Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

不吉

ふきつ

ominous; sinister; unlucky

شۇم

shum

шум

Uyghur audio / shumIPA ʃum
01

Definition

1

縁起が悪く、何か悪いことが起きそうな予感がすること。

Japanese
2

Boding ill or suggesting that something bad will happen.

English
02

Examples

彼はその不吉な知らせを聞いて、胸が締め付けられる思いがした。

ئۇ شۇم خەۋەرنى ئاڭلاپ، يۈرىكى سىقىلىپ كەتتى.

u shum xewerni anglap, yüriki siqilip ketti.

Hearing that ominous news, his heart tightened with grief.

03

Details

Japanese reading (katakana)

フキツ

Uyghur pronunciation in kana

シュム

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.