Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

抱き締める

だきしめる

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug

قۇچاقلىماق

quchaqlimaq

қучақлимақ

IPA qutʃaqlimaq
01

Definition

1

腕を回して相手を強く自分の体に引き寄せる。

Japanese
2

To hold someone tightly in one's arms.

English
02

Examples

母親は泣きながら子供を強く抱き締めた。

ئانا يىغلاپ تۇرۇپ بالىسىنى مەھكەم قۇچاقلىدى.

ana yighlap turup balisini mehkem quchaqlidi.

The mother hugged her child tightly while crying.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ダキシメル

Uyghur pronunciation in kana

クチャクリマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.