Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

逃す

のがす

to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

قولدىن بەرمەك

qoldin bermek

қолдин бәрмәк

IPA qoldin bærmæk
01

Definition

1

せっかくの機会や好機を生かせずに失ってしまう。

Japanese
2

To fail to take advantage of an opportunity or chance and let it slip away.

English
02

Examples

このような良い機会を逃してはならない。

بۇنداق ياخشى پۇرسەتنى قولدىن بەرمەسلىكىمىز كېرەك.

bundaq yaxshi pursetni qoldin bermeslikimiz kérek.

We must not miss such a good opportunity.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ノガス

Uyghur pronunciation in kana

コルディン ベルメク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.