Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

授かる

さずかる

to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated

ئېرىشمەك

érishmek

еришмәк

Uyghur audio / érishmekIPA eriʃmæk
01

Definition

1

神仏や目上の人から大切なものや子ども、教えなどを与えられること。

Japanese
2

To be blessed with, awarded, or granted something precious (such as a child, an award, or secret teachings) by God, nature, or a superior.

English
02

Examples

彼は長年の努力の結果、ついに栄えある賞を授かった。

ئۇ كۆپ يىللىق تىرىشچانلىقىنىڭ نەتىجىسىدە ئاخىرى ئالىي مۇكاپاتقا ئېرىشتى.

u köp yilliq tirishchanliqining netijiside axiri aliy mukapatqa érishti.

As a result of his years of effort, he was finally awarded the prestigious prize.

03

Details

Japanese reading (katakana)

サズカル

Uyghur pronunciation in kana

エリシュメク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.