Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

揺さぶる

ゆさぶる

to shake; to jolt; to rock; to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock

سىلكىمەك

silkimek

силкимәк

IPA silkimæk
01

Definition

1

物や人の心を大きく前後に動かしたり、強く動揺させたりすること。

Japanese
2

To shake or rock something violently, or to cause strong shock and agitation to one's mind or society.

English
02

Examples

強風が木の枝を激しく揺さぶった。

قاتتىق شامال دەرەخ شاخلىرىنى كۈچلۈك سىلكىدى.

qattiq shamal derex shaxlirini küchlük silkidi.

The strong wind shook the tree branches violently.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ユサブル

Uyghur pronunciation in kana

シルキメク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.