Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

追い詰める

おいつめる

to corner; to drive to the wall; to run down

قاپسىماق

qapsimaq

қапсимақ

IPA qapsimaq
01

Definition

1

逃げ場のない場所や窮屈な立場に相手を追いやって逃げられないようにする。

Japanese
2

To drive someone into a place or situation from which there is no escape.

English
02

Examples

警察は逃走する犯人を狭い路地に追い詰めた。

ساقچىلار قاچقان جىنايەتچىنى تار كوچىغا قاپسىدى.

saqchilar qachqan jinayetchini tar kochigha qapsidi.

The police cornered the fleeing criminal in a narrow alley.

03

Details

Japanese reading (katakana)

オイツメル

Uyghur pronunciation in kana

カプシマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.