Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
接続詞

並びに

ならびに

and (also); both ... and; as well as

ھەمدە

hemde

һәмдә

IPA hæmdæ
01

Definition

1

同類の物事や事柄を並べて述べるときに用いる改まった表現。

Japanese
2

A formal conjunction used to connect and list items of equal grammatical standing; equivalent to 'and' or 'as well as'.

English
02

Examples

私たちは学校長並びに教員の方々に心から感謝申し上げます。

بىز مەكتەپ مۇدىرى ھەمدە ئوقۇتقۇچىلارغا چىن كۆڭلىمىزدىن رەھمەت ئېيتىمىز.

biz mektep mudiri hemde oqutquchilargha chin könglimizdin rehmet éytimiz.

We express our heartfelt gratitude to the school principal as well as the teachers.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ナラビニ

Uyghur pronunciation in kana

ヘムデ

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.