Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

兼ね合い

かねあい

equilibrium; good balance; poise

تەڭپۇڭلۇق

tengpungluq

тәңпуңлуқ

Uyghur audio / tengpungluqIPA tæŋpuŋluq
01

Definition

1

対立したり互いに影響し合ったりする二つ以上の事柄の間で、うまく保たれる釣り合いのこと。

Japanese
2

A state of balance or equilibrium maintained between two or more conflicting or mutually affecting factors.

English
02

Examples

仕事と私生活の兼ね合いをつけるのは簡単ではない。

خىزمەت بىلەن شەخسىي تۇرمۇش ئوتتۇرىسىدىكى تەڭپۇڭلۇقنى ساقلاش ئاسان ئەمەس.

xizmet bilen shexsiy turmush otturisidiki tengpungluqni saqlash asan emes.

It is not easy to find the right balance between work and personal life.

03

Details

Japanese reading (katakana)

カネアイ

Uyghur pronunciation in kana

テンプンルク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.