問題其の物はそこに残されたままだ。
مەسىلىنىڭ ئۆزى شۇ يەردە تۇرۇپتۇ.
mesilining özi shu yerde turuptu.
The problem itself remains right there.
そのもの
the very thing; itself
ئۆزى
özi
өзи
他のものではなく、まさにその対象自体であることを表す語。
JapaneseRefers to the actual thing being discussed, as opposed to something related or secondary.
English問題其の物はそこに残されたままだ。
مەسىلىنىڭ ئۆزى شۇ يەردە تۇرۇپتۇ.
mesilining özi shu yerde turuptu.
The problem itself remains right there.
Japanese reading (katakana)
ソノモノ
Uyghur pronunciation in kana
オズィ
Domain
General term
If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.
You need to log in to submit a correction.