Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

日よけ

ひよけ

sunshade; blind; awning

سايىۋەن

sayiwen

сайивән

IPA sajiwæn
01

Definition

1

強い直射日光を遮って日陰を作るための覆いや布のこと。

Japanese
2

A screen, cloth, or covering used to block direct sunlight and create shade.

English
02

Examples

日差しがとても強かったので、バルコニーに日よけを設置した。

ئاپتاپ بەك كۈچلۈك بولغاچقا، بالكونغا سايىۋەن قۇردۇق.

aptap bek küchlük bolghachqa, balkon’gha sayiwen qurduq.

Because the sun was so strong, we set up a sunshade on the balcony.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ヒヨケ

Uyghur pronunciation in kana

サイウェン

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.