Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

潜める

ひそめる

to hide; to conceal; to become quiet and inconspicuous

يوشۇرماق

yoshurmaq

йошурмақ

IPA joʃurmaq
01

Definition

1

声や姿、気配などを他人に気づかれないように隠す。

Japanese
2

To conceal or hide one's voice, appearance, or presence so as not to be noticed.

English
02

Examples

彼は夜に外へ出て、物陰に身を潜めた。

ئۇ كېچىدە سىرتقا چىقىپ، كۆلەڭگىدە ئۆزىنى يوشۇردى.

u kéchide sirtqa chiqip, kölenggide özini yoshurdi.

He went outside at night and hid himself in the shadows.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ヒソメル

Uyghur pronunciation in kana

ヨシュルマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.