Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

陰り

かげり

shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade

كۆلەڭگە

kölengge

көләңгә

IPA kølæŋɡæ
01

Definition

1

光が遮られて暗くなることや、表情・情勢などに現れる暗い兆しや影のこと。

Japanese
2

A shadow or gloom caused by blocked light, or a dark cast or subtle sign of decline on someone's expression or a situation.

English
02

Examples

彼女の明るい表情に突然陰りが差した。

ئۇنىڭ خۇشال چىرايىغا تۇيۇقسىز بىر كۆلەڭگە چۈشتى.

uning xushal chirayigha tuyuqsiz bir kölengge chüshti.

A shadow suddenly fell across her cheerful face.

03

Details

Japanese reading (katakana)

カゲリ

Uyghur pronunciation in kana

コレンゲ

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.