has no link
ئۇلانما يوق
Torrent Exchange allows user to obtain torrent links (Magnet URI) from other BitComet peers while downloading, as well as share his own torrent links to other peers. All of the torrent information displayed in Torrent Exchange is automatically generated from the connected peers. BitComet itself does not provide these contents, and the source of these contents has no relation with BitComet.
توررېنت ئالماشتۇرۇش ئىشلەتكۈچىلەر چۈشۈرۈش جەريانىدا قارشى تەرەپ ھەمبەھىرلىگەن توررېنت ھۆججەت ئۇلىنىشى (Magnet URI)غا ئېرىشىشكە يول قويىدۇ، شۇنىڭ بىلەن بىللە ئۆزىدە بار بولغان توررېنت ھۆججەت ئۇلىنىشىنى باشقىلارغا ھەمبەھىرلەشكىمۇ بولىدۇ. توررېنت ئالماشتۇرۇشتىكى بارلىق ئۇرۇق ئۇچۇرىنىڭ ھەممىسى ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ھەمبەھىرلىشىدىن كەلگەن، BitComet بىلەن مۇناسىۋەتسىز.
No
ياق
No
ياق
No support
قوللىمايدۇ
No correct URL found in file: ${FILENAME}
"${FILENAME}" ھۆججەتتىن توغرا URL ئۇلىنىشىنى تاپالمىدى.
No update available. Your BitComet is latest version.
ئىشلەتكىلى بولىدىغان يېڭىلاش يوق. سىز ئىشلىتىۋاتقان BitComet ئەڭ يېڭى نەشرى.
No task is selected. Export failed.
ۋەزىپە تاللانمىدى، چىقىرالمىدى.
No available peers.
باشقا ئىشلەتكۈچى يوق.
No connection.
ئۇلىنىش يوق.
Enable Web Interface (Unavailable in No Listening Mode)
Web كۆرۈنۈشى قوزغات (ئېغىز تىڭشىمىغاندا قوزغاتقىلى بولمايدۇ)
Unavailable in No Listening Mode
ئېغىز تىڭشىمىسا ئىشلەتكىلى بولمايدۇ
No Listening Mode (will greatly slow down your upload/download rate)
ئېغىزنى تىڭشىمىسا يوللاش چۈشۈرۈش/يوللاش سۈرئىتى بەك تۆۋەنلەپ كېتىدۇ
No supported anti-virus software is detected on your system. Please configure settings manually.
بۇ پروگرامما قوللايدىغان ۋىرۇسخور كومپيۇتېردا بايقالمىدى. ۋىرۇسخور تۇرۇشلۇق قىسقۇچ ۋە ئىجرا قىلىش پارامېتىر تەڭشەكلىرىنى قولدا سەپلەڭ.
No Proxy
ۋاكالەتچى يوق
The following content is automatically generated from the peers you connected to who share their torrents. The source of this content has no relation with BitComet.
تۆۋەندىكى مەزمۇن سىز ئۇلانغان باشقا ئىشلەتكۈچىنىڭ ھەمبەھىردىن ھاسىل بولغان، پەيدا بولغان مەزمۇن بۇ يۇمشاق دېتال بىلەن مۇناسىۋەتسىز.
No error was encountered.
خاتالىققا يولۇقمىدى.
Paint.NET can periodically check to see if there is a new version available and then notify you. No information is transmitted from your computer during this process. Note: You will only be notified of new versions while Paint.NET is running.
Paint.NET قەرەرلىك ھالدا يېڭى نەشرىنى تەكشۈرۈپ سىزگە ئەسكەرتىدۇ. بۇ جەرياندا كومپيۇتېرىڭىزدىن ھېچقانداق ئۇچۇر توپلىمايدۇ. دىققەت: پەقەت Paint.NET ئىشلىتىۋاتقىنىڭىزدىلا ئاندىن يېڭى نەشر ئەسكەرتىشىنى تاپشۇرۇۋالالايسىز.
No updates are currently available.
يېڭىسى بايقالمىدى.
Paint.NET Installer HelprnrnCommand-line options:rnrn/skipConfig - Skips configuration of options and install directory. Uses MSI properties in the following order of precedence: 1. supplied on command-line, 2. read from HKLMSoftwarePaint.NET, 3. default values. NOTE: Use of this option infers acceptance of the License Agreement.rn/auto - Automatic install. Infers /skipConfig. Does not show the final wizard page that details the result of installation.rn/createMsi - Creates MSI packages that may be used for deployment (AD/GPO) purposes. All properties specified on the command-line are merged into the MSI packages, so no further transforms are necessary.rn/verbose - Enables verbose Windows Installer MSI loggingrnPROPERTY=VALUE - Sets an MSI property. See help file after installing for more information. You do not need to specify /saveMsi to specify properties.rnrnReturn code is 0 on success, or non-zero on failure.
Paint.NET قاچىلاش يېتەكچىسى ياردىمىrnrnبۇيرۇق قۇرى تاللانمىسى:rnrn/skipConfig - سەپلىمە ۋە قاچىلاش مۇندەرىجە تاللانمىسىدىن ئاتلاپ كېتىدۇ. MSI خاسلىقى ئىشلىتىشنىڭ تۆۋەندىكىدەك ئالدىنلىقى بار: 1- بۇيرۇقنى قوللايدۇ، 2- HKLMSoftwarePaint.NETدىن ئوقۇيدۇ، 3- مۆلچەر قىممەت. دىققەت: بۇ تاللانما ئارقىلىق ئىشلەتكۈچى ئىجازەتنامىسىنى قوبۇل قىلىدۇ.rn/auto - ئۆزلۈكىدىن قاچىلايدۇ. Infers /skipConfig. قاچىلاش يېتەكچىسىنىڭ ئاخىرقى نەتىجە كۆزنىكىنى كۆرسەتمەيدۇ. rn/createMsi - (AD/GPO) ئېچىش مەقسىتىدەMSI قۇرىدۇ. بارلىق بۇيرۇق MSI غا قوشۇلدى. ھېچقانداق ئۆزگەرتىش ئېلىپ بېرىلمىسىمۇ بولىدۇ.rn/verbose - Windows Installer MSI خاتىرە ھۆججىتى قوزغاتrnPROPERTY=VALUE - MSI خاسلىقى تەڭشەيدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرنى كۆرمەكچى بولسىڭىز، قاچىلاش ئاخىرلاشقاندىن كېيىن ياردەم ھۆججىتىدىن پايدىلىنىڭ. /saveMsiچۈشەندۈرۈش خاسلىقى ئىشلىتىشىڭىز ھاجەتسىز.rnrn0 قايتۇرسا مۇۋەپپەقىيەتلىك، بولمىسا مەغلۇپ بولغانلىقىنى ئىپادىلەيدۇ.
No response was received during the time-out period for a request.
ۋاقىت ھالقىشتىن بۇرۇن ئىنكاس قوبۇل قىلمىدى.
There is no usable image in the clipboard.
چاپلاش تاختىسىدا ئىشلىتىلىشچان سۈرەت يوق.
No photos available
ئىشلەتكىلى بولىدىغان رەسىم يوق
Full film (no resizing)
پۈتكۈل فىلىم (چوڭلۇقى تەڭشەلمىگەن)
no application
قوللىنىشچان پروگرامما يوق
No people have been found yet. As faces are found and grouped, they will appear in the Unnamed album. While scanning, progress information appears in the Unnamed album item.
تېخى ھېچقانداق كىشى بايقالمىدى. چىرايى تېپىلىپ گۇرۇپپىغا ئايرىلغاندىن كېيىن، ئۇلار ئاتسىز ئالبۇمدا كۆرۈنىدۇ. تەكشۈرگەندە، ئاتسىز ئالبۇم تۈرىدە سۈرئەت ئۇچۇرى كۆرۈنىدۇ.
No text
تېكست يوق
No, thank you
ياق، رەھمەت
No upload activity
يۈكلەش پائالىيىتى يوق
No photos found
سۈرەت تېپىلمىدى
No photos found for cd
نۇر دىسكىغا ئىشلىتىدىغان سۈرەت تېپىلمىدى
No results found in this album
بۇ ئالبۇمدا نەتىجە يوق
No images were available to send.
يوللايدىغان سۈرەت يوق.
You are about to close your last collection. No pictures will be shown in the thumbnail area. Do you want to continue?nnTo open a collection, double-click its name or click the icon next to it.
سىز ئاخىرقى توپلامىڭىزنى ياپماقچى بۇلۇۋاتىسىز. كىچىك سۈرەت كۆرسەتمە رايۇنىدا ھىچقانداق رەسىم كۆرسىتىلمەيدۇ. داۋاملاشتۇرامسىز؟ nnتوپلامنى ئېچىشتا توملام ئاتىنى قوش چىكىڭ ياكى توپلام يېنىدىكى سىنبەلگىنى چىكىڭ.
nYour trial period is no longer valid and we have disabled some features.nPurchase a serial number today!
nسىناق نەشرىنى ئىشلىتىش ۋاقتى توشقان، بەزى ئىقتىدارلىرىنى توختاتتۇق.n بۈگۈن تەرتىپ نومۇر سېتىۋېلىڭ!
You have no groups
گۇرۇپپىڭىز يوق
No users have been added
ئىشلەتكۈچى قوشۇلمىدى
No user information. Please login--gt;
ئىشلەتكۈچى ئۇچۇرى يوق. تىزىمغا كىرىڭ--gt;
Default Album (no images found)
كۆڭۈلدىكى ئالبۇم (سۈرەت تېپىلمىدى)
no response
ئىنكاس يوق
No Delay
كېچىكتۈرۈلمەيدۇ
No devices available
ئىشلىتىشچان ئۈسكۈنە يوق
There are no pictures left to print.
باسىدىغان رەسىم قالماپتۇ.
Your online storage quota is nearing its limit. If you continue, you may not have enough space to complete this upload. To free up space, please cancel, go online and delete photos you no longer need.
توردىكى ساقلاش نورمىڭىزغا يېتەي دەپتۇ. ئەگەر يۈكلەشنى داۋاملاشتۇرسىڭىز يۈكلەشكە يېتەرلىك بوشلۇق يوق. بوشلۇق بىكارلاشقا يۈكلەشتىن ۋاز كېچىپ، ئاندىن لازىمى يوق سۈرەتلەرنى ئۆچۈرۈڭ.
No albums available
ئىشلەتكىلى بولىدىغان ئالبۇم يوق
No photos selected
ھېچقانداق سۈرەت تاللانمىدى
No places found.
ھېچقانداق ئورۇن تېپىلمىدى.
Could not update photo - photo no longer exists online
سۈرەتنى يېڭىلىيالمىدى - سۈرەت توردا مەۋجۇد ئەمەس
No changes were found.
ئۆزگىرىش بايقالمىدى.
No Title Slide
ماۋزۇسىز تام تەسۋىر
No EXIF data available.
ئىشلىتىلىشچان EXIF سانلىق مەلۇماتى يوق.
No selection
تاللانمىدى
No People Albums
كىشى ئالبۇمى يوق
No Selection
تاللانمىدى
No recordable drives detectedn
يېزىشچان قوزغاتقۇچ بايقالمىدىn
No Media
ۋاسىتە يوق
No Files
ھۆججەت يوق
Label this disc no. 1n
بۇ دىسكىغا 1- نومۇر دەپ ئەن سال.n
No matches
ماس كەلمىگىنى
You have no empty albums online.
بوش تور ئالبۇمىڭىز يوق.
This album has no starred photos. Turning on sync will upload all photos in the album. Continue?
بۇ ئالبۇمدا يۇلتۇز قوشۇلمىغان سۈرەت بار. قەدەمداش قوزغىتىلسا ئالبۇمدىكى ھەممە سۈرەت يۈكلىنىدۇ. داۋاملاشتۇرامسىز؟
This folder has no starred photos. Turning on sync will upload all photos in the folder. Continue?
بۇ قىسقۇچتا يۇلتۇز قوشۇلمىغان سۈرەت بار. قەدەمداش قوزغىتىلسا قىسقۇچتىكى ھەممە سۈرەت يۈكلىنىدۇ. داۋاملاشتۇرامسىز؟
There is no password now.
نۆۋەتتە ئىم يوق.
No geotagged images to export.
جۇغراپىيەلىك بەلگە قويۇلمىغان سۈرەتلەر چىقىرىلىدۇ.
''This category currently contains no pages or media.''
''بۇ تۈردە ھېچقانداق بەت ياكى ۋاسىتە يوق.''
No such action
بۇنداق مەشغۇلات يوق
No such special page
بۇنىڭغا ئوخشاش ئالاھىدە بەت يوق
no reason given
سەۋەبى يوق
No page title matches
بەت ماۋزۇسىغا ماس كېلىدىغان تۈر يوق
No page text matches
ماس كېلىدىغان بەت مەزمۇنى يوق
no suggestions
تەكلىپ يوق
No preference
مايىللىق يوق
No higher resolution available.
يۇقىرىراق پەرق ئېتىش نىسبىتى يوق.
Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version.
نۆۋەتتىكى نەشرى $[officename] Basic قۇرغان، كونا پروگرامما تۈزۈش ئېغىزى ئاساسىدىكى ماكرونى قوللىمايدۇ.
No Wrap
چۆرىدەتمە
If no language matches the user's version, the user will see the default language strings.
ئەگەر تىلى ماس كېلىدىغان ئىشلەتكۈچى نەشرى بولمىسا، ئىشلەتكۈچى كۆڭۈلدىكى تىل ھەرپ تىزمىسىنى كۆرىدۇ.
In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as "optional" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as "optional", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.
%PRODUCTNAME Calc فۇنكسىيىسىدە، پەقەت ئۇنىڭ كەينىدە پارامېتىر بولمىغاندا ئاندىن "تاللاشچان" بەلگىسى بولغان پارامېتىرلارنى قىسقارتىۋېتىشكە بولىدۇ. مەسىلەن، تۆت پارامېتىرى بار فۇنكسىيىدە، ئاخىرقى ئىككى پارامېتىرغا "تاللاشچان" بەلگىسى قويۇلغان بولسا ئۇنداقتا پارامېتىر 4 نى ياكى پارامېتىر 4 ۋە 3 نى قىسقارتىشقا بولىدۇ، ئەمما پارمېتىر 3 نى يالغۇز قىسقارتىۋېتىشكە بولمايدۇ.
Missing bracket, for example, closing brackets, but no opening brackets
تىرناق كەم، مەسىلەن، پەقەت يېپىلغان تىرناق بار ئەمما ئېچىلغان تىرناق يوق
No result (#VALUE is in the cell rather than Err:519!)
نەتىجە يوق (كاتەكچىدە كۆرۈنگىنى Err:519 بولماستىن #VALUE!)
No result.
نەتىجە يوق.
An identifier could not be evaluated, for example, no valid reference, no valid domain name, no column/row label, no macro, incorrect decimal divider, add-in not found.
بەلگىنى يېشەلمىدى، مەسىلەن، ئىناۋەتلىك نەقىل يوق، ئىناۋەتلىك دائىرە ئاتى، ستون/قۇر سانلىق مەلۇمات بەلگىسى يوق، ماكرو يوق، كەسىر چېكىتى بەلگىسى خاتا، يۈكلەيدىغان ماكرو يوق قاتارلىق.
Obsolete, no longer used, but could come from old documents if the result is a formula from a domain.
بىكار قىلىندى، ئىشلىتىلمەيدۇ ئەمما ئەگەر نەتىجە دائىرىدىكى فورمۇلا بولسا ئۇنداقتا كونا پۈتۈكتىن كەلگەن بولۇشى مۇمكىن.
Enters text mode if a text object is selected. If there are no text objects or if you have cycled through all of the text objects on the page, a new page is inserted.
تېكست ئوبيېكتى تاللانغان بولسا تېكست ھالىتىگە كىر. ئەگەر تېكست ئوبيېكتى بولمىسا ياكى بەتتىكى ھەممە تېكست ئوبيېكتى تاللانغان بولسا ئۇنداقتا يېڭى بەتتىن بىرنى قىستۇر.
Abbreviations (no subsequent capital)
قىسقارتىپ ياز (چوڭ يېزىلغان ھەرپ يوق)
No-width optional break
كەڭلىكسىز تاللاشچان ئۈزۈش بەلگىسى
No-width no break
كەڭلىكسىز ئۈزمەسلىك بەلگىسى
No Shadow
سايە يوق
The Help Agent automatically closes after a short delay. If you ignore or close the Help Agent three times you perform a certain task, the Help Agent no longer opens for that task.
ياردەم ياردەمچى ئازراق تۇرغاندىن كېيىن ئۆزلۈكىدىن يېپىلىدۇ. ئەگەر سىز مەلۇم ئالاھىدە ۋەزىپە ئىجرا قىلغاندا ياردەم ياردەمچىگە پەرۋا قىلمىسىڭىز ئۇنى ئۈچ قېتىم چەكسىڭىز، شۇ ۋەزىپىنى ئىجرا قىلغاندا ياردەم ياردەمچى قايتا كۆرۈنمەيدۇ.
No border
يان رامكا يوق
No action
مەشغۇلات يوق
No function
ئىقتىدارى يوق
Play previous effect again. If no previous effect exists on this slide, show previous slide.
ئالدىنقى ئۈنۈمنى قايتا كۆرسەت. ئەگەر مەزكۇر تام تەسۋىردە ئىلگىرىكى ئۈنۈم بولمىسا ئۇنداقتا ئالدىنقى تام تەسۋىرنى كۆرسەت.
If there are no text objects on the slide, or if you reached the last text object, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
ئەگەر تام تەسۋىردە تېكست ئوبيېكتى بولمىسا ياكى كېيىنكى تېكست ئوبيېكتى بولمىسا ئۇنداقتا ئوخشاش ئۇسلۇبتىكى يېڭى تام تەسۋىر ياكى بەت نۆۋەتتىكى يېڭى تام تەسۋىر ياكى بەت سۈپىتىدە قىستۇرۇلىدۇ.
Switch to the previous slide. No function on the first slide.
ئالدىنقى تام تەسۋىرگە ئالمىشىدۇ. بىرىنچى تام تەسۋىردە بۇ ئىقتىدار يوق.
Switch to the next slide. No function on the last slide.
كېيىنكى تام تەسۋىرگە ئالمىشىدۇ. ئاخىرقى تام تەسۋىردە بۇ ئىقتىدار يوق.
Number (no context)
تەرتىپ نومۇر (كونتېكست يوق)
If the Graphics On/Off icon on the Tools bar is activated, no graphics are displayed - only empty frames as placeholders.
ئەگەر قورال ستونىدىكى گرافىك كۆرسەت/يوشۇر سىنبەلگىسى ئاكتىپلانسا، ئۇنداقتا ھېچقانداق گرافىك كۆرۈنمەيدۇ - پەقەت ئورۇن بەلگىسى سۈپىتىدە بوش رامكا كۆرۈنىدۇ.
Removes cell protection from all selected tables. If no table is selected, then cell protection is removed from all of the tables in the document.
تاللانغان ھەممە جەدۋەلدىكى كاتەكچە قوغداشنى چىقىرىۋېتىدۇ. ئەگەر جەدۋەل تاللانمىغان بولسا پۈتۈكتىكى ھەممە جەدۋەلدىكى كاتەكچە قوغداش چىقىرىۋېتىلىدۇ.
If no whole cell is selected, the text from the cursor to the end of the current sentence is deleted. If the cursor is at the end of a cell, and no whole cell is selected, the contents of the next cell are deleted.
ئەگەر پۈتكۈل كاتەكچە تاللانمىغان بولسا ئۇنداقتا نۇر بەلگە تۇرغان جايدىن جۈملە ئاخىرىغىچە بولغان تېكستنى ئۆچۈرىدۇ. ئەگەر نۇر بەلگە كاتەكچە ئاخىرىدا بولسا ھەمدە پۈتكۈل كاتەكچە تاللانمىغان بولسا ئۇنداقتا كېيىنكى كاتەكچىنىڭ مەزمۇنىنى ئۆچۈرىدۇ.
If no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the following sentence from below the table will be deleted and the remainder of that paragraph will be moved into the last table cell. If an empty line follows the table, the empty line will be deleted.
ئەگەر پۈتكۈل كاتەكچە تاللانمىغان بولسا ھەمدە نۇر بەلگە جەدۋەلنىڭ ئاخىرىدا بولسا ئۇنداقتا بۇ جەدۋەلنىڭ ئاستىدىكى جۈملىنى ئۆچۈرىدۇ، ئابزاسنىڭ قالغان قىسمى جەدۋەلنىڭ ئەڭ ئاخىرقى بىر كاتەكچىسىگە يۆتكىلىدۇ. ئەگەر جەدۋەلدىن كېيىن بىر بوش قۇر بولسا ئۇنداقتا شۇ بوش قۇرنى ئۆچۈرىدۇ.
Cursor is inside a text frame and no text is selected: Escape selects the text frame.
نۇر بەلگە تېكست رامكىسىدا بولۇپ تېكست تاللانمىسا: تېكست رامكىسىنى تاللاشقا ئالمىشىدۇ
The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages.
ئەگەر يەرلەشتۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە يۈزى تىل مۇھىتى بولمىسا ئۇنداقتا كۆڭۈلدىكى تىلنى ئىشلىتىدۇ. ئۇندىن باشقا، كۆڭۈلدىكى تىلنىڭ بارلىق ھەرپ تىزمىسى يېڭىدىن قوشۇلغان تىل مەنبەسىگە كۆچۈرۈلىدۇ.
No Control marked
كونترول بۆلىكى تاللانمىدى
No DDE channels available.
ئىشلىتىلىشچان DDE قانىلى يوق.
No application responded to DDE connect initiation.
DDE ئۇلىنىش ئىلتىماسىغا ھېچقانداق پروگرامما ئىنكاس قايتۇرمىدى.
DDE method invoked with no channel open.
DDE قانىلى ئېچىلمىغاندا DDE يۆتكەپ ئىشلىتىش ئۇسۇلى
$1$ is no SQL conform identifier.
$1$ بولسا SQL نىڭ قانۇنلۇق ئىپادىلەش بەلگىسى ئەمەس.
No connection to the database exists.
نۆۋەتتىكى ساندانغا ئۇلىنىش يوق.
No $1$ exists.
$1$ مەۋجۇد ئەمەس.
No hostname was provided.
مۇلازىمىتىر ئاتى تەمىنلەنمىگەن.
No Base DN was provided.
ئاساسىي بەلگە نامى تەمىنلەنمىگەن.
There is no element named '$name$'.
'$name$' ئاتلىق ئېلېمېنت يوق.
Could not create view: no command object.
كۆرۈنۈش قۇرالمىدى: بۇيرۇق ئوبيېكتى يوق.
The query can not be executed. It contains no valid table.
سۈرۈشتۈرۈشنى ئىجرا قىلالمايدۇ. ئۇنىڭدا ئىناۋەتسىز جەدۋەل بار.
The query can not be executed. It contains no valid columns.
سۈرۈشتۈرۈشنى ئىجرا قىلالمايدۇ. ئۇنىڭدا ئىناۋەتسىز ستون بار.
No Java installation could be found. Please check your installation.
Java قاچىلانمىغان. قاچىلاش پروگراممىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.
No suitable KDE installation was found.
مۇناسىپ KDE قاچىلاش پروگراممىسى تېپىلمىدى.
No such table!
بۇنداق جەدۋەل يوق!
No suitable Mac OS installation was found.
مۇۋاپىق Mac OS قاچىلاش پروگراممىسى تېپىلمىدى.
The connection can not be established. No storage or URL was given.
ئۇلىنىش قۇرالمىدى. ساقلىغۇچ ياكى URL بېرىلمىگەن.
The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file.
بېرىلگەن URL ئىناۋەتسىز يەرلىك ھۆججەت سىستېما يولىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان. ساندان ھۆججىتىڭىزنىڭ ئورنىنى تەكشۈرۈڭ.
There is no table named '$tablename$'.
'$tablename$' ئاتلىق جەدۋەل يوق.
It's easy - just send the report without any further effort on your part by clicking 'Send' in the next dialog, or you can briefly describe how the error occurred and then click 'Send'. If you want to see the report, click the 'Show Report' button. No data will be sent if you click 'Do Not Send'.
سانلىق مەلۇمات يوللاش ئىنتاين ئاددىي. سىز پەقەت كېيىنكى سۆزلىشىش رامكىسىدىكى «يوللا» نى چەكسىڭىزلا بولىدۇ. ئەگەر خاتالىق دوكلاتىنى كۆرمەكچى بولسىڭىز، «دوكلات كۆرسەت» نى چەكسىڭىزلا بولىدۇ. ئەگەر «يوللىما» نى چەكسىڭىز، ھېچقانداق ئۇچۇر يوللانمايدۇ.
The error report could not be sent because there is no Internet connection. Please check your Internet settings.
خاتالىق دوكلاتى يوللىيالمايدۇ، سەۋەبى سىستېما ئىنتېرنېتقا ئۇلانمىغان. ئىنتېرنېت تەڭشىكىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.
No connection could be established.
ئۇلىنىش قۇرالمىدى.
You have no write access to the configuration data the object is based on.
بۇ ئوبيېكتنىڭ سەپلىمە سانلىق مەلۇماتىنى ئوقۇش ھوقۇقىڭىز يوق.
The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the given URL.
سىرتقى سانلىق مەلۇمات مەنبەسى بىلەن ئۇلىنالمىدى. بەلگىلەنگەن URL ئورنىدىن SDBC قوزغىتىش پروگراممىسىنى تاپالمىدى.
No values were modified.
ھېچقاندان قىممەت ئۆزگەرتىلمىدى.
There exists no table named "$table$".
"$table$" ئاتلىق جەدۋەل مەۋجۇد ئەمەس.
There exists no query named "$table$".
"$table$" ئاتلىق سۈرۈشتۈرۈش مەۋجۇد ئەمەس.
No entry could be written in the configuration file.
سەپلىمە ھۆججىتىگە تۈر يازالمىدى.
No name has been entered for the $name$ file!
$name$ ھۆججەتكە ئات كىرگۈزۈلمىدى!
No default names could be set for the database files. The total length is more than 40 characters.
ساندان ھۆججىتىگە كۆڭۈلدىكى ئات تەڭشىيەلمىدى. ئاتنىڭ ئومۇمىي ئۇزۇنلۇقى 40 ھەرپتىن ئېشىپ كەتتى.
No default names could be set for the database files. There is no write access.
ساندان ھۆججىتىگە كۆڭۈلدىكى ئات تەڭشىيەلمىدى. يېزىش ھوقۇقى يوق.
The given connection is no valid query and/or tables supplier.
بېرىلگەن ئۇلىنىش ئىناۋەتلىك سۈرۈشتۈرۈش ۋە ياكى جەدۋەل تەمىنلىگۈچى ئەمەس.
The given object is no table object.
بېرىلگەن ئوبيېكتتا جەدۋەل يوق.
No table format could be found.
ھېچقانداق جەدۋەل فورماتى تېپىلمىدى.
No matching column names were found.
ماس ستون ئاتى تېپىلمىدى.
No connection could be established for the URL #connurl#.
URL #connurl# بىلەن ئۇلىنىش قۇرالمىدى.
No Adabas D data sources were found on your system.
سىستېمىدىن Adabas D سانلىق مەلۇمات مەنبەسى تېپىلمىدى.
No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button.
تېخىمۇ كۆپ تەڭشەك ھاجەتسىز. ئۇلىنىش كۈچكە ئىگە بولغان بولمىغانلىقىنى جەزملەش ئۈچۈن '%test' كۇنۇپكىنى چېكىڭ.
No, do not register the database
ياق، سانداننى خەتلىمە
No information could be displayed because no access rights exist for the required system tables.
سىستېما جەدۋىلىنى ئوقۇشقا يېتەرلىك ھوقۇق بولمىغانلىقتىن ھېچقانداق ئۇچۇرنى كۆرسىتەلمەيدۇ.
In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column "$name$" twice.
بىر ئىندېكس ئېنىقلىمىسىدا بىر قېتىمدا پەقەت بىرلا تەخەللۇس ئىشلىتىشكە يول قويىدۇ. ئەمما سىز ئىككىنچى قېتىم ئىشلەتكەن ستون ئاتى "$name$".
No action
مەشغۇلات يوق
No corresponding column type could be found for column '#1'.
ستون '#1' غا مۇۋاپىق ستون تىپى تاپالمىدى.
(no function);Group
(فونكسىيە يوق): گۇرۇپپا
(no table)
(جەدۋەل يوق)
No query could be created.
ھېچقانداق سۈرۈشتۈرۈش قۇرالمايدۇ.
No query could be created because no fields were selected.
ھېچقانداق سۆز بۆلىكى تاللانمىغاچقا سۈرۈشتۈرۈش قۇرالمايدۇ!
Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER
نامەلۇم;تېكست;سان;چېسلا/ۋاقىت;چېسلا;ۋاقىت;ھەئە/ياق;پۇل;ئىزاھات;ساناق;سۈرەت;تېكست (مۇقىم);ئونلۇق سىستېما;ئىككىلىك سىستېما(مۇقىم) ;ئىككىلىك سىستېما;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;باشقا
No primary key
ئاساسىي ھالقىلىق سۆز يوق
no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information
سانلىق مەلۇمات زىيارەت چۈشەندۈرۈش بەلگىسى يوق ياكى سانلىق مەلۇمات زىيارەت چۈشەندۈرۈش بەلگىسى لازىملىق ئۇچۇرنى تەمىنلىيەلمىدى.
Printing is disabled. No documents can be printed.
بېسىش چەكلەنگەن. ھېچقانداق پۈتۈكنى باسالمايدۇ.
No new updates are available.
يېڭى يېڭىلاش يوق.
No installable updates are available. To see all updates, mark the check box 'Show all updates'.
قاچىلىغىلى بولىدىغان يېڭىلاش يوق. ھەممە يېڭىلاشنى تەكشۈرۈشتە «ھەممە يېڭىلاشنى كۆرسەت» تاللاش رامكىسىنى تاللاڭ.
No descriptions available for this extension.
بۇ كېڭەيتىلمىنىڭ چۈشەندۈرۈشى يوق.
No write permission (shared extension).
يېزىش ھوقۇقى يوق (ھەمبەھىر كېڭەيتىلمە)
No errors.
خاتالىق يوق.
There is no such extension deployed:
بۇ خىل كېڭەيتىلمە جايلاشتۇرۇلمىدى:
Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing "yes" on the console then press the Return key. Type "no" to decline and to abort the extension setup.
يۇقىرىدا كۆرسىتىلگەن تولۇق ئىجازەتنامىنى ئوقۇڭ. كونترول سۇپىسىدا "ھەئە"نى كىرگۈزۈپ كېلىشىمنى قوبۇل قىلىپ ئاندىن Return كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ. "ياق" نى كىرگۈزۈپ رەت قىلىپ كېڭەيتىلمە يۇمشاق دېتالنى قاچىلىمىسىڭىز بولىدۇ.
[Enter "yes" or "no"]:
["ھەئە" ياكى "ياق" كىرگۈزۈڭ]:
Your input was not correct. Please enter "yes" or "no":
كىرگۈزگىنىڭىز خاتا. "ھەئە" ياكى "ياق" كىرگۈزۈڭ:
NO
ياق
No, one particular field is not going to be selected.
ياق، خالىغان سۆز بۆلىكى تاللىماڭ.
No, I only want to save the value in the form.
ياق، مەن پەقەت بۇ سانلىق مەلۇماتنى جەدۋەلگە ساقلايمەن .
No Label
بەلگە يوق
No assignment
بەلگىلەنمىگەن
No open password set
ئىم تەڭشەك ئاچمىدى
No permission password set
ھوقۇق ئىم تەڭشىكى يوق
No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters.
يۇمشاق دېتال بوغچىسى '%s' ھېچقانداق XML سۈزگۈچنى ئۆز ئىچىگە ئالمىغانلىقتىن XML سۈزگۈچنى قاچىلىيالمىدى.
No Documents
پۈتۈك يوق
Please exit [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] and the [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] Quickstarter before you continue. If you are using a multi-user system, also make sure that no other user has [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] open.
داۋاملاشتۇرۇشتىن ئىلگىرى [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] ۋە[DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] تېز ئىجرا قىلىشتىن چېكىنىڭ. ئەگەر سىز كۆپ ئىشلەتكۈچىلىك سىستېما ئىشلىتىۋاتقان بولسىڭىز، باشقا ئىشلەتكۈچىنىڭ [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] نى ئاچمىغانلىقىنى جەزملەڭ.
Installer is no longer responding.
قاچىلاش پروگراممىسى ئىنكاس قايتۇرمىدى.
Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}}
[2] ھۆججەتنى يامىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى. بۇ ھۆججەت يېڭىلانغان بولۇشى مۇمكىن، شۇڭلاشقا بۇ ياماق پروگراممىسى ئۇ ھۆججەتنى ئۆزگەرتەلمەيدۇ. تەپسىلىي ئۇچۇرنى بىلمەكچى بولسىڭىز ياماق پروگرامما تەمىنلىگۈچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ. {{سىستېما خاتالىقى: [3]}}
The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.
قاچىلاش پروگراممىسى ئالدى بىلەن سىستېمىنى قايتا قوزغاتقاندىلا ئاندىن [2] سەپلەشنى داۋاملاشتۇرالايدۇ. «ھەئە» چېكىلسە دەرھال قايتا قوزغىتىدۇ؛ «ياق» چېكىلسە كېيىن قايتا قوزغىتىدۇ.
You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.
سىستېمىنى قايتا قوزغاتقاندىن كېيىن [2] غا ئېلىپ بارغان سەپلىمە ئۆزگەرتىش كۈچكە ئىگە بولىدۇ. «ھەئە» چېكىلسە دەرھال قايتا قوزغىتىدۇ؛ «ياق» چېكىلسە كېيىن قايتا قوزغىتىدۇ.
No valid source could be found for product [2]. The Windows Installer cannot continue.
[2] مەھسۇلاتنىڭ ئىناۋەتلىك مەنبەسىنى تاپالمىدى. Windows Installer داۋاملىشالمايدۇ.
There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume.
[2] قوزغاتقۇچتا دىسكا يوق. دىسكىنى قىستۇرۇپ ئاندىن «قايتا سىنا»نى چېكىڭ؛ ياكى «ۋاز كەچ»نى چېكىپ ئىلگىرى تاللىغان ئەنگە قايت.
There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume.
[2] قوزغاتقۇچتا دىسكا يوق. دىسكىنى قىستۇرۇپ ئاندىن «قايتا سىنا»نى چېكىڭ؛ ياكى «ۋاز كەچ»نى چېكىپ كۆز يۈگۈرت سۆزلىشىش رامكىسىغا قايتىپ باشقا بىر ئەننى تاللاڭ.
Click Remove to remove [ProductName] from your computer. After removal, this program will no longer be available for use.
«ئۆچۈر» نى چەكسىڭىز كومپيۇتېرىڭىزدىن[ProductName]نى ئۆچۈرىدۇ. ئۆچۈرگەندىن كېيىن بۇ پروگراممىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ.
No languages have been selected for installation. Click OK to select one or more languages for installation.
ھېچقانداق تىل بۆلىكىنى قاچىلاش تاللانمىدى. «جەزملە»نى چېكىپ قاچىلاش ئۈچۈن بىر ياكى بىر قانچە تىل تاللاڭ.
No applications have been selected for installation. Click OK to select one or more applications for installation.
قاچىلايدىغان قوللىنىشچان پروگرامما تاللانمىدى. «جەزملە»نى چېكىپ قاچىلايدىغان بىر ياكى بىر قانچە قوللىنىشچان پروگرامما تاللاڭ.
No components have been selected for installation.
قاچىلاش ئۈچۈن قوللىنىشچان پروگرامما بۆلەكلىرى تاللانمىدى.
No languages have been selected for installation.
ھېچقانداق تىل بۆلىكىنى قاچىلاش تاللانمىدى.
No applications have been selected for installation.
قاچىلايدىغان قوللىنىشچان پروگرامما بۆلەكلىرى تاللانمىدى.
No components have been selected for uninstallation.
ئۆچۈرۈش ئۈچۈن قوللىنىشچان پروگرامما بۆلەكلىرى تاللانمىدى.
Yes or No
ھەئە ياكى ياق
No Macros
ماكرو يوق
No Issues
ھادىسە يوق
Cannot open - no analysis possible
ئاچالمايدۇ - تەھلىل قىلىش مۇمكىن بولمىدى
Total No. of Records
سانلىق مەلۇمات خاتىرە سانى
No-width optional break
تاللاشچان كەڭلىكسىز ئۈزۈش بەلگىسى
No-width no break
كەڭلىكسىز ئۈزۈش بەلگىسى
No error
خاتالىق يوق
The printer "%s" has no valid configuration and, therefore, cannot be imported.
پرىنتېر "%s" سەپلىمىسى تولۇق ئەمەس. شۇڭلاشقا بۇ پرىنتېرنى قوشالمايدۇ.
This version of ${PRODUCTNAME} will convert your extension database to the new Berkeley database format when extensions are installed or removed. After this conversion, the database can no longer be read by earlier versions of ${PRODUCTNAME}. Downgrading to an earlier version may result in a dysfunctional installation.
كېڭەيتىلمىنى قاچىلاش ياكى چىقىرىۋېتىشتە، بۇ نەشرىدىكى ${PRODUCTNAME} كېڭەيتىلگەن سانداننى يېڭى نەشرىدىكى Berkeley ساندان فورماتىغا ئايلاندۇرىدۇ. بۇ ئايلاندۇرۇشتىن كېيىن، ئىلگىرىكى نەشرىدىكى ${PRODUCTNAME} بۇ سانداننى ئوقۇيالمايدۇ. دەرىجىسى ئىلگىرىكى نەشرىگە چۈشۈرۈلسە قاچىلاش خاتالىقى كۆرۈلۈشى مۇمكىن.
No Fill
تولدۇرۇلمىغان
No. of sheets
ۋاراق سانى
No Entry
تۈر يوق
No user data available.
ئىشلىتىلىشچان ئىشلەتكۈچى سانلىق مەلۇماتى يوق.
No duplication
كۆپەيتىلمە يوق
Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.
بىر نەقىلنىڭ ۋاراق سانىنى جەزملەيدۇ. ئەگەر پارامېتىرى بېرىلمىسە ئۇنداقتا قايتۇرىدىغىنى پۈتۈكنىڭ ۋاراق ئومۇمىي سانىدۇر.
No thousands separators
مىڭلەر خانە ئايرىغۇچى يوق
No thousands separator. True value, if existing and TRUE (unequal to 0), no thousands separators are set.
مىڭلەر خانە ئايرىغۇچى يوق. بېرىلگەنگە مىڭلەر خانىسى ئىشلىتەمدۇ يوق. ئەگەر لوگىكىلىق قىممىتى مەۋجۇد بولۇپ قىممىتى TRUE (0 گە تەڭ بولمىسا) ئۇنداقتا مىڭلەر خانىسى ئىشلەتمەيدۇ.
No formula specified.
فورمۇلا بەلگىلەنمىگەن.
No operations to execute
مەشغۇلات ئىجرا قىلالمايدۇ
No exact value found.
دەل قىممەتنى تاپالمىدى.
No chart found at this position.
بۇ ئورۇندىن دىئاگرامما تېپىلمىدى.
No DataPilot table found at this position.
بۇ جايدا سانلىق مەلۇمات ياردەمچى جەدۋىلىنى تاپالمىدى.
No language set
تىل تەڭشەلمىگەن
No references found.
نەقىل تېپىلمىدى.
No solution was found.
ھەل قىلىش لايىھىسى تېپىلمىدى.
No Solution
يېشىمى يوق
There is no filter available for this file type.
بۇ ھۆججەت تىپىنىڭ ئىشلىتىشكە بولىدىغان سۈزگۈچى يوق.
No Transition
ئالماشتۇرۇش يوق
No Animation
ھەرىكەت يوق
(No sound)
(ئاۋاز يوق)
(no author)
(يازغۇچى يوق)
No Effect
ئۈنۈم يوق
No SANE source is available at the moment.
نۆۋەتتە SANE مەنبەسى تەمىنلىيەلمەيدۇ.
At present, no TWAIN source is available.
نۆۋەتتە ھېچقانداق TWAIN مەنبەسى مەۋجۇد ئەمەس.
The Sun Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed. At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation.
Sun Presentation Minimizer نۆۋەتتىكى كۆرسەتمە ھۆججىتىنىڭ چوڭلۇقىنى كىچىكلىتىشكە ئىشلىتىلىدۇ. سۈرەت پرىسلىنىپ ئىشلىتىلمەيدىغان سانلىق مەلۇماتلار ئۆچۈرۈلىدۇ. يېتەكچىنىڭ ئەڭ ئاخىرىقى قەدەمدە بۇ ئۆزگەرتىشلەرنى نۆۋەتتىكى كۆرسەتمىگە قوللىنىشنى تاللىسىڭىز بولىدۇ ياكى كۆرسەتمىنىڭ ئەڭ ئەلالاشتۇرۇلغان يېڭى نەشرىدىن بىرنى قۇرسىڭىز بولىدۇ.
Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects. The current presentation contains no OLE objects.
ئوبيېكت ئۇلانمىسى ۋە سىڭدۈرمە (OLE) بىر خىل ئوبيېكت سىڭدۈرۈش ۋە پۈتۈككە ئۇلاش ۋە باشقا ئوبيېكتقا ئۇلاش تېخنىكىسىدۇر. نۆۋەتتكى كۆرسەتمە OLE ئوبيېكتنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ.
No, abort installation
ياق، قاچىلاشنى توختات
No topics found.
باش تېما تاپالمىدى.
No automatic start at 'XX'
'XX' ئۆزلۈكىدىن قوزغالمايدۇ
No transparency
تۇتۇق
No
ياق
Yes or no
ھەئە ياكى ياق
No document properties found.
پۈتۈك خاسلىقى تېپىلمىدى.
No cache files were updated.
غەملەك ھۆججىتىنى يېڭىلىيالمىدى.
The connection name has no inverse.
بۇ ئۇلىنىش ئاتىنىڭ ئەكسى يوق.
No common prefix exists.
ئورتاق ئالدى قوشۇلغۇچى يوق.
No storage.
ساقلىغۇچ يوق.
No toner
سىياھ يوق
No update has occurred
تېخى يېڭىلانمىدى
No changes discovered
ئۆزگەرتىش بايقالمىدى
No more space on device.
ئۈسكۈنىدە يېتەرلىك بوشلۇق يوق.
The Control is no longer valid. The Translation cannot be saved.
بۇ كونترول ئەمدى ئىناۋەتلىك ئەمەس. بۇ ئالماشتۇرۇشنى ساقلىغىلى بولمايدۇ.
No Symbol
بەلگە يوق
No automatic positioning
ئۆزلۈكىدىن ئورۇن بېكىتمەيدۇ
No %1
%1 يوق
The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics).
«تۈر بەلگە» رەسىم كارىدورى باش تېمىسى بوش (گرافىك يوق)
There are no graphics in the 'Bullets' Gallery theme.
«تۈر بەلگە» رەسىم كارىدورى باش تېمىسىدا گرافىك يوق.
There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?
قورال ستونىدا ھېچقانداق بۇيرۇق كۇنۇپكىسى يوق. قورال ستونىنى ئۆچۈرەمسىز؟
(no suggestions)
(تەكلىپ يوق)
Set No Borders
يان رامكا يوق
No Format
فورمات يوق
No records corresponding to your data found.
سانلىق مەلۇماتىڭىز بىلەن ماس كېلىدىغان ھېچقانداق خاتىرە تېپىلمىدى.
No control selected
كونترول تاللانمىدى
No data-related controls in the current form!
نۆۋەتتىكى جەدۋەلدە سۆز بۆلەك بىلەن باغلانغان ئىناۋەتلىك كونترول يوق!
No break
پارچىلىما
No underline
ئاستى سىزىق يوق
No overline
ئۈستى سىزىق يوق
No strikethrough
ئۆچۈرۈش سىزىقى يوق
No pair kerning
خەت ئارىلىقى تەڭ ئەمەس
No Outline
ئىزنا يوق
No hyphenation
سىزىقچە يوق
No Page End
بەت ئاخىرى يوق
No automatic character spacing
ھەرپ ئارىلىقىنى ئۆزلۈكىدىن تەڭشىمە
No hanging punctuation at line end
قۇر ئاخىرىغا تىنىش بەلگىسى قوشما
No rotated characters
ھەرپنى ئايلاندۇرما
No scaled characters
ھەرپ كۆرسىتىش نىسبىتى يوق
No relief
قاپارتما ئۈنۈم يوق
No, I do not wish to participate
ياق، مەن قاتنىشالمايمەن
No proxy for:
ۋاكالەتچى مۇلازىمىتىر يوق :
No compression
پرىسلىما
No draw object
سىزمىچىلىق ئوبيېكتى يوق
No underline for spaces
بوش ئورۇن ئاستى سىزىقسىز
No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.
تېخى ساندان قۇرۇلمىدى. سىز ئاتى، ئادرېسى قاتارلىق سۆز بۆلىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ساندانغا ئېھتىياجلىق.
No Wrap
قەۋەتلىمە
No drawings could be read.
سىزمىچىلىقنى ئوقۇيالمىدى.
No subject
تېمىسىز
(no date)
(چېسلا يوق)
No database drivers installed.
ساندان قوزغاتقۇچ پروگراممىسى قاچىلانمىغان.
- No printer installed -
- پرىنتېر قاچىلانمىغان -
Chapter no.
باب نومۇرى
Page no.
بەت نومۇرى
There is no AutoText in this file.
بۇ ھۆججەتتە تېكست توپلىمى يوق.
No grid
سېتكا يوق
There are no bitmaps in the Gallery theme 'Rulers'.
رەسىم كارىدورى باش تېمىسىدىكى «ئۇزۇنچاق» تا بىتلىق تەسۋىر يوق.
No heading
ماۋزۇسىز
No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print.
«قورال/تاللانما/%1/باس» دا فاكس پرىنتېر تەڭشەلمىگەن.
No language is selected in the proofed section.
تەكشۈرىدىغان دائىرىدە ھېچقانداق تىل تاللانمىدى.
No Drop Caps
باش ھەرپ چوڭ يېزىلمايدۇ
No page break
بەت ئالماشتۇرما
No Character Style
ھەرپ ئۇسلۇبى يوق
No footer
بەت ئاستى يوق
No header
بەت قاشى يوق
No wrap
قۇر قاتلىما
no numbering
تەرتىپ نومۇرى يوق
Before you install the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java . Ensure that "Use a Java runtime environment" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME.
@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ قاچىلاشتىن ئىلگىرى، %PRODUCTNAME ئىشلىتىدىغان Java ئىجرا مۇھىتى (JRE) غا كاپالەتلىك قىلىڭ. JRE ھالىتىنى تەكشۈرۈشتە، قورال-تاللانما- %PRODUCTNAME - Java نى تاللاڭ. «Java ئىجرا مۇھىتى ئىشلەت» تاللانغانلىقىغا كاپالەتلىك قىلىڭ ھەمدە چوڭراق تاللاش رامكىسىدىن Java ئىجرا بولىدىغان مۇندەرىجىنى تاللاڭ. ئەگەر ھېچقانداق JRE ئاكتىپلانمىغان بولسا JRE 1.4 ياكى ئۇنىڭدىن يۇقىرى نەشرىنى ئاكتىپلاپ ئاندىن %PRODUCTNAME قايتا قوزغىتىڭ.
No Text
تېكست يوق
There is no space left on device $(ARG1).
$(ARG1) ئۈسكۈنىدە يېتەرلىك بوشلۇق يوق.
The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.
ئەسلەك يېتىشمىگەنلىكتىن $(ARG1) دىكى مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلالمايدۇ.
No Java Access Bridge
Java Access Bridge يوق
No Java Installation
Java قاچىلانمىغان
No connection to the database could be established.
ساندان بىلەن ئۇلىنىش قۇرالمىدى.
No sorting fields were assigned.
تەرتىپلەش سۆز بۆلىكى بەلگىلەنمىگەن.
No conditions were assigned.
شەرت بەلگىلەنمىگەن.
No aggregate functions were assigned.
توپلانما فونكسىيە بەلگىلەنمىگەن.
No Groups were assigned.
گۇرۇپپا بەلگىلەنمىگەن.
No grouping conditions were assigned.
گۇرۇپپا شەرتى بەلگىلەنمىگەن.
No valid report template was found.
ئىناۋەتلىك دوكلات قېلىپى تېپىلمىدى.
Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation.
رەقەملىك ئىمزا ئىقتىدارىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ، سەۋەبى Mozilla نىڭ ئىشلەتكۈچى سەپلەش ھۆججىتى تېپىلمىدى. Mozilla قاچىلاشنى تەكشۈرۈڭ.
No reason
سەۋەبسىز
No package specified
بولاق كۆرسىتىلمىگەن.
No additional information collected.
قوشۇمچە ئۇچۇرلار توپلانمىدى.
No
ياق
Broken pipe: write to pipe with no readers
بۇزۇلغان pipe: write to pipe with no readers
no
ياق
No e-mail address provided, not submitting to Launchpad.
ئېلخەت ئادرېسى يوق. شۇڭا Launchpad قا ئەۋەتىلمەيدۇ.
No Internet connection
ئىنتېرنېت باغلىنىشى يوق
You tried to install a file that does not (or no longer) exist.
يوق بىر ھۆججەتنى ئورناتماقچى بولدىڭىز.
No Architecture field in the package
بولاقتا Architecture field يوق ئىكەن
No description is available
چۈشەندۈرۈشى يوق
No package selected
ھېچقانداق بولاق تاللانمىدى
No packages selected
ھېچقانداق بولاق تاللانمىدى
No packages installed
ھېچقانداق بولاق ئورنىتىلمىدى
No packages with the requested plugins found
تەلەپ قىلىڭ قىستۇرمىنى ئوز ئىچىگە ئالغان بولاق تېپىلمىدى
No proprietary drivers are in use on this system.
سىستېمىدا proprietary قوزغاتقۇچلىرى ئىشلىتىلمەپتۇ.
No file manager to open layout folder
ئورۇنلاشتۇرما مۇندەرىجىسىنى ئاچىدىغان ھۆججەت باشقۇرغۇچ يوق.
No longer officially supported
بۇنىڭدىن كېيىن رەسمىي support قىلىنمايدىغان
No suitable download server was found
مۇۋاپىق مۇلازىمېتىر يوق ئىكەن
There are no sources to install software from
يۇمشاق دېتالنىڭ تارقىتىلغان ئورنى(مەنبەسى) يوق
OAuthError with no message.
OAuthError: ئۇچۇر يوق.
No longer share this file with everyone.
بۇ ھۆججەتنى ئەمدى ھېچ كىم بىلەن ھەمبەھىر قىلما.
No valid mirror found
ئىناۋەتلىك تەسۋىر تېپىلمىدى
No ARMv6 CPU
ARMv6 تىپىدىكى CPU ئەمەس
No init available
init يوقكەن
Perform a partial upgrade only (no sources.list rewriting)
قىسمىي upgrade نىلا قىلىش(sources.list نى ئۆزگەرتمەيدۇ)
There are no upgrades available for your system. The upgrade will now be canceled.
سىستېمىڭىزنى upgrade قىلىشنىڭ ھاجىتى يوق. upgrade توختىتىلىدۇ
No new release found
يېڭى نەشرى يوقكەن
No information is available about this error.
بۇ ئۇچۇرغا مۇناسىۋەتلىك ئىشلىتىلىشچان ئۇچۇر يوق.
No results for "%s"
"%s" نەتىجە يوق
No Comment
باھا يوق
No href attribute found on yelp:document
yelp:document دا href خاسلىقى يوقكەن
No profile for user '%s' found
ئىشلەتكۈچى '%s' نىڭ profile تېپىلمىدى
no default profile
كۆڭۈلدىكى default يوق
No database file provided
ساندان ھۆججىتى كۆرسىتىلمىگەن
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
home مۇندەرىجىنى تېپىلمىدى: /etc/passwd دا ۋە $HOME دا قىممىتى بېكىتىلمىگەن
Cannot find username: not set in /etc/passwd and no value for $USER in environment
username تېپىلمىدى: /etc/passwd دا ۋە $USER دا قىممىتى بېكىتىلمىگەن
SGML documents are no longer supported. Please ask the author of the document to convert to XML.
فورمات SGML نى قوللاش ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى. XML فورماتىغا ئايلاندۇرۇشنى ماقالىنىڭ ئاپتورىدىن سوراڭ