Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

はぐれる

はぐれる

to lose sight of (one's companions); to stray from

ئايرىلىپ قالماق

ayrilip qalmaq

айрилип қалмақ

Uyghur audio / ayrilip qalmaqIPA ajrilip qalmaq
01

Definition

1

一緒に行動していた仲間や連れを見失って離れてしまうこと。

Japanese
2

To lose sight of and become separated from one's companions.

English
02

Examples

人が多かったので、友達とはぐれてしまった。

ئادەم كۆپ بولغاچقا، مەن دوستۇمدىن ئايرىلىپ قالدىم.

adem köp bolghachqa, men dostumdin ayrilip qaldim.

Because of the crowd, I got separated from my friend.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ハグレル

Uyghur pronunciation in kana

アイリリプ カルマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.