ئىزدەلگەن سۆزلەر

ئاتالغۇ تىزىملاش

English:
ئۇيغۇرچە:

تىزىملانغان ئاتالغۇلار

RDPئۇزاقتىكى ئۈستەلئۈستى كېلىشىمى
Remote Desktop Protocolئۇزاقتىكى ئۈستەلئۈستى كېلىشىمى
setبەلگىلەش، بېكىتىش، تەڭشەش
PMچ.ك.، چۈشتىن كېيىن
AMچ.ب.، چۈشتىن بۇرۇن
shorcutقىسقا يول، چىغىر يول، ئۇدۇل يول
shorcutقىسقا يول، چىغىر يول
processسۈرەچ
stringيېزىق ، خەت ، جۈملە
avatarسىما؛ باش سۈرەت
adminباشقۇرغۇچى
karmaسەۋەب ،ۋەج
private windowئايرىم كۆزنەك
removedچىقىرىۋېتىلدى
power offتوك مەنبەسىنى ئۆچۈرۈش
log offتىزىمدىن چىقىش
logoتۇغ
video messageسىنخەت
audio messageئۈنخەت
messageخەت
kernelيادرو
selectingتاللاش
text entryتېكىسىت كىرگۈزۈش
mirrorئەينەك
launcherئىجراچى
equalizerتەڭپۇڭلاشتۇرغۇچ
tapچېكىش
indicatorكۆرسەتكۈچ
swipeسىيرىش، تېز سىيرىش
Introقىسقىچە تونۇشتۇرۇش
canvasكەرگە
tokenماياق
removableچىقىرىۋېتىشكە بولىدىغان
credentialsئىسپاتنامە
countdownتەتۈر ساناش
skin editorسىرتقى قىياپەت ئۆزگەرتكۈچ
soundbiteئاۋاز ئۈزۈندىسى
references پايدىلانمىلار
tonerكۇكۇن
notifyئۇقتۇرۇش؛ ئۇقتۇرماق
mixerكىرىشتۈرگۈچ
gameئويۇن
authenticationكىملىك دەلىللەش
managerباشقۇرغۇ
partitionدىسكا رايونى، رايون
unallocatedتەقسىملەنمىگەن
unformattedپىچىلمىغان
localeيەرلەشمە
cylinderسىلىندىر
sectorسېكتور
lubuntuلۇبۇنتۇ
kubuntuكۇبۇنتۇ
ubuntu ئۇبۇنتۇ
daemonمۇئەككەل
equalizeتەڭلەشتۈرۈش
default colorsكوڭۇلدىكى رەڭلەر
hardnessقاتتىقلىقى
keypadرەقەم تاختىسى
appئەپ
cloud folderبۇلۇت قىسقۇچى
dwell clickئۆزلىكىدىن چېكىش
numeric keypad رەقەم كۇنۇپكا تاختىسى
hoverئۈستىگە ئەكېلىش، ئۈستىگە توغرىلاش(ئۇلىنىش ياكى كۇنۇپكا دېگەنلەرنى چەكمەستىن نۇر بەلگىنى ئۈستىگە توغر
activeجانلىق
inactiveجانسىز
snapshotتىز زاپاسلاش
power buttonتوك مەنبە توپچىسى
left-handedسولخاي
control file كونترول ھۆججىتى
dual-bootقوش- قوزغاتما
restrictچەكلەنگەن
login screenكىرىش كۆزنىكى
genreتۈر
trackerئىزچى
dataسانلىق-مەلۇمات
visualizationسۈرەتلەشتۈرۈش
color temperatureرەڭلىك تېمپېراتۇرا
cloneكلون
popularئاممىباب
broadcastتارقىتىش
visualizerسۈرەتلەشتۈرگۈچ
dumpتۆكمەك
general publicئامما
sinkئۇمىۋالنىك
playerقويغۇ
policyسىياسەت
rotateچۆرگىلەتمەك
convertئايلاندۇرماق
privacy policyشەخسىيەت سىياسىتى
privacyشەخسىيەت
privilegeئىمتىياز
frontendئالدى ئۇچى
dropdown menuتارتما تىزىملىك
arrow keysيا ئوق كۇنۇپكىلىرى
compilerيۇغۇرغۇچ
formatterپىچقۇچ
compileيۇغۇرماق
solutionچارە، ئامال
policyتەدبىر
specificationبەلگىلىمە
bannerلەۋھە
linuxلىناكىس
printerپرىنتېر
splashscreenباشلىنىش كۆزنىكى
queueقاتار
reminderئەسكەرتكۈچ
frameworkقۇرۇلما
text snippetتېكىست پۇرۇچى
code snippetكود پۇرۇچى
snippetپۇرۇچ
burnئويۇش
changelogئۆزگەرتىش خاتىرىسى
reviewباھالاش پىكرى
codecكودلىغۇچ-كودسىزلىغۇچ
pipelineنەيچە
randomتەرتىپسىز
address bookئادرېس دەپتىرى
distributionتارقىتىلما
dashboardتىزگىن تاختا
permissionئىمتىياز
presentationسۇنۇلما
firewallتورتوسۇق
verifyتەھقىقلىمەك
originكېلىش مەنبەسى
patchياماق
tipكۆرسەتمە
virtualمەۋھۇم
wizardيېتەكچى
packetبوغچىما
instruction setsپەرمان توپلىمى
viewerكۆرگۈ
window managerكۆزنەك باشقۇرغۇ
gestureئىشارەت
priorityمەرتىۋە
working devicesئىشلەمچى ئۈسكۈنىلەر
patternئەندىزە
outlineئىزنا
mobileيۆتكەلمە
selectedتاللانغان
authorئاپتور
archiveئارخىپ
installerئورناتقۇچ
screen saverئېكران قوغدىغۇچ
themeئۆرنەك
switchئالماشتۇرماق
crashغۇلىماق؛ چاتاق
unusualبىنورمال
implementئەمەلىيلەشتۈرمەك
controllerتىزگىن
treeشاخسىمان تىزىم
flushئاققۇزماق
quotaنورما
backendئارقا ئۇچ
accountھېسابات
serviceمۇلازىمەت
userئىشلەتكۈچى
connectباغلانماق
entryكىرگۈ
currentنۆۋەتتىكى
labelئەن
resolutionئېنىقلىق
cordlessسىمسىز
sensorسەزگۈچ
feft handedسولخاي
right handedئوڭخاي
distanceئارلىق
dragسۆرىمەك
intervalئىنتېرۋال
unknown‫نامەلۇم
inactiveپاسسىپ
commonدائىم ئىشلىتىدىغان، ئادەتتىكى،
setتوپلام
colorرەڭ
decorationبېزەك، بېزەش
focusفوكۇس
normalنورمال
backgroundتەگ، تەگلىك
overwriteقاپلىماق
schemeلاھىيە
bellقوڭغۇراق
wallpaperتام قەغىزى
selectتاللىماق
commandبۇيرۇق
attachmentقوشۇلما
mass storage media player supportچوڭ سېغىملىق ۋاستە قويغۇچ قوللاش
fakeساختا، يالغان
chat roomسۆھبەتخانا
relay serverئۇلاپ تارقىتىش مۇلازىمېتىرى
relayئۇلاپ تارقاتماق
certification authorityئىسپاتلاش ئىدارىسى
identityسالاھىيەت، كىملىك
mental calculationكۆڭۈلدە ھېسابلاش
encryptشىفىرلىماق
decryptشىفىرسىزلىماق
decryptionشىفىرسىزلاش
encryptionشىفىرلاش
forkئاچىلىماق، ئاچىلا
revisionتۈزىتىلمە
beepزىل
paddingتولدۇرما
destroyيوقاتماق
scrollbarسىيرىغۇچ
closeياپماق
threadجەريان
processئىجرا
hibernateئۈچەككە كىرگۈزمەك
sleepئۇخلاتماق
suspendتوڭلاتماق
shutdownتاقىماق
tooltipكۆرسەتمە
handleتۇتقۇ؛ بىر تەرەپ قىلماق، باشقۇرماق
encodeكودلىماق، كودلاش
decodeكودسىزلىماق، كودسىزلاش
upgradeيۈكسەلدۈرمەك، يۈكسەلدۈرمە
unmountئېگەرسىزلىمەك؛ ئېگەرسىزلەش
mountئېگەرلىمەك؛ ئېگەرلەش
menuتىزىملىك
imageسۈرەت
pictureرەسىم
photoسۈرەت
volumeدىسكا
listتىزىم؛ تىزىمىنى كۆرسەتمەك
constantتۇراقلىق سان
mobile broadbandكۆچمە كەڭ بەلۋاغ
roamingكەزمە
instanceئۈلگە
commitتاپشۇرۇش
templateقېلىپ، ئەندىزە
coreغوللۇق
kernelيادرو
directory hierarchyمۇندەرىجە قاتلىمى
publisherتارقاتقۇچى
breakpointتوختاش نۇقتىسى
assistive ياردەمچى
user interfaceكۆرۈنمەيۈز
variantشالغۇت
verifyتەكشۈرمەك
memoئەسلەتمە
accuracyتوغرىلىق
protocolكېلىشىم
timeoutمۆھلەت
frame sizeكاندۇك چوڭلۇقى
frame rateكاندۇك تېزلىكى
rosterئىسىملىك
port rangeئېغىز دائىرىسى
slashيانتۇ سىزىق
backslashتەتۈر يانتۇ سىزىق
pipelineقانال
workspaceخىزمەت بوشلۇقى
artistئورۇنلىغۇچى
trackنەغمە
streamئېقىم
stringتېكىست
arrayتىزىق
video mailسىنخەت
voice mailئۈنخەت
modifierسۈپەتلىگۈچى
appletقوللانچاق
chargeتوكلىماق
batteryتوكدان
graphicalكۆزنەكلىك
interfaceئارايۈز
filterسۈزگۈچ
driverقوزغاتقۇ(دېتالى)
testسىناق
side paneيان كۆزنەكچە
Decemberكۆنەك
AMچ ب، چۈشتىن بۇرۇن
April ئۇمۇت
August تومۇز
FALSEيالغان
February ھۇت
January قەھرىتان
July چىللە
June سەپەر
March نەۋرۇز
May باھار
November ئوغلاق
October ئوغۇز
PMچ ك، چۈشتىن كېيىن
September مىزان
TRUEراست
URL URL
accessزىيارەت قىلماق
accessibilityقوشۇمچە ئىقتىدار
accessibleزىيارەتچان
access log زىيارەت خاتىرىسى
actionمەشغۇلات
activeئاكتىپ
addقوش
add-in قىستۇرما
addin قىستۇرما
addon قوشۇلما
add-onsقوشۇلما
addressئادرېس
adjustتەڭشە
advanced ئالىي
alignmentتوغرىلاش
all filesھەممە ھۆججەتلەر
already existsمەۋجۇت
alwaysھەمىشە
analyzeتەھلىل قىلماق
anchorلەڭگەر
animationجانلاندۇرۇم
applicationپروگرامما
archئەگمە
argumentئەركىن ئۆزگەرگۈچى
arrowيا ئوق
arrowheadsيا ئوق بېشى
audioئۈن
authenticateسالاھىيەت دەلىللىمەك، سالاھىيەت تەكشۈرمەك
autocompleteئۆزلۈكىدىن تاماملاش
availableبار؛ ئىشلەتكىلى بولىدىغان
background color تەگلىك رەڭگى
barبالداق
best fitئەڭ مۇناسىپ
bit بىت
bluetoothكۆكچىش
borderگىرۋەك
bottomئاستى
browser كۆرگۈ؛ توركۆرگۈ
buffer يىغلەك
bug كەمتۈك
bug report كەمتۈك مەلۇماتى
buttonتوپچا
by nameئاتى بويىچە
by sizeچوڭلۇقى بويىچە
byte بايت
by type تىپى بويىچە
cache غەملەك
calendarيىلنامە
cancelۋاز كەچمەك، ئەمەلدىن قالدۇرماق
categoryكاتېگورىيە
centerئوتتۇرا، مەركەز
chartدىئاگرامما
check boxتاللاش رامكىسى
chooseتاللىماق
classتىپ
clearlooksسۈزۈك
clipboardچاپلاش تاختىسى
clockwise directionئوڭ يۆنىلىشتە
componentبۆلەك
computer كومپيۇتېر
configسەپلىمەك
configurationسەپلىمە
connection باغلىنىش
contactئالاقىلەشمەك، ئالاقەداش، ئالاقىلىشىش
contextمەزمۇن، كونتېكىست
contributor تۆھپىكار
controlتىزگىن، باشقۇرۇش
copyrightنەشر ھوقۇقى
createقۇرماق
cursorنۇربەلگە
customئىختىيارى
customizeئۆزلەشتۈرمەك
database ساندان
data seriesسانلار قاتارى
debugسازلىماق
debuggingسازلاش
declare بايانات
decreaseتارايت
default كۆڭۈلدىكى
define ئېنىقلىما
degreesگرادۇس
delayكېچىكتۈرۈلمەك
deleteئۆچۈر
departmentئورۇن، تارماق، بۆلۈم، باشقارما
descriptionچۈشەندۈرۈش
desktopئۈستەلئۈستى
destinationنىشان
detailsتەپسىلات
detect بايقىماق
deviceئۈسكىنە
dialog windowسۆزلەشكۈ
dialogسۆزلەشكۈ؛ سۆزلىشىش
directionيۆنىلىش
disableچەكلە
disk image دىسكا تەسۋىرى
displayكۆرسەتمەك؛ كۆرسەتكۈچ
dockbarلەڭگەر بالداق
document پۈتۈك
doneتامام
downئاستى
downloads يۈكلەر
editتەھرىر
edit bar تەھرىرلەش بالدىقى
editorتەھرىرلىگۈچ
ejectچىقارماق(دىسكا…)
e-mail ئېلخەت
emailئېلخەت
embedded سىڭدۈرمە
emblemكاكار
enableقوزغات
engineماتور
envelopeلېپاپ
eventھادىسە
exabyteئېكسابايت
exampleمەسىلەن
executableئىجراچان، ئىجرا قىلىنىدىغان
exitچېكىن
exportئېكسپورت قىلماق
extensionكېڭەيتىلمە
extract يايماق
favorites يىققۇچ
feature ئىقتىدار
feederيوللىغۇچ
fileھۆججەت
findئىزدىمەك
floatingلەيلىمە
folderقىسقۇچ
font خەت نۇسخا، فونت
footerبەت ئاستى
foreground color ئالدى رەڭگى
formatپىچىم،ئۆرنەك، ئۈلگە، ئەۋرىشكە، قېلىپ، فورمات
full nameتولۇق ئاتى
full screenپۈتۈن ئېكران
generalئادەتتىكى
gestureقول ئىشارەت, ئىشارەت؟
gigabyte گىگابايت
global ئومۇمىي؛ ئومۇمىيەت
glossaryئاتالغۇلار
glossyپارقىراق
googleگۇگىل
gridسېتكا
headerقاش، بەت قېشى
helpياردەم
hideيوشۇر
hilight يورۇتۇلما، يورۇتماق
horizontalتوغرا، توغرىسىغا
horizontallyتوغرىسىغا
hotkeysتېز كۇنۇپكا
hyperlinkئۇلانما
icon سىنبەلگە
idleبوش
ignoreپەرۋا قىلما
implementedئەمەلگە ئاشۇرۇلغان
importئىمپورت قىلماق
incomplete چالا
inconsistent باغلاشمىغان، زىددىيەتلىك
increaseكېڭەيت
indentsتارتىلىش، ئىچ قۇردىن
informationئۇچۇر
innerئىچى
input methodكىرگۈزگۈچ
insertقىستۇر
installئورنات
instant messengerمۇڭداشقۇ
interactiveئۆز ئارا تەسىرلىشىدىغان
internationalizationخەلقئارالاشتۇرۇش
internetئىنتېرنېت
itemتۈر
jobۋەزىپە
justifiedئوڭ سولغا توغرىلا، ئىككى تەرەپنى تەڭشە؟
key ئاچقۇچ
key كۇنۇپكا
keyboard ھەرپتاختا
keyring شىفىرلىق ئاچقۇچ ھالقىسى
keywordsئاچقۇچلۇق سۆز
killتازىلا
kilobyte كىلوبايت
laptopيان كومپيۇتېر
layoutجايلاشتۇر، ئورۇنلاشتۇر
leftسول
libraryئامبار، فۇنكسىيە ئامبىرى
license ئىجازەتنامە
linkئۇلانما
list box تىزىم كۆزنەكچىسى
local يەرلىك
localizationيەرلىكلەشتۈرۈش
locationئورۇن
lockقۇلۇپ؛ قۇلۇپلىماق
log خاتىرە، ئىز
log inتىزىمغا كىرمەك، كىرمەك
log outتىزىمدىن چىقماق، چىقماق
longئۇزۇن
macroماكرو
magnifierلوپا ئەينەك
mailخەت
manualقوللانما
manuallyقولدا
maximizeئەڭ چوڭ قىلماق، چوڭايتماق
mediaۋاسىتە
megabyte مېگابايت
memory ئەسلەك
middleئوتتۇرا
minimizeئەڭ كىچىك قىلماق، كىچىكلەتمەك
minorقوشۇمچە
mirrorتەسۋىر، نۇسخىلانغان
mobileكۆچمە
moduleبۆلەك
moreتېخىمۇ كۆپ
mouse چاشقىنەك
moveيۆتكە
move downتۆۋەنگە
move leftسولغا يۆتكە
move rightئوڭغا يۆتكە
move upيۇقىرىغا
multimediaكۆپ ۋاسىتە
multiselectionكۆپ تاللاش
musicمۇزىكا
muteئۈنسىز
navigationيولباشچى
negativeمەنفى
networkتور
neverھەرگىز
newيېڭى
nextكېيىنكى
noياق
nodeتۈگۈن
noneيوق
notificationئۇقتۇرۇش
number of unique segments ئالاھىدە بۆلەك سانى
objectنەڭ
offsetئېغىش
okجەزملە
openئاچماق
option تاللانما
orderتەرتىپ
orientationيۆنىلىش
outerسىرتقى
overflowقىممەت ھالقىدى، تېشىپ كەتمەك؟
overlapدەستىلىمەك
ownerئىگىدار
package بوغچا
packetبوغچا؛سانلىق مەلۇمات بوغچىسى
tabبەتكۈچ
paneپەنجىرە، كۆزنەكچە
panelكۆزنەكچە
partial قىسمەن، قىسمىي
password ئىم
pasteچاپلىماق
paste specialئۆزگىچە چاپلىماق
path يول
permissions ھوقۇق
personal infoشەخسىي ئۇچۇر
petabyte پېتابايت
placementئورۇنلاشتۇرۇش
platform سۇپا
plugin قىستۇرما
portئېغىز
portableئەپچىل
positionئورنى
positiveمۇسبەت
postcardپوچتا كارتىسى
preferences مايىللىق
preferredئامراق
preloadئالدىن ئوقۇماق
previewئالدىن كۆزەتمەك
previousئالدىنقى
priorityئالدىنلىق
private شەخسىي
procedureجەريان
progress سۈرئەت
property خاسلىق
proxyۋاكالەتچى
public ئاممىۋى
recordخاتىرە، خاتىرىلە
redundantقالدۇق
redundant object قالدۇق جىسىم
register خەتلەتمەك
registryرويخەت
regular expressionمۇنتىزىم ئىپادە
reloadقايتا ئوقۇماق
removeچىقىرىۋەتمەك، ئۆچۈرمەك
renameئاتىنى ئۆزگەرتمەك
repeatقايتىلىماق، تەكرارلىماق
replaceئالماشتۇرماق
repository خەزىنە
request ئىلتىماس
residentدائىمىي، دائىمىي تۇرۇشلۇق
resident memoryدائىمىي ئەسلەك
resume داۋاملاشتۇر
rightئوڭ
roll upتۈر، يۆگە
rootغول، يىلتىز
runئىجرا قىل
saveساقلىماق
save asباشقا ئاتتا ساقلىماق
schemaسىخېما، دىئاگرامما
screensaverئېكران قوغدىغۇچ
screenshot ئېكران كۆرۈنۈشى
scriptقوليازما
scroll barسىيرىغۇچ بالداق
searchئىزدە
secondسېكۇنت
sectionبۆلەك، دائىرە
security بىخەتەرلىك
sendيوللا
sensitivityسەزگۈرلۈكى
separator ئايرىغۇچ
sequenceتەرتىپ
serverمۇلازىمېتىر
sessionئەڭگىمە
set تەڭشىمەك
setting تەڭشەك
setting permissionsھوقۇق تەڭشەك
shapeشەكىل
shareھەمبەھىر
sheet ۋاراق
shortقىسقا
shortcut تېزلەتمە
showكۆرسەت
sizeچوڭلۇقى
sliderسۈرگۈچ
socketئوقۇر
software RAID يۇمشاق دېتاللىق RAID
software development يۇمشاق دېتال ئىجادىيىتى
spacingئارىلىق، بوشلۇق
special characterئالاھىدە ھەرپلەر
speechتەلەپپۇز، تاۋۇش
spreadsheetئېلېكترونلۇق جەدۋەل
startباشلا
statusbar ھالەت بالداق
stickyيېپىشقاق
stockقالدۇرۇلغان
styleئۇسلۇب
submitتاپشۇرماق
sub-procedureتارماق جەريان
summaryقىسقىچە مەزمۇنى
switcherئالماشتۇرغۇچ
synchronizeقەدەمداشلىماق
systemسىستېما
tableجەدۋەل
taskۋەزىپە
task manager ۋەزىپە باشقۇرغۇ
teamقوشۇن
tear off لەيلىمە
terabyte تېرابايت
terminal تېرمىنال
text تېكىست
text box تېكىست كۆزنەكچىسى
thresholdبوسۇغا قىممەت
tileياي
timezone ۋاقىت رايونى
titleماۋزۇ
toggle buttonئالماشتۇرغۇچ توپچا
tool barقورال بالداق
topئۈستى
toplevelئالىي، يۇقىرى دەرىجە
touchpadسەزگۈر تاختا
transformئالماشتۇرماق
trayقونداق، پەغەز
trendlineيۈزلىنىش سىزىقى
triggerقوزغاتقۇچ
type تىپ
uninstallئۆچۈرمەك، چىقىرىۋەتمەك
uniqueئالاھىدە، ئۆزگىچە
universalھەممىباب
unlockقۇلۇپسىزلىماق
untitledتېمىسىز، ماۋزۇسىز
upئۈستى
update يېڭىلىماق
updates يېڭىلانما
usefulكېرەكلىك، ئەسقاتىدۇ
utilitiesقوراللار
validateتەكشۈرمەك، دەلىللىمەك
validatorتەكشۈرگۈچ، دەلىللىگۈچ
valueقىممەت
variable ئۆزگەرگۈچى
verification ئىسپاتلاش
versionنەشرى
verticalتىك، تىك يۆنىلىشتە
verticallyتىك، تىك يۆنىلىشتە
videoسىن
viewكۆرۈنۈش، كۆرسەت
visibleكۆرۈنىدىغان، كۆرۈنۈشچان
volumeئاۋاز مىقدارى
webتور
web browser توركۆرگۈ
welcome مەرھابا
window كۆزنەك
word processingيېزىق بىرتەرەپ قىلىش
workئىش
yahooياخۇ
yesھەئە
yottabyte يوتتابايت
zettabyte زېتتابايت
zoomكېڭەيت تارايت
zoom inكېڭەيت
zoom outتارايت

edit:

تەھرىرلىمەك، مۇھەررىرلىك قىلماق

Create, edit, scan, and print images and photographs.

رەسىم ۋە سۈرەت قۇر، تەھرىر، سايىلا ۋە باس


Edit

تەھرىر


View and Edit

كۆرۈنۈش ۋە تەھرىر


Edit Text

تېكست تەھرىر


Create a video, then go to Edit mode

سىندىن بىرنى قۇرۇپ ئاندىن تەھرىرلەش ھالىتىگە ئالماش


Single-click to exit Edit View

تاق چېكىلسە تەھرىر كۆرۈنۈشىدىن چېكىنىدۇ


Edit Collage

جىپسلاش تەھرىر


Edit the collage from which this image was created

سۈرەت قۇرغان جايدا جىپىسلاش ئۆزگەرت


Show/Hide Edit Controls

تەھرىر كونترولىنى كۆرسەت/يوشۇر


Edit Video

سىن تەھرىر


Edit this Video Clip presentation

بۇ سىن كەسمە كۆرسەتمىنى تەھرىرلە


Add/Edit Text on a photo

سۈرەتكە تېكست قوش/تەھرىر


Remove the latest fix or edit

ئاخىرقى ئوڭشاش ياكى تەھرىرنى چىقىرىۋەت


Reapply a removed fix or edit

چىقىرىۋېتىلگەن ئوڭشاش ياكى تەھرىرنى قايتا قوللان


Edit Set

زاپاسلاش گۇرۇپپا تەھرىر


Edit photos

سۈرەت تەھرىر


Edit your photos

سۈرەتىڭىز تەھرىرلىنىدۇ


You must select an image to edit.

تەھرىرلەيدىغان سۈرەتنى تاللاڭ.


Confirm Edit

تەھرىرلەشنى جەزملە


Enter your friendapos;s email address below, then click SEND. You may edit the caption above by clicking on it.

تۆۋەنگە دوستىڭىزنىڭ ئېلخەت ئادرېسىنى كىرگۈزۈپ ئاندىن يوللانى چېكىڭ. ئۇنى چېكىپ رەسىم ماۋزۇسىنى تەھرىرلىيەلەيسىز.


Create amp; Edit groups...

گۇرۇپپا قۇر ۋە تەھرىر…


Account Manager - Edit Account

ھېسابات باشقۇرغۇچ - ھېسابات تەھرىر


amp;View and Edit

كۆرۈنۈش ۋە تەھرىر(amp;V)


amp;Edit Folder Description...

قىسقۇچ چۈشەندۈرۈش تەھرىر(amp;E)...


amp;Edit Album Description...

ئالبۇم چۈشەندۈرۈش تەھرىر(amp;E)…


Create and Edit groups...

گۇرۇپپا قۇر ۋە تەھرىر…


amp;Edit People Album...

شەخس ئالبۇم تەھرىر(amp;E)…


Do you want to edit %s?

%s تەھرىرلەمسىز؟


Edit Image

سۈرەت تەھرىر


amp;Edit

تەھرىر(amp;E)


amp;Edit View

كۆرۈنۈش تەھرىر(amp;E)


Show Edit Controls

تەھرىر كونترولىنى كۆرسەت


amp;Edit Description...

چۈشەندۈرۈش تەھرىر(amp;E)…


amp;Batch Edit

توپ تەھرىر(amp;B)


Waiting to Edit Image...

سۈرەت تەھرىرلەشنى كۈتۈۋاتىدۇ…


Edit Backup Set

زاپاسلاش تەڭشىكى تەھرىر


This file is read only. In order to edit this file, Picasa needs to copy the fileapos;s folder. Would you like to make a copy now?

بۇ ئوقۇشقىلا بولىدىغان ھۆججەت. بۇ ھۆججەتنى تەھرىرلەشتە Picasa بۇ ھۆججەتنىڭ قىسقۇچىنى كۆچۈرۈشى لازىم. كۆپەيتىلمە نۇسخا قۇرامسىز؟


This file belongs to iPhoto and is read only. In order to edit this file, Picasa needs to copy the fileapos;s event out of iPhoto. Would you like to make a copy now?

بۇ ھۆججەت iPhoto غا تەۋە بولۇپ، ئوقۇشقىلا بولىدۇ. بۇ ھۆججەتنى تەھرىرلەشتە Picasa بۇ ھۆججەتنىڭ ھەركىتىنى iPhoto دىن كۆچۈرۈپ چىقىرىشى لازىم. دەرھال كۆپەيتىلمە نۇسخا قۇرامسىز؟


Cancel Edit

تەھرىردىن ۋاز كەچ


Show edit toolbar (requires JavaScript)

تەھرىر قورال ستونىنى كۆرسەت (JavaScript زۆرۈر)


Edit pages on double click (requires JavaScript)

قوش چەككەندە بەت تەھرىرلە (JavaScript زۆرۈر)


Enable section editing via [edit] links

[تەھرىر] ئۇلانمىسىنى چېكىپ ئابزاس تەھرىرلەشكە يول قوي


Widen the edit box to fill the entire screen

تەھرىرلەش رامكىسىنى كېڭەيتىپ پۈتۈن ئېكرانغا تولدۇر


Add pages I edit to my watchlist

مەن تەھرىرلىگەن بەتنى كۆزەت تىزىملىكىمگە قوش


Show preview before edit box

تەھرىر رامكىسىنىڭ ئۈستىدە ئالدىن كۆزىتىشنى كۆرسەت


Show preview on first edit

تۇنجى قېتىم تەھرىرلىگەندە ئالدىن كۆزىتىشنى كۆرسەت


Prompt me when entering a blank edit summary

ئۈزۈندە كىرگۈزمىگەندە مېنى ئەسكەرت


Edit

ئۆزگەرتىش


Edit this page

بۇ بەتنى تەھرىرلە


Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}}

ئۆچۈرۈلگەن {{PLURAL:$1|بىر تەھرىر|$1 تەھرىر}} ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى


edit

تەھرىر


Edit section: $1

ئابزاس تەھرىر: $1


{{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}

{{PLURAL:$1|بىر ئۆچۈرۈلگەن نەشرى|$1 ئۆچۈرۈلگەن نەشرى}}


You do not have permission to edit pages in the '''$1''' namespace.

سىزنىڭ '''$1''' ئات بوشلۇقىدىكى بەتنى تەھرىرلەش ھوقۇقىڭىز يوق.


You do not have permission to edit this page, because it contains another user's personal settings.

بۇ بەتنى تەھرىرلەش ھوقۇقىڭىز يوق، چۈنكى ئۇ باشقا بىر ئىشلەتكۈچىنىڭ شەخسىي تەڭشىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان.


This is a minor edit

بۇ ئازراقلا تەھرىرلەش


Size of the edit window.

تەھرىرلەش كۆزنىكىنىڭ چوڭلۇقى


edit this page

بۇ بەتنى تەھرىرلە


You cannot change the protection levels of this page, because you do not have permission to edit it.

سىز بۇ بەتنىڭ قوغداش دەرىجىسىنى ئۆزگەرتەلمەيسىز، چۈنكى ئۇنى تەھرىرلەش ھوقۇقىڭىز يوق.


This is a special page, you cannot edit the page itself

بۇ ئالاھىدە بەت، بۇ بەتنى تەھرىرلىيەلمەيسىز.


Mark this as a minor edit

بۇنىڭغا ئازراقلا تەھرىرلەش بەلگىسى قوي


"Rollback" reverts edit(s) to this page of the last contributor in one click

"ئەسلىگە قايتۇر" بىر چېكىلسە ئالدىنقى تۆھپىكارنىڭ تەھرىرىلىگەن ھالىتىگە قايتۇرىدۇ.


← Older edit

← ئالدىنقى نەشرى


Newer edit →

يېڭى نەشرى →


Edit this file using an external application

بۇ ھۆججەتنى سىرتقى قوللىنىشچان پروگراممىدا تەھرىرلە


View and edit watchlist

كۆزەت تىزىملىكىنى كۆرۈپ تەھرىرلەش


Edit

تەھرىر


Use the Data menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and open the DataPilot.

سانلىق مەلۇمات تىزىملىك بۇيرۇقىنى ئىشلىتىپ نۆۋەتتىكى ۋاراقتىكى سانلىق مەلۇماتنى تەھرىرلەيدۇ. سىز دائىرە، تەرتىپلەش ۋە سانلىق مەلۇمات سۈزۈش، ھېسابلاش نەتىجىسى، سانلىق مەلۇماتلارنى گۇرۇپپىلاشنى بەلگىلىيەلەيسىز ۋە سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسىنى ئاچالايسىز.


To edit a chart

دىئاگرامما تەھرىر


Double-click a chart to enter the chart edit mode:

دىئاگرامما قوش چېكىلسە دىئاگرامما تەھرىرلەش ھالىتىگە كىرىدۇ:


Double-click a chart element in chart edit mode:

دىئاگرامما تەھرىرلەش ھالىتىدە مەلۇم دىئاگرامما ئېلېمېنتىنى قوش چېكىش:


Click outside the chart to leave the current edit mode.

دىئاگرامما سىرتى يەككە چېكىلسە نۆۋەتتىكى تەھرىرلەش ھالىتىدىن چېكىنىدۇ.


Edit

تەھرىر


The commands in this menu are used to edit Draw documents (for example, copying and pasting).

بۇ تىزىملىكتىكى بۇيرۇقلار سىزمىچىلىق پۈتۈكى تەھرىرلەشكە ئىشلىتىلىدۇ (مەسىلەن، كۆچۈر ۋە چاپلا)


Enables you to edit points on your drawing.

سىزمىچىلىقتا نۇقتا تەھرىرلەشكە ئىشلىتىلىدۇ.


Enables you to edit glue points on your drawing.

سىزمىچىلىقتا ئۇلاش نۇقتىسى تەھرىرلەشكە ئىشلىتىلىدۇ.


Use the Hyperlink Bar to create and edit the hyperlinks in your documents, and to enter criteria for searches using the available Internet search engines.

ئۇلانما ستونىنى ئىشلىتىپ پۈتۈكتە ئۇلانما قۇرۇپ تەھرىرلەيدۇ، ھەمدە ئادرېس ستونىدا ئىزدەش شەرتىنى كىرگۈزۈپ، ئىشلەتكىلى بولىدىغان ئىنتېرنېت ئىزدەش موتورىنى ئىشلىتىپ ئىزدىگىلى بولىدۇ.


The Form Navigation bar contains icons to edit a database table or to control the data view. The bar is displayed at the bottom of a document that contains fields that are linked to a database.

كۆزنەك يېتەكچىسى ستونى ساندان جەدۋىلىنى تەھرىرلەشكە ئىشلىتىدىغان ياكى سانلىق مەلۇمات كۆرۈنۈشىنى كونترول قىلىشقا ئىشلىتىدىغان ھەر خىل سىنبەلگىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ساندان ئۇلىنىش سۆز بۆلىكى بار پۈتۈكتە، شۇ ستون پۈتۈكنىڭ ئاستىدا كۆرۈنىدۇ.


Edit Points Bar

نۇقتا تەھرىر ستونى


lines; editing points curves; editing points Edit Points bar

سىزىق; نۇقتا تەھرىر ئەگرى سىزىقلار; نۇقتا تەھرىر نۇقتا ستونى تەھرىر


Edit Points Bar

نۇقتا تەھرىر ستونى


The Edit Points Bar appears when you select a polygon object and click Edit Points .

سىز كۆپ تەرەپلىك ئوبيېكتتىن بىرنى تاللاپ نۇقتا تەھرىر ستونىنى چەككەندە، نۇقتا تەھرىر ستونى كۆرۈنىدۇ.


The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve. The following icons are available:

بۇ سىنبەلگە ستونى تەمىنلىگەن ئىقتىدارنى ئىشلىتىپ، ئەگرى سىزىقنى تەھرىرلىيەلەيسىز ياكى ئەگرى سىزىقنىڭ ئۇستىدىكى نۇقتىغا ئۆزگەرتەلەيسىز. تۆۋەندىكى سىنبەلگىنى ئىشلىتىشكە بولىدۇ:


Edit Points

نۇقتا تەھرىر


Edit

تەھرىر


Switches the Edit Points mode on and off.

نۇقتا تەھرىر ھالىتىنى ئېچىش ۋە يېپىش ئارىسىدا ئالماشتۇرىدۇ.


Switches the Edit Glue Points mode on and off.

ئۇلاش نۇقتا تەھرىر ھالىتىنى ئېچىش ۋە يېپىش ئارىسىدا ئالماشتۇرىدۇ.


Edit Group

گۇرۇپپا تەھرىر


Edit

تەھرىر


The commands in this menu are used to edit formulas. In addition to basic commands, (for example, copying contents) there are functions specific to $[officename] Math such as searching for placeholders or errors.

بۇ جايدا فورمۇلا تەھرىرلەيدىغان بۇيرۇق بار. ئادەتتىكى بۇيرۇق (مەسىلەن، مەزمۇن كۆرۈرۈش)تىن سىرت، يەنە $[officename] Math ئۈچۈن لايىھىلەنگەن بۇيرۇقلارنىمۇ تاپالايسىز، مەسىلەن ئورۇن بەلگىسى ئىزدەش ياكى خاتالىق ئىزدەش ۋاقتىدىكى قوللاش ئىقتىدارى.


Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options.

بۇ تىزىملىكنى ئىشلىتىپ بەلگە تۈرىنى ئېچىپ تەھرىرلىگىلى بولىدۇ ياكى سىرتقى فورمۇلانى سانلىق مەلۇمات ھۆججىتى سۈپىتىدە ئەكىرگىلى بولىدۇ. سىز ھەم پروگراممىنىڭ كۆرۈنۈشىنى ئۆزىڭىزنىڭ ئېھتىياجىغا ئاساسەن تەڭشىيەلەيسىز، ھەم پروگراممىنىڭ تاللانمىسىنى ئۆزگەرتەلەيسىز.


As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions.

دىئاگرامما ۋە سۈرەتكە نىسبەتەن قۇرغان فورمۇلا پۈتۈكنىڭ ئوبيېكتى دەپ قارىلىدۇ. پۈتۈككە فورمۇلا قىستۇرۇلغاندا $[officename] Math ئۆزلۈكىدىن قوزغىلىدۇ. سىز ئالدىن بەلگىلەنگەن نۇرغۇن بەلگە ۋە فورمۇلالارنى ئىشلىتىپ فورمۇلا قۇرۇپ، تەھرىرلەپ ۋە فورماتلىيالايسىز.


Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document. To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window.

$[officename] Math نىڭ بۇيرۇق كۆزنىكىدە فورمۇلا كىرگۈزۈپ ۋە تەھرىرلەشكە بولىدۇ. بۇيرۇق كۆزنىكىگە مەزمۇن كىرگۈزگەندە ئۇنىڭ نەتىجىسى پۈتۈكتە كۆرۈنىدۇ. ئۇزۇن مۇرەككەپ فورمۇلا قۇرغاندا باشتىن ئاخىر ھەممە فورمۇلانى كۆرۈشكە بولىدۇ، قورال ستونىدىكى فورمۇلا نۇر بەلگەنى ئىشلىتىڭ. بۇ ئىقتىدار ئاكتىپلانغاندا نۇر بەلگەنىڭ بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى ئورنى تېكست كۆزنىكىدىمۇ كۆرۈنىدۇ.


Edit

تەھرىر


Shows commands to insert, edit, and delete a table inside a text document.

تېكست پۈتۈكىدە جەدۋەل قىستۇرۇش، تەھرىرلەش ۋە ئۆچۈرۈش بۇيرۇقىنى كۆرسىتىدۇ.


Opens the Formula bar to enter or edit a formula.

Opens the فورمۇلا ستونى غا فورمۇلا كىرگۈزىدۇ ياكى تەھرىرلەيدۇ.


Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.

ھەرپ تىزمىسىغا ئۆزىڭىز تەھرىرلىمەكچى بولغان تىلنى تاللىماقچى بولسىڭىز، تىل باشقۇرۇش سىنبەلگىسىنى چېكىپ تىلنى قوشۇڭ.


To edit localizable controls in your dialog

سۆزلىشىش رامكىڭىزدا يەرلىكلەشتۈرۈش كونترولىنى تەھرىرلىيەلەيسىز


Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language.

كونترولنىڭ خالىق سۆزلىشىش رامكىسىنى ئىشلىتىپ، ھەممە ھەرپ تىزمىسىنى باشقا تىل سۈپىتىدە تەھرىرلەيدۇ.


Click Edit . The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog.

تەھرىر نى چېكىڭ. Basic سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچ ئېچىلىدۇ ھەمدە بوش سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.


You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.

سۆزلىشىش رامكىسىغا قوشقان كونترولنىڭ خاسلىقىنى تەڭشىيەلەيسىز. مەسىلەن، قوشقان كۇنۇپكىنىڭ رەڭگى، ئاتى ۋە چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. سۆزلىشىش رامكىسىنى قۇرۇپ ياكى تەھرىرلىگەندە، زور كۆپچىلىك كونترول خاسلىقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. ئەمما ئىجرا قىلغاندا پەقەت كونترولنىڭ مەلۇم خاسلىقىنىلا ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ.


Read or Edit Properties of Controls in the Program

پروگراممىدىكى كونترولنىڭ خاسلىقىنى ئوقۇش ياكى تەھرىرلەش


Edit mask

نىقاب تەھرىر


In edit mode, double-click a control to open the properties dialog .

تەھرىرلەش ھالىتىدە مەلۇم كونترولنى قوش چېكىپ خاسلىق سۆزلىشىش رامكىسى نى ئاچقىلى بولىدۇ.


In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command.

تەھرىرلەش ھالىتىدە، مەلۇم كونترول ئۈستىدە چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسى چېكىلسە كەس، كۆچۈر، چاپلا بۇيرۇقلىرىنى تاللىغىلى بولىدۇ.


Adds an input box where you can enter and edit text.

تېكست كىرگۈزۈش ۋە تەھرىرلەشكە ئىشلىتىلىدىغان رامكا قوشىدۇ.


Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.

تاللاش ھالىتىنى ئاكتىپلايدۇ ياكى توختىتىدۇ. بۇ ھالەتتە سۆزلىشىش رامكىسىدا كونترولنى تاللاپ تەھرىرلەشكە بولىدۇ.


Opens a dialog where you can edit the properties of the selected control.

تاللانغان كونترولنى تەھرىرلەيدىغان خاسلىق سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ.


Select the library that you want to edit. The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE.

تەھرىرلەيدىغان ئامبارنى تاللاڭ.. تاللانغان ئامبارنىڭ بىرىنچى بۆلىكى Basic IDE دا كۆرۈنىدۇ.


Edit Menu

تىزىملىك تەھرىر


Choose Edit - Headers Footers

تەھرىر - بەت قېشى بەت ئاستى نى تاللاڭ


Choose Edit - Headers Footers - Header/Footer tabs

تەھرىر - بەت قېشى بەت ئاستى - بەت قېشى/ئاستى بەتكۈچنى تاللاڭ


Choose Edit - Fill

تەھرىر - تولدۇر نى تاللاڭ


Choose Edit - Fill - Down

تەھرىر - تولدۇر - ئاستى نى تاللاڭ


Choose Edit - Fill - Right

تەھرىر - تولدۇر - ئوڭ نى تاللاڭ


Choose Edit - Fill - Up

تەھرىر - تولدۇر - ئۈستى نى تاللاڭ


Choose Edit - Fill - Left

تەھرىر - تولدۇر - سول نى تاللاڭ


Choose Edit - Fill - Sheet

تەھرىر - تولدۇر - ۋاراق نى تاللاڭ


Choose Edit - Fill - Series

تەھرىر - تولدۇر - يۈرۈشلۈك نى تاللاڭ


Choose Edit - Delete Contents

تەھرىر - مەزمۇننى ئۆچۈر نى تاللاڭ


Choose Edit - Delete Cells

تەھرىر - كاتەكچە ئۆچۈر نى تاللاڭ


Choose Edit - Delete Manual Break

تەھرىر - ئايرىش بەلگىسىنى قولدا ئۆچۈر نى تاللاڭ


Choose Edit - Delete Manual Break - Row Break

تەھرىر - قولدا قۇر ئالماشتۇرۇش بەلگىسىنى ئۆچۈر - قۇر ئالماشتۇرۇش بەلگىسى نى تاللاڭ


Choose Edit - Delete Manual Break - Column Break

تەھرىر - قولدا قۇر ئالماشتۇرۇش بەلگىسىنى ئۆچۈر - ستون ئايرىش بەلگىسى نى تاللاڭ


Choose Format - Print Ranges - Edit

فورمات - بېسىش دائىرىسى - تەھرىر نى تاللاڭ


Edit Print Ranges

بېسىش دائىرىسى تەھرىر


To create a matrix in which all the cells contain the same information as what you entered on the Input line , press Shift+ Command Ctrl +Enter. You cannot edit the components of the matrix.

ماترېتسا قۇرۇپ ھەمدە ئۇنىڭدىكى ھەممە كاتەكچە كىرگۈزۈش قۇرى قۇرىغا كىرگۈزگەن ئۇچۇرنى ئۆز ئىچىگە ئېلىشتا Shift+ Command Ctrl +Enter كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ. ئەمما بۇ ماترېتسانىڭ بۆلەكلىرىنى تەھرىرلىگىلى بولمايدۇ.


Delete cells (as in menu Edit - Delete Cells)

كاتەكچە ئۆچۈر (مەسىلەن، تىزىملىكتىكى تەھرىر - كاتەكچە ئۆچۈر)


Switches to Edit mode and places the cursor at the end of the contents of the current cell. Press again to exit Edit mode.

تەھرىرلەش ھالىتىگە ئالماشتۇرۇپ، نۇر بەلگىنى نۆۋەتتىكى كاتەكچىدىكى مەزمۇننىڭ ئاخىرىغا يۆتكەيدۇ. يەنە بىر قېتىم بېسىلسا تەھرىرلەش ھالىتىدىن چېكىنىدۇ.


Edit Chart Type

دىئاگرامما تىپى تەھرىر


Open group so that you can edit the individual components (in legend and data series).

ھەر قايسى بۆلەكلەرنى تەھرىرلەش ئۈچۈن گۇرۇپپا ئاچ (شەرتلىك بەلگە ۋە سانلىق مەلۇمات قاتارىدا)


Add or edit text.

تېكست قوش ياكى تەھرىر


Opens group to edit individual objects.

ئوبيېكتنى تەھرىرلەش ئۈچۈن گۇرۇپپا ئاچ.


Edit points on/off.

نۇقتا تەھرىر ئاچ/ياپ.


Edit Dictionary

لۇغەت تەھرىرلە


Edit Custom Dictionary

ئىختىيارىچە لۇغەت تەھرىرلە


Edit Comment

ئىزاھات تەھرىر


Edit Links

ئۇلانما تەھرىر


Edit link

ئۇلانما تەھرىر


Edit File

ھۆججەت تەھرىر


Edit Data

سانلىق مەلۇمات تەھرىر


Moves the selected control in steps of 1 mm in the respective direction. In point edit mode, it changes the size of the selected control.

تاللانغان كونترولنى مۇناسىپ يۆنىلىشنى بويلاپ 1 mm قەدەم ئارىلىقىدا يۆتكەيدۇ. نۇقتا تەھرىر ھالىتىدە بۇ مەشغۇلات تاللانغان كونترولنىڭ چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىدۇ.


In point edit mode, jumps to next handle.

نۇقتا تەھرىر ھالىتىدە كېيىنكى تۇتقۇغا يۆتكىلىدۇ.


In point edit mode, jumps to previous handle.

نۇقتا تەھرىر ھالىتىدە ئالدىنقى تۇتقۇغا يۆتكىلىدۇ.


Toggles row selection, except when the row is in edit mode.

قۇر تاللاشنى ئالماشتۇرىدۇ (قۇر تەھرىرلەش ھالىتىدە تۇرغاندا بۇنىڭ سىرتىدا)


Edit a point of a drawing object (Point Edit mode)

سىزمىچىلىق ئوبيېكتىنىڭ بىر نۇقتىسىنى تەھرىرلەيدۇ (نۇقتا تەھرىر ھالىتى)


If a drawing object is selected, switches to edit mode and places the cursor at the end of the text in the drawing object. A printable character is inserted.

ئەگەر سىزمىچىلىق ئوبيېكتى تاللانسا ئۇنداقتا تەھرىرلەش ھالىتىگە ئالمىشىپ، نۇر بەلگىنى سىزمىچىلىق ئوبيېكتىدىكى تېكستنىڭ ئاخىرىغا توغرىلايدۇ. باسقىلى بولىدىغان ھەرپتىن بىرنى قىستۇرىدۇ.


Contains user-defined bookmarks. You can edit or delete bookmarks, or click them to go to the corresponding pages.

ئىشلەتكۈچى ئىختىيارىچە خەتكۈچنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. خەتكۈچ تەھرىرلەپ ياكى ئۆچۈرەلەيسىز، خەتكۈچنى يەككە چېكىپ مۇناسىپ بەتكىمۇ يۆتكىلەلەيسىز.


Choose Edit - Duplicate

تەھرىر - كۆچۈر نى تاللاڭ


Choose Edit - Cross-fading ( %PRODUCTNAME Draw only)

تەھرىر - كېسىشتۈر -تەدرىجىي سۇسلاشتۇر ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ئىشلىتىلىدۇ)


Choose Edit - Delete Slide

تەھرىر - تام تەسۋىر ئۆچۈر نى تاللاڭ


Choose Edit - Fields

تەھرىر - سۆز بۆلىكى نى تاللاڭ


Select a snap point or line, open the context menu, and choose Edit Snap Point/Line

كوئوردىنات نۇقتىسى ياكى سىزىقىنى تاللاپ، تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ، كوئوردىنات نۇقتا/سىزىق تەھرىر نى تاللاڭ


Edit Fields

سۆز بۆلەك تەھرىر


Edit text.

تېكست تەھرىر.


Edit group.

گۇرۇپپا تەھرىر


Edit Points.

نۇقتا تەھرىر.


Enter a group, so that you can edit the individual objects of the group. Click outside the group to return to the normal view.

گۇرۇپپىدىكى ھەر بىر ئوبيېكتنى تەھرىرلەشكە قولاي بولۇشى ئۈچۈن گۇرۇپپىدىن بىرىگە كىرىڭ. گۇرۇپپىدىن باشقا جاينى چەكسىڭىز ئادەتتىكى كۆرۈنۈشكە قايتىدۇ.


Choose Edit - Next Marker

تەھرىر - كېيىنكى بەلگە نى تاللاڭ


Choose Edit - Previous Marker

تەھرىر - ئالدىنقى بەلگە نى تاللاڭ


Choose Edit - Next Error

تەھرىر - كېيىنكى خاتالىق نى تاللاڭ


Choose Edit - Previous Error

تەھرىر - ئالدىنقى خاتالىق نى تاللاڭ


Choose Tools - Catalog - Edit

قورال - تۈر - تەھرىر نى تاللاڭ


Edit Symbols

بەلگە تەھرىر


The following shortcut keys correspond to commands in the Edit and View menus.

تۆۋەندىكى تېز كۇنۇپكا تەھرىر ۋە كۆرۈش تىزىملىكىدىكى بۇيرۇققا ماس كېلىدۇ.


If you want to use the $[officename] Math interface to edit a formula, choose the command Insert - Object - Formula without any text selected.

ئەگەر $[officename] Math كۆرۈنۈشى ئىشلىتىپ فورمۇلا تەھرىرلىمەكچى بولسىڭىز، ھېچقانداق تېكست تاللانمىغان شەرت ئاستىدا قىستۇر - ئوبيېكت - فورمۇلا بۇيرۇقىنى تاللاڭ.


Choose Edit - AutoText

تەھرىر - تېكست توپلام نى تاللاڭ


Choose Edit - Exchange Database

تەھرىر - ساندان ئالماشتۇر نى تاللاڭ


Choose Edit - Footnotes

تەھرىر - بەت ئاستى ئىزاھات نى تاللاڭ


Choose Edit - Index Entry

تەھرىر - مۇندەرىجە تۈرى نى تاللاڭ


Choose Edit - AutoText - AutoText - Rename

تەھرىر - تېكست توپلام - تېكست توپلام - ئات ئۆزگەرت نى تاللاڭ


Choose Edit - Bibliography Entry

تەھرىر - كىتاب مۇندەرىجە تۈرى نى تاللاڭ


Choose Edit - Selection Mode

تەھرىر - تاللاش ھالىتى نى تاللاڭ


Choose Insert - Indexes and Tables - Bibliography Entry and click Edit

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - كىتاب مۇندەرىجە تۈرى نى تاللاپ تەھرىر نى چېكىڭ


Choose Edit - Find Replace - Format - Text Flow tab

تەھرىر - ئىزدە ئالماشتۇر - فورمات - تېكست يۆنىلىشى بەتكۈچنى تاللاڭ


Right-click a paragraph with style Text body . Choose Edit Paragraph Style - Condition tab

تېكست گەۋدىسى . ئۇسلۇبىغا ئىگە ئابزاستا چاشقىنەكتە ئوڭ چېكىڭ. ئابزاس ئۇسلۇبى تەھرىر- شەرت بەتكۈچنى تاللاڭ


Choose Format - AutoCorrect - Apply and Edit Changes

فورمات - ئاپتۇماتىك تۈزەت - ئۆزگەرتىشنى تەھرىرلەپ قوللان نى تاللاڭ


Choose Format - Wrap - Edit Contour

فورمات - چۆرىدەت - ئىزنا تەھرىر نى تاللاڭ


Choose Edit - AutoText - AutoText (button) - Macro

تەھرىر - تېكست توپلام - تېكست توپلام (كۇنۇپكا) - ماكرو نى تاللاڭ


Choose Edit - ImageMap - open context menu - Macro

تەھرىر - سۈرەت خەرىتە - تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ - ماكرو نى تاللاڭ


Edit Categories

كاتېگورىيە تەھرىر


Edit Document

پۈتۈك تەھرىر


Edit Index Entry

مۇندەرىجە تۈرى تەھرىر


Edit Changes

ئۆزگەرتىش تەھرىر


Edit Bibliography Entry

كىتاب مۇندەرىجە تۈرى تەھرىر


Edit Concordance File

مۇھىم سۆزلەر ئىندېكس ھۆججىتى تەھرىر


Edit Sections

دائىرە تەھرىر


If you would like to define a different date format, or have the date updated automatically, select Insert - Fields - Other to insert a field command and make the desired settings in the Fields dialog. The format of an existing date field can be modified at any time by choosing Edit - Fields .

ئەگەر ئوخشىمىغان چېسلا فورماتى ئىشلەتسىڭىز ياكى چېسلانى ئاپتوماتىك يېڭىلىماقچى بولسىڭىز قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى تاللاپ سۆز بۆلىكى قىستۇرۇڭ، ھەمدە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا لازىملىق تەڭشەكنى بەلگىلەڭ. خالىغان ۋاقىتتا تەھرىر - سۆز بۆلىكى نى چېكىپ نۆۋەتتىكى چېسلا سۆز بۆلەك فورماتىنى ئۆزگەرتەلەيسىز.


To assign a different time format, or adapt the actual time data, select Insert - Fields - Other and make the desired changes in the Fields dialog. Additionally, you can modify the format of an inserted time field at any time by choosing Edit - Fields .

ئەگەر باشقا ۋاقىت فورماتى ئىشلەتسىڭىز ياكى ئەمەلىي ۋاقىت سانلىق مەلۇماتىغا تەڭشىمەكچى بولسىڭىز، قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى تاللاپ، سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا ئۆزگەرتىلىدۇ، ئۇندىن باشقا خالىغان ۋاقىتتا تەھرىر - سۆز بۆلىكى نى چېكىپ ۋاقىت سۆز بۆلىكى فورماتىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ.


If you would like to define a different format or modify the page number, insert a field with Insert - Fields - Other and make the desired settings in the Fields dialog. It is also possible to edit a field inserted with the Page Numbers command with Edit - Fields . To change page numbers, read the Page Numbers guide.

ئەگەر باشقا فورمات ياكى بەت نومۇرىغا ئۆزگەرتىپ بەلگىلىمەكچى بولغاندا، قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا سۆز بۆلىكىنى قىستۇرۇپ، ئېھتىياجغا ئاساسەن سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا تەڭشىلىدۇ. يەنە بەت نومۇرى بۇيرۇقىدا قىستۇرۇلغان تەھرىر - سۆز بۆلىكى سۆز بۆلىكى تەھرىرلىنىدۇ. بەت نومۇرى ئۆزگەرتىشتە بەت نومۇرى يولباشچىسىنى ئوقۇڭ.


The formula appears in the input line. To specify a range of cells in a table, select the desired cells with the mouse. The corresponding cell references also appear in the input line. Enter additional parameters, as necessary, and click Apply to confirm your entry. You can also enter the formula directly if you know the appropriate syntax. This is necessary, for example, in the Insert Fields and Edit Fields dialogs.

فورمۇلا كىرگۈزۈش قۇرىدا كۆرۈنىدۇ. جەدۋەل كاتەكچە رايونىنى بەلگىلەشتە، چاشقىنەكتە لازىملىق كاتەكچە تاللىنىدۇ. مۇناسىپ كاتەكچە نەقىلىمۇ كىرگۈزۈش قۇرىدا كۆرۈنىدۇ. ئېھتىياجغا ئاساسەن باشقا پارامېتىرلارنى كىرگۈزۈشكە بولىدۇ، ھەمدە قوللان نى چېكىپ كىرگۈزگەن تۈر جەزملىنىدۇ. ئەگەر مۇناسىپ فورمۇلا ئىشلىتىلىشىنى بىلسىڭىز بىۋاسىتە كىرگۈزسىڭىزمۇ بولىدۇ. بۇ زۆرۈردۇر، مەسىلەن، سۆز بۆلەك قىستۇر ۋە سۆز بۆلەك تەھرىر سۆزلىشىش رامكىسىدا.


If you wish to have the page number formatted with a different numbering style, choose Insert - Field - Other to insert the required field, and specify the settings in the Field dialog. The format of the field inserted using the Page Number command can also be modified using the Edit - Field command.

ئەگەر بەت نومۇرىنى باشقا فورماتتا كۆرسەتمەكچى بولسىڭىز ئۇنداقتا قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى چېكىپ سۆز بۆلىكى قىستۇرغىلى بولىدۇ ھەمدە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا تەڭشەكنى بەلگىلىگىلى بولىدۇ. ئەمما بەت نومۇرى بۇيرۇقىدا قىستۇرغان سۆز بۆلەكنىڭ فورماتى تەھرىر - سۆز بۆلىكى بۇيرۇقى ئارقىلىق ئۆزگەرتىلىدۇ.


When the cursor is in a named section, the section name appears. When the cursor is in a table, the name of the table cell appears. The size of the object is shown when you edit frames or drawing objects.

نۇر بەلگىسى ئاتالغان دائىرىدە تۇرغاندا، دائىرە ئاتىنى كۆرسىتىدۇ؛ نۇر بەلگىسى جەدۋەلدە تۇرغاندا كاتەكچە ئاتىنى كۆرسىتىدۇ؛ تەھرىر رامكا ياكى سىزمىچىلىق ئوبيېكتىدا تۇرغاندا ئوبيېكتنىڭ چوڭلۇقىنى كۆرسىتىدۇ.


When the cursor is positioned within text, you can double-click this field to open the Fields dialog. In this dialog, you can define a field to be inserted in your document at the current cursor position. When the cursor is positioned in a table, a double-click in this field will call the Table Format dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object.

نۇر بەلگە تېكست ئۈستىدە تۇرغاندا، شۇ سۆز بۆلىكىنى قوش چېكىلسە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ. بۇ سۆزلىشىش رامكىسىدا، سۆز بۆلىكىنى بەلگىلەپ ئۇنى پۈتۈكتىكى نۆۋەتتىكى ئورۇنغا قىستۇرغىلى بولىدۇ. نۇر بەلگىسى جەدۋەلدە تۇرغاندا، شۇ سۆز بۆلىكى قوش چېكىلسە جەدۋەل فورماتى سۆزلىشىش رامكىسىنى چاقىرىدۇ. تاللىغان ئوبيېكتقا ئاساسەن، ئوخشاش بولمىغان سۆزلىشىش رامكىسىنى چاقىرىپ، ھەر خىل ئوبيېكت، دائىرە، گرافىك ئوبيېكتى، لەيلىمە كاندۇك، OLE ئوبيېكت، بىۋاستە تەرتىپ نومۇرى ۋە سىزمىچىلىق ئوبيېكتىنىڭ ئورنى چوڭلۇقى قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.


Edit AutoText

تېكست توپلام تەھرىر


Insert or edit Table

جەدۋەل قىستۇر ياكى تەھرىر


If a text frame is selected: positions the cursor to the end of the text in the text frame. If you press any key that produces a character on screen, and the document is in edit mode, the character is appended to the text.

ئەگەر تېكست رامكىسى تاللانسا: نۇر بەلگە ئورنى تېكست رامكىسىدىكى تېكستنىڭ ئاخىرىغا توغرىلىنىدۇ. ئەگەر خالىغان ھەرپ بېسىلسا ھەمدە پۈتۈك تەھرىرلەش ھالىتىدە بولسا ئۇنداقتا شۇ ھەرپ تېكستكە قوشۇلىدۇ.


Selects the anchor of an object (in Edit Points mode).

ئوبيېكتنىڭ قۇلۇپلاش بەلگىسىنى تاللايدۇ (نۇقتا تەھرىرلەش ھالىتىدە).


Edit

تەھرىر


Edit chart type

سخېما تىپى تەھرىرلە


Edit data ranges

سانلىق مەلۇمات دائىرىسى تەھرىرلە


Edit 3D view

ئۈچ ئۆلچەملىك كۆرۈنۈش تەھرىرلە


Edit chart data

سخېما سانلىق مەلۇمات تەھرىرلە


Edit in SQL View...

SQL كۆرۈنۈشىدە تەھرىرلە…


Edit Database File...

ساندان ھۆججىتى تەھرىر …


A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties.

بۇ خىل خاتالىقنىڭ سەۋەبى ساندان تىلىنىڭ ھەرپ توپلام تەڭشىكى ناتوغرا. «تەھرىر - ساندان - خاسلىق»نى تاللاپ بۇ تەڭشەكنى تەكشۈرۈڭ.


Edit Query

سۈرۈشتۈرۈش تەھرىرلە


Edit...

تەھرىر…


Edit Column Description

ستون چۈشەندۈرۈش تەھرىر


This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?

مۇناسىۋەت مەۋجۇد. ئۇنى تەھرىرلەمسىز ياكى يېڭىدىن قۇرامسىز؟


Do you want to edit the column arrangement?

ستون تەرتىپىنى تەھرىرلەمسىز؟


Edit...

تەھرىر …


Edit filter settings

سۈزگۈچ تەڭشەك تەھرىر


Edit filter settings

سۈزگۈچ تەڭشەك تەھرىر


Edit index

مۇندەرىجە تەھرىر


Apply and Edit Changes

ئۆزگەرتىشنى تەھرىرلەپ قوللان


Edit Footnote/Endnote

بەت ئاستى/بەت ئاخىرى ئىزاھات تەھرىر


Double-click to edit Text

قوش چېكىلسە تېكست تەھرىرلىنىدۇ


Edit Macros

ماكرو تەھرىر


Edit FrameSet

رامكا تەھرىر


Edit Contour...

ئىزنا تەھرىر …


Toggle Edit Mode

تەھرىرلەش ھالىتىنى ئالماشتۇر


Edit Print Area...

بېسىش رايونى تەھرىر …


Edit Links...

ئۇلانما تەھرىر …


Please note that copy and paste via clipboard between ${PRODUCTNAME} 1.x and ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} might not work in OpenOffice.org format. If that happens, choose 'Edit - Paste Special' and choose a format other than ${PRODUCTNAME}, or open the document in ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} directly.

دىققەت: ${PRODUCTNAME} 1.x ۋە ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ئوتتۇرىسىدا چاپلاش تاختىسى ئارقىلىق OpenOffice.org فورماتىدىكى ئۇچۇرنى كۆچۈرۈش ۋە چاپلاش مەشغۇلاتى قىلغاندا مەسىلە كۆرۈلدى. بۇ خىل ئەھۋال كۆرۈلگەندە «تەھرىر-ئۆزگىچە چاپلا»نى تاللاپ ${PRODUCTNAME} دىن باشقا فورماتنى تاللاڭ ياكى ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} دا بىۋاسىتە ئېچىڭ.


Edit Scenario

لايىھە تەھرىر


Edit Comment...

ئىزاھات تەھرىر…


Edit Setting

تەڭشەك تەھرىر


Edit graphics

گرافىك تەھرىر


Edit DataPilot Table

سانلىق مەلۇمات ياردەمچى جەدۋىلى تەھرىر


Edit scenario

لايىھە تەھرىر


Edit Cell Style

كاتەكچە ئۇسلۇبى تەھرىر


Edit Page Style

بەت ئۇسلۇبى تەھرىر


Edit range names

رايون ئاتى تەھرىر


Edit Function

فونكسىيە تەھرىر


This is where you enter or edit text, numbers and formulas.

بۇ جايدا تېكست، سان ۋە فورمۇلا كىرگۈزۈپ تەھرىرلىيەلەيسىز.


Press Enter to switch to edit mode

Enter كۇنۇپكىسى بېسىلسا تەھرىر ھالىتىگە ئالمىشىدۇ


Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base.

ساندان قۇرۇش ۋە تەھرىرلەشتە %PRODUCTNAME Base ئىشلىتىدۇ.


Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw.

%PRODUCTNAME Draw ئىشلىتىپ سىزمىچىلىق، دىئاگرامما ۋە تۇغ قۇرۇپ ۋە تەھرىرلىيەلەيسىز.


Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.

Draw ئىشلىتىپ سىزمىچىلىق، دىئاگرامما ۋە تۇغ قۇرۇپ ۋە تەھرىرلىيەلەيسىز.


Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress.

%PRODUCTNAME Impress ئىشلىتىپ كۆرسەتمە قۇرۇشقا، تام تەسۋىر، يىغىن ۋە تور بەتتە ئىشلىتىدىغان كۆرسەتمە تەھرىرلەشكە بولىدۇ.


Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.

Impress ئىشلىتىپ كۆرسەتمە قۇرۇشقا، تام تەسۋىر، يىغىن ۋە تور بەتتە ئىشلىتىدىغان كۆرسەتمە تەھرىرلەشكە بولىدۇ.


Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math.

%PRODUCTNAME Math ئىشلىتىپ ئىلىم-پەن فورمۇلاسى ۋە ئىپادىسى قۇرىدۇ، تەھرىرلەيدۇ.


Create and edit scientific formulas and equations by using Math.

Math ئىشلىتىپ ئىلىم-پەن فورمۇلاسى ۋە ئىپادىسى قۇرىدۇ، تەھرىرلەيدۇ.


Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer.

%PRODUCTNAME Writer ئىشلىتىپ خەت-چەك، دوكلات جەدۋىلى، پۈتۈك ۋە تور بەتتىكى تېكست ۋە گرافىكلارنى قۇرۇپ تەھرىرلىگىلى بولىدۇ.


Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.

Writer ئىشلىتىپ خەت-چەك، دوكلات جەدۋىلى، پۈتۈك ۋە تور بەتتىكى تېكست ۋە گرافىكلارنى قۇرۇپ تەھرىرلىگىلى بولىدۇ.


Click to edit the title text format

يەككە چېكىلسە ماۋزۇ تېكست فورماتىنى تەھرىرلەيدۇ


Click to edit the outline text format

يەككە چېكىلسە تېزىس تېكست فورماتىنى تەھرىرلەيدۇ


Click to edit the notes format

يەككە چېكىلسە ئىزاھات تەھرىرلەيدۇ


This is where you create and edit drawings.

بۇ يەردە سىزمىچىلىق قۇرۇپ ۋە تەھرىرلىيەلەيسىز.


This is where you create and edit slides.

بۇ يەردە تام تەسۋىر قۇرۇپ ۋە تەھرىرلىيەلەيسىز.


This is where you enter or edit text in list form.

بۇ يەردە تىزىملىك رامكىسىغا تېكست كىرگۈزۈپ ۋە تەھرىرلىيەلەيسىز.


Edit Points

نۇقتا تەھرىر


Edit Style...

ئۇسلۇب تەھرىر…


Edit Snap Line

كوردىنات سىزىقى تەھرىر


Edit Snap Point

كوردىنات نۇقتىسى تەھرىر


Edit Snap Line...

كوردىنات سىزىقى تەھرىر…


Edit Snap Point...

كوردىنات نۇقتىسى تەھرىر…


This graphic is linked to a document. Do you want to unlink the graphic in order to edit it?

بۇ گرافىك پۈتۈككە ئۇلانغان. بۇ ئۇلانمىنى بىكار قىلىپ، گرافىكنى تەھرىرلەمسىز؟


Edit Master...

ئانا تەسۋىر تەھرىر …


Edit Group

گۇرۇپپا تەھرىر


Edit Field

سۆز بۆلەك تەھرىر


Edit Field Names

سۆز بۆلەك ئاتى تەھرىر


This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?

بۇ پۈتۈكنى تەھرىرلىيەلمەيدۇ، سەۋەبى زىيارەت قىلىش ھوقۇقى يوق بولۇشى مۇمكىن. بۇ پۈتۈكنىڭ كۆپەيتمە نەشرىنى تەھرىرلەمسىز؟


Edit Applet

Applet تەھرىر


Edit Paragraph Style...

ئابزاس ئۇسلۇبى تەھرىر…


This is where you can edit the contour.

بۇ يەردە ئىزنا تەھرىرلىيەلەيسىز.


Edit Note

ئىزاھ تەھرىر


Edit Database Link

ساندان ئۇلىنىش تەھرىر


Edit now

ھازىر تەھرىرلە


Edit later

كېيىن تەھرىرلە


This graphic object is linked to the document. Do you want to unlink the graphics in order to edit it?

بۇ گرافىك پۈتۈككە ئۇلانغان. بۇ ئۇلانمىنى بىكار قىلىپ، گرافىكنى تەھرىرلەمسىز؟


Edit Namespaces...

ئات بوشلۇقى تەھرىر …


Edit Namespace

ئات بوشلۇقى تەھرىر


Edit Model

مودېل تەھرىر


Edit Instance

مىسال تەھرىر


Edit Element

ئېلېمېنت تەھرىر


Edit Attribute

خاسلىق قوش


Edit Binding

باغلاق تەھرىر


Edit Submission

تاپشۇرۇش تەھرىر


Edit document properties before saving

ساقلاشتىن ئىلگىرىكى پۈتۈك خاسلىقى تەھرىر


Edit Modules

مودىل تەھرىر


Edit...

تەھرىر …


Edit...

تەھرىر …


Edit Paths: %1

يول تەھرىر: %1


Edit text of %1

%1 نىڭ تېكست تەھرىر


Click to edit text

يەككە چېكىلسە تېكست تەھرىرلىنىدۇ


Edit Terms...

ئاتالغۇ تەھرىر …


Edit Graphics

گرافىك تەھرىر


Edit Table

جەدۋەل تەھرىر


Edit Number Format

تەرتىپ نومۇر فورماتى تەھرىر


Edit Numbering

تەرتىپ نومۇرى تەھرىر


Edit hyperlink

ئۇلانمىنى تەھرىرلە


Preview and edit the document

پۈتۈك ئالدىن كۆزەت ياكى تەھرىر


Edit Document...

ھۆججەت تەھرىر …


Edit Address Block

ئادرېس بۆلىكى تەھرىر


You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window.

سىز بەلگىلەنگەن پۈتۈكنى شەخسلەشتۈرەلەيسىز. '%1' چەكسىڭىز كۆزنەك ۋاقتىنچە كىچىكلەپ، تەھرىرلەشكە قولايلىق يارىتىدۇ. پۈتۈكنى تەھرىرلەپ بولغاندىن كېيىن، كىچىك كۆزنەكتىكى «ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش يېتەكچىسىگە قايت»نى چەكسىڭىز يېتەكچىگە قايتىدۇ.


Edit individual document...

يەككە پۈتۈك تەھرىر …


Edit document

پۈتۈك تەھرىر


Edit links

ئۇلانما تەھرىر


Edit Script

قوليازما تەھرىر


Edit object

ئوبيېكت تەھرىر


Edit Hyperlink...

ئۇلانمىنى تەھرىرلە…


Edit Hyperlink

ئۇلانمىنى تەھرىرلە …


Edit Index/Table

ئىندېكس/مۇندەرىجە تەھرىر


This is a minor edit : Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.

مۇھىم بولمىغان تەھرىر : بۇ رامكا تاللانسا يۈكلەنگەن بەت نۆۋەتتىكى ئوخشاش ماۋزۇدىكى بەتنىڭ قوشۇمچە تەھرىرى قىلىپ بەلگە قويۇلىدۇ.


Use the MediaWiki dialog to add or edit your MediaWiki account settings.

MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسىدا MediaWiki ھېسابات تەڭشىكىڭىزنى قوشسىڭىز ياكى تەھرىرلىسىڭىز بولىدۇ.


You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the dialog by Tools - Options - Internet - MediaWiki . Alternatively, choose Tools - Extension Manager , select the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, and click the Options button.

سىز MediaWiki مۇلازىمىتىرىنى قوش، تەھرىر ۋە ئۆچۈر مەشغۇلاتى ئېلىپ بارالايسىز. قورال-تاللانما-ئىنتېرنېت-MediaWiki نى تاللاپ شۇ سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچالايسىز. ياكى قورال-كېڭەيتمە باشقۇرغۇچ تاللاپ ئاندىن @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ نى تاللاپ ئاندىن تاللانما كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ.


Click Add to add a new Wiki server. Select an entry and click Edit to edit the account settings. Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.

قوش چېكىلسە يېڭى Wikiمۇلازىمىتىرى قوشۇلىدۇ تۈرنى تاللاپ تەھرىر چېكىلسە ھېسابات تەڭشىكىنى تەھرىرلەشكە بولىدۇ تۈرنى تاللاپ ئۆچۈر چېكىلسە تىزىملىكتىن تۈر ئۆچۈرۈلىدۇ.


Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.

MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ تاللانغان تۈر تەھرىرلىنىدۇ.


When you click Add or Edit, the MediaWiki dialog opens.

قوش ياكى تەھرىر چېكىلسە، MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ.


This is a minor edit : Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.

مۇھىم بولمىغان تەھرىر : بۇ رامكا تاللانسا يۈكلەنگەن بەت نۆۋەتتىكى ئوخشاش ماۋزۇدىكى بەتنىڭ قوشۇمچە تەھرىرى قىلىپ بەلگە قويۇلىدۇ.


This is a minor edit

بۇ ئىككىلەمچى تەھرىر


The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.

يېتەكچى بۇ پۈتۈكنى تەھرىرلىيەلمىدى، چۈنكى ھۆججەتتە قوغدىلىدىغان ئېلېكترونلۇق جەدۋەل بولسا كاتەكچە ئۇسلۇبىنى ئۆزگەرتەلمەيدۇ.


Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!

دىققەت، مۇشۇنداق بولمىسا ياۋرۇ ئالماشتۇرغۇچ بۇ پۈتۈكنى تەھرىرلىيەلمەيدۇ!


Edit

تەھرىر


Edit...

تەھرىرلەش....


Edit Source

مەنبەنى تەھرىرلە


Edit Bookmarks...

خەتكۈش تەھرىر …


Program to establish and edit profiles for users

ئىشلەتكۈچى profile نى قۇرۇش ۋە تەھرىرلەش پروگراممىسى


Establish and Edit Profiles for Users

ئىشلەتكۈچىلەر ئۈچۈن Profiles قۇرۇش ۋە تەھرىرلەش


Edit changes

ئۆزگىرىشلەرنى تەھرىرلە


Edit Lockdown settings

Lockdown تەڭشىكىنى تەھرىرلەش