Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

免れる

まぬがれる

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

قۇتۇلماق

qutulmaq

қутулмақ

IPA qutulmaq
01

Definition

1

危険や災難、責任や処罰など好ましくない事態に遭わずに済むこと。

Japanese
2

To escape or avoid an undesirable situation such as a disaster, danger, punishment, or responsibility.

English
02

Examples

彼は大きな交通事故から奇跡的に命の危険を免れた。

ئۇ چوڭ بىر قاتناش ۋەقەسىدىن ئامان-ئېسەن قۇتۇلدى.

u chong bir qatnash weqesidin aman-ésen qutuldi.

He safely escaped a major traffic accident.

03

Details

Japanese reading (katakana)

マヌガレル

Uyghur pronunciation in kana

クトゥルマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.