Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

このたび

このたび

this occasion; at this time; now

بۇ قېتىم

bu qétim

бу қетим

IPA bu qetim
01

Definition

1

現在起きていることや今回の機会を改まった表現で表す言葉。

Japanese
2

A formal expression referring to the present occasion, this time, or right now.

English
02

Examples

このたびはお目にかかれて大変嬉しく存じます。

بۇ قېتىم سىز بىلەن ئۇچراشقىنىمدىن تولىمۇ خۇشالمەن.

bu qétim siz bilen uchrashqinimdin tolimu xushalmen.

I am very pleased to meet you on this occasion.

03

Details

Japanese reading (katakana)

コノタビ

Uyghur pronunciation in kana

ブ ケティム

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.