Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

静める

しずめる

to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to make quiet; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to appease (someone's anger)

تىنچىتماق

tinchitmaq

тинчитмақ

IPA tintʃitmaq
01

Definition

1

興奮や怒り、騒がしい状態などを落ち着かせて静かにさせること。

Japanese
2

To quiet down, calm, or soothe excitement, anger, or disturbance.

English
02

Examples

母親は泣いている子どもを優しく撫でて静めた。

ئانا يىغلاۋاتقان بالىنى ئاستا سىلاپ تىنچىتتى.

ana yighlawatqan balini asta silap tinchitti.

The mother gently stroked the crying child to calm him down.

03

Details

Japanese reading (katakana)

シズメル

Uyghur pronunciation in kana

ティンチトマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.