Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

吹き出す

ふきだす

to spout out; to spurt out; to gush out; to blow (smoke, etc.)

پۈركۈمەك

pürkümek

пүркүмәк

IPA pyrkymæk
01

Definition

1

気体や液体などが、勢いよく中から外へ出る。

Japanese
2

To spurt out, gush out, or blow out vigorously from inside.

English
02

Examples

水道管が破裂して、中から水が吹き出した。

تۇرۇبا يېرىلىپ كېتىپ، ئىچىدىن سۇ پۈركۈپ چىقتى.

turuba yérilip kétip, ichidin su pürküp chiqti.

The pipe burst, and water gushed out from inside.

03

Details

Japanese reading (katakana)

フキダス

Uyghur pronunciation in kana

ピュルキュメク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.