item:
ماددا، تارماق، بۆلۈم، تۈر، نومۇر، بىر خەۋەر
Item
تۈر
No people have been found yet. As faces are found and grouped, they will appear in the Unnamed album. While scanning, progress information appears in the Unnamed album item.
تېخى ھېچقانداق كىشى بايقالمىدى. چىرايى تېپىلىپ گۇرۇپپىغا ئايرىلغاندىن كېيىن، ئۇلار ئاتسىز ئالبۇمدا كۆرۈنىدۇ. تەكشۈرگەندە، ئاتسىز ئالبۇم تۈرىدە سۈرئەت ئۇچۇرى كۆرۈنىدۇ.
Import %d Item(s)
%d تۈر ئەكىرىلدى
Create a New Web Album - add %d item(s)
يېڭى تور ئالبۇمى قۇر - %d تۈر قوش
Existing Web Album has %1$d item(s) - add or update %2$d item(s)
نۆۋەتتىكى تور ئالبۇمىدا %1$d تۈر بار - %2$d قوشۇلدى ياكى يېڭىلاندى
Add %1$d item(s) to album owned by %2$s
%1$d تۈر %2$s نىڭ ئالبۇمىغا قوشۇلدى
Existing Web Album has %1$d item(s) - add %2$d item(s)
نۆۋەتتىكى تور ئالبۇمىدا %1$d تۈر بار - %2$d قوشۇلدى
1 item queued
1 تۈر ئۆچرەتتە
Finished: 1 item uploaded
تاماملاندى: 1 تۈر يۈكلەندى
Removing deleted item
ئۆچۈرۈلگەن تۈرنى چىقىرىۋاتىدۇ
Cannot create disc due to error when attempting to add item apos;%sapos;.
apos;%sapos; تۈر قوشۇشنى سىناۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى، دىسكا قۇرالمايدۇ.
Item status changed
تۈر ھالىتى ئۆزگەردى
Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double-click its name or select the name and click the Show icon.
نۆۋەتتىكى $[officename] ماكرو ئامبىرى، بۆلەك ۋە سۆزلىشىش رامكىسىنىڭ قەۋەتكە ئايرىلغان كۆرۈنۈشىنى كۆرسىتىدۇ. كۆزنەكتە مەلۇم مەزمۇننى كۆرسىتىشتە ئۇنىڭ ئاتىنى قوش چېكىڭ ياكى ئاتىنى تاللاپ كۆرسەت سىنبەلگىسىنى چېكىڭ.
Moves the focus up one item in the current dialog area.
نۆۋەتتىكى سۆزلىشىش رامكىسى دائىرىسىدە فوكۇسنى ئۈستىگە بىر تۈر يۆتكەيدۇ.
Moves the focus down one item in the current dialog area.
نۆۋەتتىكى سۆزلىشىش رامكىسى دائىرىسىدە فوكۇسنى تۆۋەنگە بىر تۈر يۆتكەيدۇ.
Moves the focus one item to the left in the current dialog area.
نۆۋەتتىكى سۆزلىشىش رامكىسى دائىرىسىدە فوكۇسنى سولغا بىر تۈر يۆتكەيدۇ.
Moves the focus one item to the right in the current dialog area.
نۆۋەتتىكى سۆزلىشىش رامكىسى دائىرىسىدە فوكۇسنى ئوڭغا بىر تۈر يۆتكەيدۇ.
Selects the first item in the current dialog area.
نۆۋەتتىكى سۆزلىشىش رامكىسى دائىرىسىدىكى بىرىنچى تۈرنى تاللايدۇ.
Selects the last item in the current dialog area.
نۆۋەتتىكى سۆزلىشىش رامكىسى دائىرىسىدىكى ئاخىرقى تۈرنى تاللايدۇ.
Deletes the selected item(s) into the recycle bin.
تاللانغان تۈر(لەر)نى ئۆچۈرۈپ ئەخلەتخاناغا تاشلايدۇ.
Deletes the selected item(s) without putting them in the recycle bin.
تاللانغان تۈر(لەر)نى ئۆچۈرۈپ ئەخلەتخاناغا تاشلىمايدۇ.
Jump from the first category item to the first function of the category.
بىرىنچى تۈر مەزمۇنىدىن بىرىنچى فورمۇلاغا يۆتكىلىدۇ.
Jump from the last category item to the last function of the category.
ئاخىرقى تۈر مەزمۇنىدىن ئاخىرقى فورمۇلاغا يۆتكىلىدۇ.
Multiline description of the currently selected item
نۆۋەتتكى تاللىغان تۈرنىڭ كۆپ قۇرلۇق چۈشەندۈرۈشى
Item Browser On/Off
Item Browser ئاچ/ياپ
Base item
ئاساسىي تۈر
- previous item -
- ئالدىنقى تۈر -
- next item -
- كېيىنكى تۈر -
Empty line after each item
ھەر تۈرنىڭ ئاخىرىدا بوش قۇر بار
Remove password from this protected item.
بۇ قوغدالغان تۈردىن ئىمنى چىقىرىۋېتىدۇ.
Field Name / Item
سۆز بۆلەك ئاتى/تۈر
Add Item
تۈر قوش
Choose Item:
تۈر تاللا:
Item
تۈر
Agenda item
يىغىن قارالما تۈرى
Item
تۇر
New Item
يېڭى تۇر
Controlling dock item
dock تۇرلىرىنى كونترول قىلىۋاتىدۇ
Orientation of the docking item
dock قىلىنىدىغان تۇرنىڭ يۆنىلىشى
If set, the dock item can be resized when docked in a GtkPanel widget
ئىناۋەتلىك قىلىنسا، GtkPanel widget نىڭ ئىچىگە dock قىلىنغاندا چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ
Item behavior
تۇرنىڭ ئىش-ھەرىكىتى
General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)
dock تۇرىنىڭ ئادەتتىكى ئىش-ھەرىكىتى(ھەرىكەتچان، قۇلۇپلانغان) قاتارلىقلار
If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip
ئىناۋەتلىك قىلىنسا، dock item نى باشقا يەرگە يۆتكىگىلى بولمايدۇ ھەم grip نى كۆرسەتمەيدۇ
Preferred width for the dock item
dock item نىڭ ئادەتتىكى كەڭلىكى
Preferred height for the dock item
dock item نىڭ ئادەتتىكى ئېگىزلىكى
Attempt to bind an unbound item %p
باغلانمىغان تۇر %p نى باغلىماقچى بولۇۋاتىدۇ
master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an item with that name (%p).
master %p: ئوبيېكت %p[%s] نى hash كە قوشقىلى بولمىدى. (%p) ئاتى بار تۇر بۇ ئاللىقاچان بار ئىكەن.
The position an item will be docked to our host if a request is made to dock to us
Dock قىلىش تەلىپى كەلسە، تۇر Dock قىلىنىدىغان ئورۇننى كۆرسىتىپ بېرىدۇ.
Show the status item. A click on that icon hides or shows onboard.
ھالەت تۇرىنى كۆرسەت. سىڭەلگىنى چەكسە onboard نى كۆرسەت ياكى يوشۇر.
Not a launchable item
ئىجراچان تۈر ئەمەس
a:about:an:are:as:at:be:broke:broken:by:can:can't:dialog:dialogue:do:doesn't:doesnt:don't:dont:explain:for:from:get:gets:got:make:makes:not:when:has:have:help:how:i:in:is:it:item:me:my:of:on:or:tell:that:the:thing:this:to:what:where:who:will:with:won't:wont:why:work:working:works
ھەققىدە: ماق: مەك:ئۈچۈن:نىڭ:دا:دە:تا:تە:
Delete item
تۇر ئۆچۈر