Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

呼び起こす

よびおこす

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

ئويغاتماق

oyghatmaq

ойғатмақ

IPA ojʁatmaq
01

Definition

1

声をかけて眠っている人を起こしたり、忘れかけていた記憶や感情を心によみがえらせたりする。

Japanese
2

To wake someone up by calling out to them, or to evoke and bring back memories or feelings into one's mind.

English
02

Examples

この古い写真は私の中の子供の頃の記憶を呼び起こした。

بۇ كونا رەسىم مەندىكى بالىلىق ئەسلىمىلىرىمنى ئويغاتتى.

bu kona resim mendiki baliliq eslimilirimni oyghatti.

This old photograph evoked memories of my childhood.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ヨビオコス

Uyghur pronunciation in kana

オイガトマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.