Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

重み

おもみ

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; grandeur; importance; significance

ئېغىرلىق

éghirliq

еғирлиқ

IPA eʁirliq
01

Definition

1

物体が持つずっしりとした重さや、言葉・責任などが持つ重要さや尊厳のこと。

Japanese
2

The physical weight or heaviness of an object, or the metaphorical weight, seriousness, and importance of things like words or responsibility.

English
02

Examples

彼の言葉の一つ一つには特別な重みがあった。

ئۇنىڭ ھەر بىر سۆزىدە ئالاھىدە بىر ئېغىرلىق بار ئىدى.

uning her bir sözide alahide bir éghirliq bar idi.

There was a special weight to every single word he said.

03

Details

Japanese reading (katakana)

オモミ

Uyghur pronunciation in kana

エギルリク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.