Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

食い止める

くいとめる

to check; to hold back; to keep at bay

يۈگەنلىمەك

yügenlimek

йүгәнлимәк

IPA jyɡænlimæk
01

Definition

1

好ましくない事態や勢力の広がりなどを、途中で防いでそれ以上進まないようにする。

Japanese
2

To prevent an undesirable situation, force, or condition from worsening or advancing any further.

English
02

Examples

政府は感染症の拡大を食い止めるために緊急措置を講じた。

ھۆكۈمەت يۇقۇمنىڭ ئەۋج ئېلىشىنى يۈگەنلەش ئۈچۈن جىددىي تەدبىرلەرنى قوللاندى.

hökümet yuqumning ewj élishini yügenlesh üchün jiddiy tedbirlerni qollandi.

The government took emergency measures to hold back the spread of the infectious disease.

03

Details

Japanese reading (katakana)

クイトメル

Uyghur pronunciation in kana

ユゲンリメク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.