Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

ざわめく

ざわめく

to be noisy; to be astir; to rustle

شاۋقۇنلىماق

shawqunlimaq

шавқунлимақ

Uyghur audio / shawqunlimaqIPA ʃawqunlimaq
01

Definition

1

大勢の人の話し声や物音などで、あたりが騒がしくなる。

Japanese
2

To become noisy or stirred up with the murmur and sounds of many people.

English
02

Examples

朝になると市場は人々でざわめき始めた。

ئەتىگەندە بازار كىشىلەر بىلەن شاۋقۇنلاپ كەتتى.

etigende bazar kishiler bilen shawqunlap ketti.

In the morning, the bazaar began to buzz with people.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ザワメク

Uyghur pronunciation in kana

シャウクンリマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.