感嘆詞

大きに

おおきに

thanks a lot

كۆپ رەھمەت

köp rehmet

көп рәһмәт

Uyghur audio / köp rehmetIPA køp ræhmæt

Definition

主に関西地方で用いられる、相手への感謝を表すくだけた挨拶の言葉。

Japanese

An informal expression of gratitude used mainly in the Kansai region, meaning 'thank you very much'.

English

手伝うてくれて大きに、ほんまに助かったわ。

ياردىمىڭىزگە كۆپ رەھمەت، مەن پۈتۈنلەي خاتىرجەم بولدۇم.

yardimingizge köp rehmet, men pütünley xatirjem boldum.

Thanks a lot for your help, I am totally relieved.

Japanese reading (katakana)

オオキニ

Uyghur pronunciation in kana

コプレフメト

Domain

General term

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.