Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

持ち帰る

もちかえる

to take home; to carry home; to bring back home

ئېلىپ كەتمەك

élip ketmek

елип кәтмәк

IPA elip kætmæk
01

Definition

1

出先から物を持って自分の家や元の場所へ戻る。

Japanese
2

To take or carry something from somewhere back to one's home or base.

English
02

Examples

レストランで残った料理を家に持ち帰った。

ئاشخانىدا ئېشىپ قالغان تاماقنى ئۆيگە ئېلىپ كەتتىم.

ashxanida éship qalghan tamaqni öyge élip kettim.

I took home the leftover food from the restaurant.

03

Details

Japanese reading (katakana)

モチカエル

Uyghur pronunciation in kana

エリプ ケトメク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.