Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
形容詞

冷ややか

ひややか

cold; chilly; cool; cold (attitude, stare, etc.); frigid; indifferent

سوغۇق

soghuq

соғуқ

Uyghur audio / soghuqIPA soʁuq
01

Definition

1

温度が低く肌寒く感じられるさま、または態度や視線に温かみがなく淡白であるさまを表す。

Japanese
2

Describing something that feels pleasantly or slightly cold, or someone's attitude, look, or expression that lacks warmth and is distant or indifferent.

English
02

Examples

彼女の私に対する冷ややかな態度は私の心を傷つけた。

ئۇنىڭ ماڭا قىلغان سوغۇق مۇئامىلىسى يۈرىكىمنى ئاغرىتتى.

uning manga qilghan soghuq mu’amilisi yürikimni aghritti.

Her cold attitude toward me hurt my feelings.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ヒヤヤカ

Uyghur pronunciation in kana

ソグク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.