Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
副詞

ぐいぐい

ぐいぐい

without hesitation; with great optimism; vigorously; (pushing or pulling) strongly

كۈچەپ

küchep

күчәп

IPA kytʃæp
01

Definition

1

力強く勢いよく引っ張ったり押したりして、物事を前へ押し進める様子。

Japanese
2

Doing something strongly, vigorously, or with great momentum, such as pulling, pushing, or driving things forward.

English
02

Examples

彼は全身の力でロープをぐいぐい引っ張った。

ئۇ بارلىق كۈچى بىلەن ئارغامچىنى كۈچەپ تارتتى.

u barliq küchi bilen arghamchini küchep tartti.

He pulled the rope vigorously with all his strength.

03

Details

Japanese reading (katakana)

グイグイ

Uyghur pronunciation in kana

キュチェプ

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.