Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
副詞

途端に

とたんに

just as; right after; in the act of

شۇ ھامان

shu haman

шу һаман

IPA ʃu haman
01

Definition

1

ある動作や変化が行われた、まさにその瞬間に次の出来事が起こるさま。

Japanese
2

Describing the very moment when a certain action or event occurs, immediately followed by another.

English
02

Examples

彼がドアを開けた途端に雨が降り始めた。

ئۇ ئىشىكنى ئاچقان شۇ ھامان يامغۇر يېغىشقا باشلىدى.

u ishikni achqan shu haman yamghur yéghishqa bashlidi.

The moment he opened the door, it began to rain.

03

Details

Japanese reading (katakana)

トタンニ

Uyghur pronunciation in kana

シュ ハマン

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.