Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

手違い

てちがい

mistake; blunder; slipup

خاتالىق

xataliq

хаталиқ

IPA xataliq
01

Definition

1

事前の段取りや準備が計画通りにいかず、食い違いや失敗が生じること。

Japanese
2

A mistake, blunder, or mix-up in preparation or procedure that prevents things from going as planned.

English
02

Examples

手配の手違いでホテルが予約されていませんでした。

ئورۇنلاشتۇرۇشتىكى بىر خاتالىق تۈپەيلىدىن مېھمانخانا زاكاز قىلىنماپتۇ.

orunlashturushtiki bir xataliq tüpeylidin méhmanxana zakaz qilinmaptu.

Due to a mix-up in the arrangements, the hotel was not booked.

03

Details

Japanese reading (katakana)

テチガイ

Uyghur pronunciation in kana

ハタリク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.