Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

傍ら

かたわら

side; edge; beside

يان

yan

йан

Uyghur audio / yanIPA jan
01

Definition

1

すぐ近くの場所や、そばのところのこと。

Japanese
2

A position close to someone or something; by the side or edge.

English
02

Examples

彼が本を読んでいる傍らで、猫が眠っていた。

ئۇ كىتاب ئوقۇۋاتقاندا، مۈشۈك ئۇنىڭ يېنىدا ئۇخلاپ ياتاتتى.

u kitab oquwatqanda, müshük uning yénida uxlap yatatti.

While he was reading a book, a cat was sleeping by his side.

03

Details

Japanese reading (katakana)

カタワラ

Uyghur pronunciation in kana

ヤン

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.