Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

重んずる

おもんずる

to honor; to honour; to respect

قەدىرلىمەك

qedirlimek

қәдирлимәк

IPA qædirlimæk
01

Definition

1

価値があるものとして大切に扱い、敬意を払うこと。

Japanese
2

To regard something as valuable and treat it with great respect or importance.

English
02

Examples

私たちは先祖から受け継いだ伝統を重んずるべきだ。

بىز ئەجدادلاردىن قالغان ئەنئەنىلەرنى قەدىرلىشىمىز كېرەك.

biz ejdadlardin qalghan en’enilerni qedirlishimiz kérek.

We should respect the traditions handed down from our ancestors.

03

Details

Japanese reading (katakana)

オモンズル

Uyghur pronunciation in kana

ケディルリメク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.