Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

閉ざす

とざす

to shut; to close; to fasten; to block (a street, entrance, etc.)

تاقىماق

taqimaq

тақимақ

Uyghur audio / taqimaqIPA taqimaq
01

Definition

1

扉や通り道、または人の心などを固く閉めて遮断すること。

Japanese
2

To tightly shut, close off, or block an entrance, path, or one's feelings.

English
02

Examples

彼はつらい日々を経験した後、他人に心を閉ざしてしまった。

ئۇ بېشىغا كەلگەن ئېغىر كۈنلەردىن كېيىن، كۆڭلىنى باشقىلارغا تاقىۋالدى.

u béshigha kelgen éghir künlerdin kéyin, könglini bashqilargha taqiwaldi.

After going through hard times, he closed his heart to others.

03

Details

Japanese reading (katakana)

トザス

Uyghur pronunciation in kana

タキマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.