME - General .
ئەگەر سىز دائىم كېڭەيتىلگەن ئەسكەرتىشنى كۆرسىتىشكە ئېھتىياجلىق بولسىڭىز قورال - Oتاللانما - %PRODUCTNAME - ئادەتتىكى بەتكۈچتىن كېڭەيتىلگەن ئەسكەرتىشنى قوزغىتىڭ.
A tool for creating new web pages is the Web Layout mode, which you enable with View - Web Layout .
Web ئۇسلۇبى ھالىتى يېڭى تور بەت قۇرۇشقا ئىشلىتىدىغان قورال بولۇپ، كۆرۈش -Web ئۇسلۇبى نى ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ.
Enable pooling for this driver
بۇ قوزغاتقۇچنى ئىشلىتىشنى قوزغات
To enable lower and upper limits, click additionally the Upper and Lower Limits icon.
يۇقىرى ۋە تۆۋەن چېكىنى قوزغىتىشتا يۇقىرى ۋە تۆۋەن چېكى سىنبەلگىسىنى چېكىڭ.
On Tools bar, enable
قورال ستونىدا، قوزغات
%PRODUCTNAME recognizes the cell range for the sum function as long as the cells are filled with numbers. Prior to entering the data, you must enable the Number Recognition in the context menu of the table.
كاتەكچە سان بىلەن تولدۇرۇلسىلا %PRODUCTNAME يىغىندا فونكسىيىسىنىڭ كاتەكچە دائىرىسىنى پەرقلەندۈرەلەيدۇ. سانلىق مەلۇمات كىرگۈزۈشتىن ئىلگىرى، جەدۋەلنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىدە سان پەرقلەندۈر ئىقتىدارىنى قوزغىتىشىڭىز لازىم.
Enable
قوزغات
Enable copying of content
ھۆججەت مەزمۇنى كۆچۈرۈشنى قوزغات
Enable text access for accessibility tools
قوشۇمچە قورالنىڭ تېكست زىيارىتىنى قوزغات
Enable font replacement
خەت نۇسخا ئالماشتۇرۇشنى قوزغات
To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "C:Program FilesSynapticsSynTPSynTPEnh.ini" configuration file, and restart your computer:
ئەگەر سەزگۈر تاختىدىكى دۇمىلىغۇچنى ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز، تۆۋەندىكى مەزمۇننى سەپلىمە ھۆججەت قۇرىغا قوشۇڭ "C:Program FilesSynapticsSynTPSynTPEnh.ini"، ئاندىن كومپيۇتېرىڭىزنى قايتا قوزغىتىڭ.
Enable drill to details
تەپسىلىي سانلىق مەلۇماتنى كۆرسەت
Enable regular expressions in formulas
فورمىلادا مۇنتىزىم ئىپادە بولۇشقا يول قوي
Component to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents.
%PRODUCTNAME پۈتۈكنىڭ بېرىكمە دېتالىنى Microsoft Internet Explorer دا كۆرسىتىشنى قوزغات
Enable plug-ins
قىستۇرما دېتال قوزغات
Inserts the contents of the file into your document to enable later editing in the original application.
پۈتۈكىڭىزگە ھۆججەت مەزمۇنى قىستۇرۇلدى، بۇنداق بولغاندا كېيىن ئەسلى قوللىنىشچان پروگراممىنى ئىشلىتىپ ئۇنى تەھرىرلىگىلى بولىدۇ.
%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?
Java ئىجرا قىلىش مۇھىتى (JRE) بولغاندىلا ئاندىن %PRODUCTNAME بۇ ۋەزىپىنى ئىجرا قىلالايدۇ. ئەمما JRE ئىشلىتىش چەكلەنگەن. ھازىر JRE ئىشلىتىشنى قوزغىتامسىز؟
Enable JRE
JRE قوزغات
Enable systray Quickstarter
قوندۇرما تېز قوزغىتىشنى قوزغات
Enable word completion
سۆز تولۇقلاشنى قوزغات
Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled, see Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security .
سۆزلىشىش جەريانىدا ئىم ساقلاشنى قوزغىتىلىدۇ. چوقۇم ئاساسىي ئىمنى قوزغىتىش لازىم، قورال-تاللانما-%PRODUCTNAME-بىخەتەرلىك تىن پايدىلىنىڭ.
If you have enabled the master password feature on the Security tab page of the Tools - Options - %PRODUCTNAME dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the "Save password" checkbox to store your password.
ئەگەر سىز قورال-تاللانما-%PRODUCTNAME سۆزلىشىش رامكىسىدىكى بىخەتەرلىك تاللانما رامكىدا ئاساسىي ئىم ئىقتىدارىنى قوزغاتقان بولسىڭىز ئۇنداقتا يۇمشاق دېتال سىزنىڭ كىرگۈزگەن ئىمنى ساقلايدۇ ھەمدە لازىم بولغاندا سانلىق مەلۇماتنى ئۆزلۈكىدىن قىستۇرىدۇ. "ئىم ساقلا" تاللاش رامكىسى قوزغىتىلسا ئىم ساقلىنىدۇ.
Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security .
دىققەت: سىز %PRODUCTNAME دىكى بارلىق سۆزلىشىش رامكىلىرىغا ئايرىم-ئايرىم ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىم ساقلىيالايسىز. ئىم بىخەتەر ھالەتتە ساقلىنىدۇ، بۇ ئۇسۇل ئاساسىي ئىم ئىشلىتىپ ساقلانغان ئىم زىيارىتىنى ئاسرايدۇ. ئاساسىي ئىمنى قوزغىتىشتا قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME - بىخەتەرلىك نى تاللاڭ.
Optionally enable "Save password" to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security to enable the master password. "Save password" is unavailable when the master password is not enabled.
"ئىم ساقلا" نى قوزغىتىشنى تاللاپ سۆزلىشىش ئارىسىدىكى ئىمنى ساقلاشقا بولىدۇ. ئاساسىي ئىم ساقلانغان بارلىق ئىملارنى زىيارەت قىلىشنى ئاسرايدۇ. قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME - بىخەتەرلىك نى تاللاپ ئاساسىي ئىمنى قوزغىتىشقا بولىدۇ. ئاساسىي ئىم قوزغىتىلمىغان ئەھۋالدا، "ئىم ساقلا" ئىشلىمەيدۇ.
Enable Macros
ماكرو قوزغات
Enable CORBA-based AT-SPI infrastructure
CORBA ئاساسىدىكى AT-SPI infrastructure نى ئىناۋەتلىك قىلىش
Enable
قوزغات
Enable a driver
قوزغاتقۇچنى قوزغات
Enable driver?
قوزغاتقۇچنى قوزغاتسۇنمۇ؟