Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

お手上げ

おてあげ

being done for; giving up; being in a hopeless situation

چارىسىزلىق

charisizliq

чарисизлиқ

Uyghur audio / charisizliqIPA tʃarisizliq
01

Definition

1

どうにも処置や解決の方法がなく、あきらめるしかない状態。

Japanese
2

A state of having no way to resolve a situation, leaving one with no choice but to give up.

English
02

Examples

すべての計画が失敗した後、私たちは本当にお手上げの状態になった。

بارلىق پىلانلار مەغلۇپ بولغاندىن كېيىن، بىز چارىسىزلىق ئىچىدە قالدۇق.

barliq pilanlar meghlup bolghandin kéyin, biz charisizliq ichide qalduq.

After all the plans failed, we were completely at our wit's end.

03

Details

Japanese reading (katakana)

オテアゲ

Uyghur pronunciation in kana

チャリシズリク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.