Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

遠回り

とおまわり

detour; roundabout way

ئايلىنىپ ئۆتۈش

aylinip ötüsh

айлинип өтүш

IPA ajlinip øtyʃ
01

Definition

1

目的地へ直接行かずに、遠い道を通って行くこと。

Japanese
2

Taking a longer or roundabout route to a destination instead of the direct path.

English
02

Examples

道路工事中だったため、私たちは遠回りをしなければならなかった。

يول رېمونت قىلىنىۋاتقان بولغاچقا، بىز ئايلىنىپ ئۆتۈشكە مەجبۇر بولدۇق.

yol rémont qiliniwatqan bolghachqa, biz aylinip ötüshke mejbur bolduq.

Because of the road construction, we had to take a detour.

03

Details

Japanese reading (katakana)

トオマワリ

Uyghur pronunciation in kana

アイリニプ オテュシュ

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.