Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

治まる

おさまる

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to be at peace; to be governed well

تىنچلانماق

tinchlanmaq

тинчланмақ

IPA tintʃlanmaq
01

Definition

1

乱れた状態や激しい勢いが落ち着いて、平穏な状態に戻る。

Japanese
2

To calm down, subside, or return to a peaceful and orderly state.

English
02

Examples

嵐が治まった後、私たちは旅を続けた。

بوران تىنچلانغاندىن كېيىن، بىز سەپىرىمىزنى داۋاملاشتۇردۇق.

boran tinchlan’ghandin kéyin, biz sepirimizni dawamlashturduq.

After the storm died down, we continued our journey.

03

Details

Japanese reading (katakana)

オサマル

Uyghur pronunciation in kana

ティンチランマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.