Set boss key
خوجايىن كۇنۇپكا تەڭشىكى
Decrease brush sizernShortcut key: [ (hold Ctrl to decrease by 5)
چوتكا چوڭلۇقىنى كىچىكلىتىشrnتېز كۇنۇپكا:] (كۇنۇپكىسى ھەر قېتىم بېسىلاس 5 كېمىيىدۇCtrl)
Swap colorsrnShortcut key: X
ئالماشتۇرۇش رېڭىrnتېز كۇنۇپكا:X
Toggle dash type for line stylernShortcut key: .
سىزىق ئۇسلۇبى تاللاڭrnتېز كۇنۇپكا: .
{0}rnShortcut key: {1}
{0}rnتېز كۇنۇپكا: {1}
Increase brush sizernShortcut key: ] (hold Ctrl to increase by 5)
چوتكىنى چوڭايتrnتېز: كۇنۇپكا:] (Ctrl كۇنۇپكىسى بېسىلسا ھەر قېتىم 5 چوڭىيىدۇ)
Toggle start cap for line stylernShortcut key: ,
تاللاش سىزىقى باشلىنىش نۇقتا ئۇسلۇبىrnتېز كۇنۇپكا: ،
Toggle end cap for line stylernShortcut key: /
سىزىق ئاخىرى ئۇسلۇبىنى تاللاrnتېز كۇنۇپكا: /
Press ESC key on keyboard to abort
كۇنۇپكا تاختىسىدىكى ESC كۇنۇپكىسى بېسىلسا چېكىنىدۇ
Use the Delete Points icon to delete one or several selected points. If you wish to select several points click the appropriate points while holding down the Shift key.
نۇقتا ئۆچۈر سىنبەلگىسى ئىشلىتىپ بىر ياكى بىر قانچە تاللانغان نۇقتىنى ئۆچۈرگىلى بولىدۇ. ئەگەر كۆپ نۇقتا تاللىماقچى بولسىڭىز، Shift كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ، مۇناسىپ نۇقتىنى چېكىڭ.
Key pressed
كۇنۇپكا بېسىپ
Key released
كۇنۇپكا قويۇۋېتىپ
Mouse moved while key pressed
چاشقىنەك كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ يۆتكە
Delete key
Delete كۇنۇپكىسى
To delete the contents of selected cells, press Delete. This opens the Delete Contents dialog, where you choose which contents of the cell you want to delete. To delete the contents of selected cells without a dialog, press the Backspace key.
تاللانغان كاتەكچىدىكى مەزمۇننى ئۆچۈرۈشتە Delete نى بېسىڭ. ئېچىلغان مەزمۇن ئۆچۈر سۆزلىشىش رامكىسىدا ئۆچۈرىدىغان كاتەكچە مەزمۇننى تاللاشقا ئىشلىتىلىدۇ. سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچماي تاللانغان كاتەكچە مەزمۇنىنى بىۋاسىتە ئۆچۈرۈشتە Backspace كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ.
Adds the previous sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the previous sheet. Makes the previous sheet the current sheet.
ئالدىنقى ۋاراقنى نۆۋەتتىكى ۋاراققا قوشىدۇ. ئەگەر ئېلېكترونلۇق جەدۋەلنىڭ ھەممە ۋارىقى تاللانغان بولسا بۇ بىرىكمە تېز كۇنۇپكا پەقەت ئالدىنقى ۋاراقنىلا تاللايدۇ. ئالدىنقى ۋاراق نۆۋەتتىكى ۋاراق بولىدۇ.
Adds the next sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the next sheet. Makes the next sheet the current sheet.
كېيىنكى ۋاراقنى نۆۋەتتە تاللانغان ۋاراققا قوشىدۇ. ئەگەر ئېلېكترونلۇق جەدۋەلنىڭ ھەممە ۋارىقى تاللانغان بولسا بۇ بىرىكمە تېز كۇنۇپكا پەقەت كېيىنكى ۋاراقنىلا تاللايدۇ. كېيىنكى ۋاراق نۆۋەتتىكى ۋاراق بولىدۇ.
where (*) is the multiplication sign on the numeric key pad
بۇنىڭ ئىچىدە، رەقەم كۇنۇپكا تاختىسىدىكى كۆپەيتىش بەلگىسى
where (/) is the division sign on the numeric key pad
رەقەم كۇنۇپكا تاختىسىدىكى بۆلۈش بەلگىسى
Command Ctrl +Plus key
Command Ctrl +قوشۇش كۇنۇپكىسى
Command Ctrl +Minus key
Command Ctrl +ئېلىش كۇنۇپكىسى
The ` key is located next to the "1" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose Tools - Customize, click the Keyboard tab. Select the "View" category and the "Toggle Formula" function.
كۆپ قىسىم ئىنگلىزچە كۇنۇپكا تاختىسىدا ` كۇنۇپكىسى "1" كۇنۇپكىسىنىڭ يېنىدا. ئەگەر كۇنۇپكا تاختىڭىزدا بۇ كۇنۇپكا كۆرۈنمىسە، باشقا بىر كۇنۇپكىنى بەلگىلىسىڭىز بولىدۇ: قورال - ئىختىيارىچەنى تاللاپ، كۇنۇپكا تاختا بەتكۈچنى چېكىپ"كۆرۈنۈش" تۈرى ۋە "Toggle Formula" فۇنكسىيىسىنى تاللاڭ.
Option Alt +Shift+Arrow Key
Option Alt +Shift+يا ئوق كۇنۇپكىسى
Plus(+) Key
قوشۇش كۇنۇپكىسى
Minus(-) Key
ئېلىش كۇنۇپكىسى
Multiple(×) Key (number pad)
كۆپەيتىش كۇنۇپكىسى (رەقەم كۇنۇپكىسى)
Divide (÷) Key (number pad)
بۆلۈش كۇنۇپكىسى (رەقەم كۇنۇپكىسى)
Arrow Key
يا ئوق كۇنۇپكىسى
Moves the selected object in the direction of the arrow key.
تاللانغان ئوبيېكتنى يا ئوق يۆنىلىشىدە يۆتكە.
Command Ctrl +Arrow Key
Command Ctrl +يا ئوق كۇنۇپكىسى
Moves the page view in the direction of the arrow key.
بەت كۆرۈنۈشىدە يا ئوق يۆنىلىشىدە يۆتكە.
Command Ctrl -click while dragging an object. Note: you must first enable the Copy when moving option in Tools - Options - %PRODUCTNAME Draw - General to use this shortcut key.
ئوبيېكتنى سۆرىگەندە Command Ctrl - كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ يەككە چېكىڭ. دىققەت: بۇ تېز كۇنۇپكىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن ئالدى بىلەن قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME Draw - ئادەتتىكى يۆتكىگەندە كۆچۈر تاللانمىسىنى چوقۇم قوزغىتىڭ.
Press the Option Alt key and drag with the mouse to draw or resize an object from the center of the object outward.
Press the Option Alt كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ چاشقىنەكنى سۆرىگەندە ئوبيېكت مەركىزىدىن سىرتقا قارىتا ئوبيېكت سىزالايدۇ ياكى چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتەلايدۇ.
Shift key while selecting an object
ئوبيېكتنى تاللىغاندا Shift كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ
F4 key
F4 كۇنۇپكىسى
Arrow key
يا ئوق كۇنۇپكىسى
Command Ctrl +arrow key
Command Ctrl +يا ئوق كۇنۇپكىسى
A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the Command+O Ctrl+O shortcut keys are shown next to the Open entry in the File menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down Command Ctrl and then press the O key. Release both keys after the dialog appears.
قوللىنىشچان پروگراممىنىڭ زور كۆپ قىسىم ئىقتىدارىنى تېز كۇنۇپكىدا قوزغىتالايسىز. مەسىلەن، ھۆججەت تىزىملىكىدىكى ئاچ نىڭ يېنىدا Command+O Ctrl+O تېز كۇنۇپكىسى كۆرۈنىدۇ. ئەگەر سىز تېز كۇنۇپكا ئىشلىتىپ بۇ ئىقتىدارنى زىيارەت قىلماقچى بولسىڭىز Command Ctrl بېسىپ تۇرۇپ O كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ. سۆزلىشىش رامكىسى كۆرۈنگەندىن كېيىن ئاندىن بۇ ئىككى كۇنۇپكىنى بوشىتىڭ.
Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character together with the ALT key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.
تىزىملىكتە كۆرۈنگەن نۇرغۇن ھەرپلەرگە ئاستى سىزىق سىزىلغان. سىز بىرلا ۋاقىتتا ALT كۇنۇپكىسى بىلەن ئاستى سىزىقلىق ھەرپنى بېسىپ بۇ تىزىملىكلەرنى بىۋاسىتە قوزغىتالايسىز. تىزىملىك ئېچىلغاندىن كېيىن، يەنە ئاستى سىزىقلىق ھەرپلەرنى كۆرەلەيسىز. پەقەت ئاستى سىزىقلىق ھەرپلەرگە ماس كەلگەن كۇنۇپكىنى باسسىڭىزلا شۇ تىزىملىكلەرنى بىۋاسىتە قوزغىتالايسىز.
There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing Enter runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the spacebar. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the Tab key to go from one element or area to the next one, use Shift + Tab to go in the reverse direction.
سۆزلىشىش رامكىسىدا ئىزچىل بىر ئېلېمېنت يورۇتۇپ كۆرسىتىلىدۇ - كۆپ قىسمىدا مەۋھۇم رامكىدىن بىرسى بولىدۇ. بۇ ئېلېمېنت بىر كۇنۇپكا، بىر تاللانما سۆز بۆلىكى، تارتما تىزىملىكتىكى بىر تۈر ياكى تاللاش رامكىسىدىن بىرى بولۇشى مۇمكىن، بىز ئۇلارنى فوكۇس نۇقتىسى دەيمىز. ئەگەر فوكۇس نۇقتىسى بىر كۇنۇپكا بولسا ئۇنداقتا قايتۇرۇش كۇنۇپكىسى بېسىلسا ئۇنى ئىجرا قىلغىلى بولىدۇ، خۇددى كۇنۇپكىنى چەككەنگە ئوخشاش. كۆپ تاللاش رامكىسىنى بوشلۇق كۇنۇپكىسىنى بېسىش ئارقىلىق ئالماشتۇرغىلى بولىدۇ. ئەگەر بىر كۆپ تاللاش رامكىسى سۆز بۆلىكىدە بىر فوكۇس نۇقتىسى بولسا ئۇنداقتا نۇر بەلگە كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ دائىرىدىكى تاللانغان تاللاش سۆز بۆلىكى ئارىسىدا ئالماشتۇرغىلى بولىدۇ. Tab كۇنۇپكىسى بىر ئېلېمېنت ياكى دائىرىدىن يەنە بىر ئېلېمېنت ياكى دائىرىگە ئالماشتۇرۇشنى داۋاملاشتۇرىدۇ؛ Shift+Tab ئارقىلىق ئەكسىچە يۆنىلىشتە ئالماشتۇرغىلى بولىدۇ.
Pressing ESC closes the dialog without saving changes. If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the Enter key, it is the equivalent of pressing that button itself.
ESC كۇنۇپكىسى بېسىلسا سۆزلىشىش رامكىسىنى يېپىپ ئۆزگەرتىشنى ساقلىمايدۇ. ئەگەر فوكۇس نۇقتىسى بىر كۇنۇپكىنى كۆرسەتسە ئۇنداقتا ئۇ جايدا مەۋھۇم كاتەكچە رامكا كۆرۈنۈپلا قالماستىن بەلكى بۇ خىل بەلگىسى بار كۇنۇپكىدا يەنە باشقا كۇنۇپكىلارغا سېلىشتۇرغا نىسبەتەن روشەن سايە بولىدۇ. بۇ روشەن سايىنىڭ تۆۋەندىكىدەك مەنىسى بار: ئەگەر قايتۇرۇش كۇنۇپكىسى بېسىلسا مەزكۇر سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاخىرلاشتۇرىدۇ، ئۇنداقتا كۇنۇپكىنى بېسىشنىڭ مەنىسى روشەن سايىسى بار كۇنۇپكىنى باسقاندىكى ھالەتكە ئوخشاش.
Use Command Ctrl +A to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection.
Command Ctrl +A نى ئىشلىتىپ پۈتكۈل تېكستنى تاللىيالايسىز. سول ياكى ئوڭ يا ئوق كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ بۇ تاللانمىنى چىقىرىۋېتەلەيسىز.
By using Command Ctrl and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the Shift key, one word after the other is selected.
Command Ctrl كۇنۇپكىسى ۋە سول يا ئوق ياكى ئوڭ يا ئوق كۇنۇپكىسى ئىشلىتىلسە نۇر بەلگىسى سوزمۇ سۆز ئاتلايدۇ؛ ئەگەر Shift كۇنۇپكىسى بېسىپ تۇرۇلسا سۆزمۇ سۆز تاللىغىلى بولىدۇ.
Use the down arrow key to scroll through the other files and directories. Use the right arrow key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the End key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press Enter.
ئاستى يا ئوق كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ باشقا ھۆججەت ۋە قىسقۇچنى كۆرسەتكىلى بولىدۇ. ئوڭ يا ئوق كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ URL دائىرىسىدە مەۋجۇد تارماق قىسقۇچنى كۆرسىتىدۇ. ئەگەر URL نىڭ بىر قىسمىنى كىرگۈزگەندىن كېيىن End كۇنۇپكىسى بېسىلسا تېز ئاپتوماتىك تاماملا ئىقتىدارى قوزغىتىلىدۇ. سىز كىرگۈزمەكچى بولغان پۈتۈك ياكى قىسقۇچنى بايقىداندا Enter كۇنۇپكىسىنى باسسىڭىزلا بولىدۇ.
Enter key
Enter كۇنۇپكىسى
Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the Escape key.
بىر سۆزلىشىش رامكىسىدا نۆۋەتتىكى تاللانغان كونترول سۆز بۆلىكىنىڭ تىزىملىكىنى ئاچىدۇ. بۇ تېز كۇنۇپكا بىرىكمە رامكىغىمۇ، قاڭقىش تىزىملىكى بار سىنبەلگە كۇنۇپكىغىمۇ ماس كېلىدۇ. Esc كۇنۇپكىسىدا ئېچىلغان تىزىملىكنى قايتىدىن ياپقىلى بولىدۇ.
Any text or numerical key
خالىغان تېكست ياكى رەقەم كۇنۇپكىسى
Option Alt key while creating or scaling a graphic object
گرافىك ئوبيېكتىدىن بىرنى قۇرغان ياكى چوڭلۇقىنى تەڭشىگەندە Option Alt كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇڭ
Shift key while creating or scaling a graphic object
گرافىك ئوبيېكتى قۇرغان ياكى چوڭلۇقىنى تەڭشىگەندە Shift كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇڭ
Double-clicking a bookmark or pressing the Return key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.
بىر خەتكۈچ قوش چېكىلسە ياكى Enter كۇنۇپكىسى بېسىلسا مۇناسىپ ياردەم بېتىنى ئاچىدۇ. چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسى يەككە چېكىلسە تىل مۇھىت تىزىملىكى كۆرۈنىدۇ.
Use the Del key to delete a selected bookmark.
Del كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ تاللانغان خەتكۈچنى ئۆچۈرگىلى بولىدۇ.
Use the arrow keys in combination with the Return key to drop down and roll up entries and to open documents.
يا ئوق كۇنۇپكىسى ۋە Return كۇنۇپكىسىنىڭ بىرىكمىسى ئىشلىتىلسە، تۈرنى ئاچىدۇ ھەمدە يۆگەيدۇ، پۈتۈك ئاچىدۇ.
Primary Key
ئاساسىي ھالقىلىق سۆز
Show black screen until next key or mouse wheel event.
كېينكى كۇنۇپكىنى باسقۇچە ياكى چاشقىنەك غالتىكىنى دۇمىلاتقۇچە قارا ئېكران كۆرسەت.
Show white screen until next key or mouse wheel event.
كېينكى كۇنۇپكىنى باسقۇچە ياكى چاشقىنەك غالتىكىنى دۇمىلاتقۇچە ئاق ئېكران كۆرسەت.
Times(×) Key (number pad)
كۆپەيتىش كۇنۇپكىسى (رەقەم كۇنۇپكا رايونى)
Divide(÷) Key (number pad)
بۆلۈش كۇنۇپكىسى (رەقەم كۇنۇپكا رايونى)
Command Ctrl + Plus key
Command Ctrl + قوشۇش كۇنۇپكىسى
Shift+ Command Ctrl +Plus key
Shift+ Command Ctrl +قوشۇش كۇنۇپكىسى
Command Ctrl +Minus key
Command Ctrl +ئېلىش كۇنۇپكىسى
Shift+ Command Ctrl +Minus key
Shift+ Command Ctrl +ئېلىش كۇنۇپكىسى
Command Ctrl +Arrow Key
Command Ctrl +يا ئوق
Option Alt Key
Option Alt كۇنۇپكىسى
Option Alt key+click
Option Alt +يەككە چەك
Tab key
Tab كۇنۇپكىسى
F3 key
F3 كۇنۇپكىسى
F9 key
F9 كۇنۇپكىسى
A comment begins with a double percent sign %% , and extends to the next line-end character (Enter key). Everything that lies in between is ignored and is not printed out. If there are percent signs in the text, they are treated as part of the text.
ئىزاھات قوش پىرسەنت %% بەلگىسى بىلەن باشلىنىپ، كېيىنكى قۇرنىڭ ئاخىرلاشتۇرۇش بەلگىسى (Enter كۇنۇپكىسى) گىچە داۋاملىشىدۇ. ئارىسىدىكى ھەممە مەزمۇن ئېتىبارغا ئېلىنمايدۇ ھەمدە بېسىپ چىقىرىلمايدۇ. ئەگەر تېكستتە پىرسەنت بەلگىسى بولسا ئۇنداقتا ئۇ تېكستنىڭ بىر قىسمى دەپ قارىلىدۇ.
1st key
بىرىنچى ھالقىلىق سۆز
2nd key
ئىككىنچى ھالقىلىق سۆز
Key type
كۇنۇپكا تىپى
Key separated by commas
كۇنۇپكا پەش بىلەن ئايرىلىدۇ
Inserts the current time as a field. The time is taken directly from the system settings of your operating system. A fixed time format is applied, which cannot be updated by using the F9 function key.
نۆۋەتتىكى ۋاقىت سۆز بۆلەك سۈپىتىدە قىستۇرۇلىدۇ. ۋاقىت مەشغۇلات سىستېمىسىنىڭ سىستېما تەڭشىكىدىن ئېرىشىلىدۇ، مۇقىم ۋاقىت فورماتى قوللىنىلىدۇ ھەمدە F9 ئىقتىدار كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ بۇ فورماتنى يېڭىلىغىلى بولمايدۇ.
3 seconds in Insert mode, Arrow Key inserts row/column, Command Ctrl +Arrow Key inserts cell
قىستۇرۇش ھالىتىدە 3 سېكۇنت تۇرسا، يا ئوق كۇنۇپكىسى قۇر/ستون قىستۇرىدۇ، Command Ctrl +يا ئوق كۇنۇپكىسى كاتەكچە قىستۇرىدۇ
3 seconds in Delete mode, Arrow key deletes row/column, Command Ctrl +Arrow key merges cell with neighboring cell
ئۆچۈرۈش ھالىتىدە 3 سېكۇنت تۇرسا، يا ئوق كۇنۇپكىسى قۇر/ستون ئۆچۈرىدۇ، Command Ctrl +يا ئوق كۇنۇپكىسى كاتەكچە بىلەن خوشنا كاتەكچىنى بىرلەشتۈرىدۇ
F2 or Enter or any key that produces a character on screen
F2 ياكى Enter ۋە ياكى خالىغان ھەرپ كۇنۇپكىسى
If a text frame is selected: positions the cursor to the end of the text in the text frame. If you press any key that produces a character on screen, and the document is in edit mode, the character is appended to the text.
ئەگەر تېكست رامكىسى تاللانسا: نۇر بەلگە ئورنى تېكست رامكىسىدىكى تېكستنىڭ ئاخىرىغا توغرىلىنىدۇ. ئەگەر خالىغان ھەرپ بېسىلسا ھەمدە پۈتۈك تەھرىرلەش ھالىتىدە بولسا ئۇنداقتا شۇ ھەرپ تېكستكە قوشۇلىدۇ.
Search key not found
ئىزدەيدىغان تۈر تېپىلمىدى
Search key replaced XX times
ئىزدەيدىغان تۈر XX قېتىم ئالماشتۇرۇلدى
Legend Key
سخېما چۈشەندۈرۈش بەلگىسى
Show legend key
رەسىملىك مىسال بەلگە كۆرسەت
Could not create key: invalid object descriptor.
ھالقىلىق سۆز قۇرالمىدى: ئوبيېكت چۈشەندۈرۈشى ئىناۋەتسىز.
The WHERE condition could not be created for the primary key.
ئاساسىي ھالقىلىق سۆزگە WHERE شەرتى قوشالمايدۇ.
Create primary key
ئاساسىي ھالقىلىق سۆز قۇر
Insert/remove primary key
ئاساسىي ھالقىلىق سۆز قىستۇر/چىقىرىۋەت
The column "$column$" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?
"$column$" بۇ سۆز بۆلىكى ئاساسىي ھالقىلىق سۆز بۆلىكىگە تەۋە، ئاساسىي ھالقىلىق سۆزمۇ بىللە ئۆچۈرۈلىدۇ. سىز راستىنلا بۇ سۆز بۆلىكىنى ئۆچۈرەمسىز؟
Primary Key Affected
ئاساسىي ھالقىلىق سۆز بىلەن ئۇلانغان
No primary key
ئاساسىي ھالقىلىق سۆز يوق
Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing "yes" on the console then press the Return key. Type "no" to decline and to abort the extension setup.
يۇقىرىدا كۆرسىتىلگەن تولۇق ئىجازەتنامىنى ئوقۇڭ. كونترول سۇپىسىدا "ھەئە"نى كىرگۈزۈپ كېلىشىمنى قوبۇل قىلىپ ئاندىن Return كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ. "ياق" نى كىرگۈزۈپ رەت قىلىپ كېڭەيتىلمە يۇمشاق دېتالنى قاچىلىمىسىڭىز بولىدۇ.
Search Key
ئىزدەش ھالقىلىق سۆزى
Could not create key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
[2] كۇنۇپكا قۇرالمىدى. {{سىستېما خاتالىقى[3] }} بۇ كۇنۇپكىنى زىيارەت قىلىشقا يېتەرلىك ھوقۇقىڭىز بارلىقىنى دەلىللەڭ ياكى تېخنىكىلىق قوللىغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.
Could not open key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
[2] كۇنۇپكىنى ئاچالمىدى. {{سىستېما خاتالىقى[3] }} بۇ كۇنۇپكىنى زىيارەت قىلىشقا يېتەرلىك ھوقۇقىڭىز بارلىقىنى دەلىللەڭ ياكى تېخنىكىلىق قوللىغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.
Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
[2] قىممەتنى [3] كۇنۇپكىدىن ئۆچۈرەلمىدى. {{سىستېما خاتالىقى[4] }} بۇ كۇنۇپكىنى زىيارەت قىلىشقا يېتەرلىك ھوقۇقىڭىز بارلىقىنى دەلىللەڭ ياكى تېخنىكىلىق قوللىغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.
Could not delete key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
[2] كۇنۇپكىنى ئۆچۈرەلمىدى. {{سىستېما خاتالىقى[3] }} بۇ كۇنۇپكىنى زىيارەت قىلىشقا يېتەرلىك ھوقۇقىڭىز بارلىقىنى دەلىللەڭ ياكى تېخنىكىلىق قوللىغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.
Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
[2] قىممەتنى [3] كۇنۇپكىدىن ئوقۇيالمىدى. {{سىستېما خاتالىقى[4] }} بۇ كۇنۇپكىنى زىيارەت قىلىشقا يېتەرلىك ھوقۇقىڭىز بارلىقىنى دەلىللەڭ ياكى تېخنىكىلىق قوللىغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.
Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
[2] قىممەتنى [3] كۇنۇپكىدىن يازالمىدى. {{سىستېما خاتالىقى[4] }} بۇ كۇنۇپكىنى زىيارەت قىلىشقا يېتەرلىك ھوقۇقىڭىز بارلىقىنى دەلىللەڭ ياكى تېخنىكىلىق قوللىغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.
Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
[2] كۇنۇپكا ئاتىغا ئېرىشەلمىدى. {{سىستېما خاتالىقى[3] }} بۇ كۇنۇپكىنى زىيارەت قىلىشقا يېتەرلىك ھوقۇقىڭىز بارلىقىنى دەلىللەڭ ياكى تېخنىكىلىق قوللىغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.
Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
[2] كۇنۇپكىنىڭ تارماق كۇنۇپكا ئاتىغا ئېرىشەلمىدى. {{سىستېما خاتالىقى[3] }} بۇ كۇنۇپكىنى زىيارەت قىلىشقا يېتەرلىك ھوقۇقىڭىز بارلىقىنى دەلىللەڭ ياكى تېخنىكىلىق قوللىغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.
Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
[2] كۇنۇپكىنىڭ بىخەتەرلىك ئۇچۇرىنى ئوقۇيالمىدى. {{سىستېما خاتالىقى[3] }} بۇ كۇنۇپكىنى زىيارەت قىلىشقا يېتەرلىك ھوقۇقىڭىز بارلىقىنى دەلىللەڭ ياكى تېخنىكىلىق قوللىغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.
The key [2] is not valid. Verify that you entered the correct key.
[2] كۇنۇپكا ئىناۋەتسىز. كىرگۈزگەن كۇنۇپكىنىڭ توغرىلىقىنى دەلىللەڭ.
File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]
ھۆججەت: [1]، بۆلەك: [2]، ئاچقۇچ: [3]، قىممىتى: [4]
Key: [1], Name: [2]
ئاچقۇچ: [1]، ئىسمى: [2]
Key: [1], Name: [2], Value: [3]
ئاچقۇچ: [1]، ئىسمى: [2]، قىممىتى: [3]
Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system.
${PRODUCTNAME} دا پەقەت مەشغۇلات سىستېمىسى ئالدىن بېكىتمىگەن تېز كۇنۇپكا (بىرىكمە كۇنۇپكا)نىلا ئىشلىتەلەيدۇ. ئەگەر ${PRODUCTNAME} ياردىمىدە بايان قىلىنغان بەزى بىرىكمە كۇنۇپكىلار ${PRODUCTNAME} نى ئىشلەتكەندە رولى بولمىسا بۇ تېز كۇنۇپكىلارنى مەشغۇلات سىستېمىسى ئىگىلىگەن ئىگىلىمىگەنلىكىنى تەكشۈرۈڭ. ئەگەر بۇ توقۇنۇشنى يوقاتماقچى بولسىڭىز مەشغۇلات سىستېمىسىڭىز كۆڭۈلدىكى تېز كۇنۇپكىسىنى ئۆزگەرتسىڭىز بولىدۇ. ئۇندىن باشقا، ${PRODUCTNAME} دىكى زور كۆپ قىسىم تېز كۇنۇپكىلارنى قايتا تەڭشىسىڭىز بولىدۇ. بۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك مەزمۇننى ${PRODUCTNAME} ياردىمى ياكى مەشغۇلات سىستېمىسىنىڭ ياردەم پۈتۈكىدىن كۆرۈپ پايدىلىنىڭ.
Search key not found.
ئىزدەيدىغان ھالقىلىق سۆز تېپىلمىدى!
Key words
ھالقىلىق سۆز
Key or Keys
كۇنۇپكا ياكى كۇنۇپكالار
Key words
ھالقىلىق سۆز
Key
كۇنۇپكا
Decimal separator key
كەسىر خانە ئايرىغۇچ كۇنۇپكىسى
Note that street, Zip code and city are used to generate the registration key. You will not be able to change the user data again until the registration has been carried out. Do you want to modify the user data now?
دىققەت، كوچا، پوچتا نومۇرى ۋە شەھەر قاتارلىقلار خەتلەش نومۇرى ھاسىل قىلىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان سانلىق مەلۇمات. رەسمىي خەتلىتىشتىن ئىلگىرى بۇ سانلىق مەلۇماتلارنى ئۆزگەرتەلمەيسىز. ھازىر ئىشلەتكۈچى سانلىق مەلۇماتىنى ئۆزگەرتەمسىز؟
1st key
1- ھالقىلىق سۆز
2nd key
2- ھالقىلىق سۆز
Key 1
ھالقىلىق سۆز 1
Key 2
ھالقىلىق سۆز 2
Key 3
ھالقىلىق سۆز 3
Search key replaced XX times.
ئىزدەيدىغان تۈر XX قېتىم ئالماشتۇرۇلدى.
Set primary key
ئاساسىي ھالقىلىق سۆز تەڭشىكى
A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.
ئاساسىي ھالقىلىق سۆز ساندان جەدۋىلىدىكى ھەر بىر خاتىرىنى بىردىنبىر بەلگە بىلەن ئىپادىلەشكە ئىشلىتىلىدۇ. ئاساسىي ھالقىلىق سۆز ئارقىلىق ھەر بىر جەدۋالدىكى ئۇچۇرلارغا ناھايىتى قولاي ھالدا ئۇلىنالايدۇ؛ ھەر بىر جەدۋەلگە بىردىن ھالقىلىق سۆز تەڭشىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز. ئەگەر ئاساسىي ھالقىلىق سۆز بولمىسا، بۇ جەدۋەلنى ساندانغا كىرگۈزگىلى بولمايدۇ.
Create a primary key
ئاساسىي ھالقىلىق سۆز قۇر
Automatically add a primary key
ئۆزلۈكىدىن ئاساسىي ھالقىلىق سۆز قۇر
Use an existing field as a primary key
نۆۋەتتىكى سۆز بۆلىكىنى ئاساسىي ھالقىلىق سۆز قىلىپ ئىشلەت
Define primary key as a combination of several fields
ئاساسىي ھالقىلىق سۆزنى بىر قانچە سۆز بۆلىكىنىڭ بېرىكمىسى قىلىپ بەلگىلە
Primary key fields
ئاساسىي ھالقىلىق سۆز سۆز بۆلىكى
You have a private key that corresponds to this certificate.
بۇ گۇۋاھنامىگە ماس خاس شىفىرلىق ئاچقۇچىڭىز بار.
Public Key
ئاممىۋى شىفىرلىق ئاچقۇچ
This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support.
accessibility نى قوللاش ئۈچۈن، ئىجارا قىلىنىۋاتقاندا ئوقۇپ كىرىدىغان GTK+ مودۇلىنى بەلگىلەيدۇ.
Press any key to continue...
خالىغان كۇنۇپكىنى باسسىڭىز داۋاملىشىدۇ...
Added key from file
ھۆججەتتىن قوشۇلغان ئاچقۇچ
Removed trusted key
ئۆچۈرۈلگەن ئىشەنچلىك ئاچقۇچ
Adding key from file
ھۆججەتتىن ئاچقۇچ قوشۇۋاتىدۇ
Removing trusted key
ئىشەنچلىك ئاچقۇچنى ئۆچۈرۈۋاتىدۇ
The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.
تاللانغان ھۆججەت GPG ئاچقۇچ ھۆججىتى ئەمەس ياكى بۇزۇلغان.
The selected key couldn't be removed Check if you provided a valid fingerprint.
تاللانغان ئاچقۇچنى ئۆچۈرەلمىدى، توغرا كۆرسەتتىڭىزمۇ تەكشۈرۈڭ.
Key was not installed
ئاچقۇچ ئورنىتىلمىغان
Key was not removed
ئاچقۇچ ئۆچۈرۈلمىگەن
Import key
key ئىمپورت قىلىش
Error removing the key
key نى ئۆچۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى
The key you selected could not be removed. Please report this as a bug.
تاللانغان key نى ئۆچۈرسە بولمايتتى. بۇ كەمتۈك مەلۇماتى قىلىپ يوللاڭ.
Add key from paste data
چاپلانغان سانلىق ئاساسلاردىن key قوش
Error importing key
key ئىمپورت قىلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى
The selected data may not be a GPG key file or it might be corrupt.
تاللانغان سانلىق ئاساسلار GPG key ھۆججىتى ئەمەستەك قىلىدۇ ياكى بۇزۇلغاندەك قىلىدۇ.
Choose a key-file
key ھۆججىتى تاللا
Import the public key from a trusted software provider
ئىشەنچلىك يۇمشاق دېتال تەمىنلىگۈچىلەردىن ئاممىۋى key ئىمپورت قىل
Import Key File...
Key ھۆججىتىنى ئىمپورت قىل
GConf key '%s' unset
GConf ئاچقۇچى '%s' نى ئېلىۋېتىش
GConf key '%s' set to string '%s'
GConf ئاچقۇچى '%s' غا تېكىست '%s' نى بېكىتىش
GConf key '%s' set to integer '%s'
GConf ئاچقۇچى '%s' غا پۈتۈن سان '%s' نى بېكىتىش
GConf key '%s' set to float '%s'
GConf ئاچقۇچى '%s' غا كەسىر سان '%s' نى بېكىتىش
GConf key '%s' set to boolean '%s'
GConf ئاچقۇچى '%s' غا لوگىكىلىق قىممەت '%s' نى بېكىتىش
GConf key '%s' set to schema '%s'
GConf ئاچقۇچى '%s' غا schema '%s' نى بېكىتىش
GConf key '%s' set to list '%s'
GConf ئاچقۇچى '%s' غا تىزىملىك '%s' نى بېكىتىش
GConf key '%s' set to pair '%s'
GConf ئاچقۇچى '%s' غا جۈپ '%s' نى بېكىتىش
GConf key '%s' set to '%s'
GConf ئاچقۇچى '%s' غا '%s' نى بېكىتىش
Mozilla key '%s' set to '%s'
Mozilla ئاچقۇچى '%s' غا '%s' نى بېكىتىش
Mozilla key '%s' unset
Mozilla ئاچقۇچى '%s' نى ئېلىۋېتىش
Mozilla key '%s' changed to '%s'
Mozilla ئاچقۇچى '%s'نى '%s' غا ئۆزگەرتىش