Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

込み合う

こみあう

to be crowded; to be packed; to be jammed

قىسىلماق

qisilmaq

қисилмақ

IPA qisilmaq
01

Definition

1

人や物が一つの場所にたくさん集まって、身動きが取れないほどいっぱいになること。

Japanese
2

To be crowded or packed with a large number of people or things in one place.

English
02

Examples

退勤時間になるとバスがとても込み合う。

ئىشتىن چۈشۈش ۋاقتىدا ئاممىۋى ئاپتوبۇس بەك قىسىلىپ كېتىدۇ.

ishtin chüshüsh waqtida ammiwi aptobus bek qisilip kétidu.

The bus gets very crowded during the evening rush hour.

03

Details

Japanese reading (katakana)

コミアウ

Uyghur pronunciation in kana

キシルマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.