Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

持ち出す

もちだす

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs

ئېلىپ چىقماق

élip chiqmaq

елип чиқмақ

IPA elip tʃiqmaq
01

Definition

1

ある場所にある物や話題を外へ持って行く、または取り上げる。

Japanese
2

To take something out of a place where it belongs, or to bring up a topic.

English
02

Examples

図書館から本を外に持ち出さないでください。

كىتابخانىدىن كىتابلارنى سىرتقا ئېلىپ چىقماڭ.

kitabxanidin kitablarni sirtqa élip chiqmang.

Please do not take books out of the library.

03

Details

Japanese reading (katakana)

モチダス

Uyghur pronunciation in kana

エリプ チクマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.