Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

持ち運ぶ

もちはこぶ

to carry; to bring (to a place)

ئېلىپ يۈرمەك

élip yürmek

елип йүрмәк

IPA elip jyrmæk
01

Definition

1

物を手で持ったり身につけたりして、別の場所へ移動させること。

Japanese
2

To carry or transport something from one place to another.

English
02

Examples

このパソコンは軽いので、持ち運ぶのにとても便利です。

بۇ كومپيۇتېر يېنىك بولغاچقا، ئېلىپ يۈرۈشكە بەك قولايلىق.

bu kompyutér yénik bolghachqa, élip yürüshke bek qolayliq.

Because this laptop is lightweight, it is very convenient to carry around.

03

Details

Japanese reading (katakana)

モチハコブ

Uyghur pronunciation in kana

エリプ ユルメク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.