Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

決め手

きめて

decisive factor; clincher; key

ھەل قىلغۇچ ئامىل

hel qilghuch amil

һәл қилғуч амил

IPA hæl qilʁutʃ amil
01

Definition

1

勝敗や問題の解決を決定づける最も効果的な要素や手段のこと。

Japanese
2

The most decisive factor, clue, or means that determines the outcome of a contest or settles an issue.

English
02

Examples

この状況において、科学技術の革新が成功の決め手となった。

بۇ ئەھۋالدا پەن-تېخنىكا يېڭىلىقلىرى مۇۋەپپەقىيەتنىڭ ھەل قىلغۇچ ئامىلىغا ئايلاندى.

bu ehwalda pen-téxnika yéngiliqliri muweppeqiyetning hel qilghuch amiligha aylandi.

In this situation, technological innovation became the decisive factor for success.

03

Details

Japanese reading (katakana)

キメテ

Uyghur pronunciation in kana

ヘル キルグチ アミル

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.