Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

こだわる

こだわる

to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over)

تەرسالىق قىلماق

tersaliq qilmaq

тәрсалиқ қилмақ

IPA tærsaliq qilmaq
01

Definition

1

小さなことや自分の考えに頑なに執着して融通がきかない様子を示す。

Japanese
2

To stubbornly obsess or fuss over minor matters, being obstinate or inflexible.

English
02

Examples

彼は小さなことに過剰にこだわって頑なになった。

ئۇ كىچىك ئىشلارغا ھەددىدىن زىيادە تەرسالىق قىلىۋالدى.

u kichik ishlargha heddidin ziyade tersaliq qiliwaldi.

He became obstinately obsessive over trivial matters.

03

Details

Japanese reading (katakana)

コダワル

Uyghur pronunciation in kana

テルサリク キルマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.