Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

表彰

ひょうしょう

(official) commendation; public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.); awarding

تەقدىرلەش

teqdirlesh

тәқдирләш

Uyghur audio / teqdirleshIPA tæqdirlæʃ
01

Definition

1

功績や善行などを公に認め、賞状や賞品を授与してたたえること。

Japanese
2

The act of publicly recognizing and commending someone's achievements or good deeds, often with an award.

English
02

Examples

彼は長年の努力と勤務実績に対して表彰を受けた。

ئۇ ئۇزۇن يىللىق تىرىشچانلىقى ۋە خىزمەت نەتىجىسى ئۈچۈن تەقدىرلەشكە ئېرىشتى.

u uzun yilliq tirishchanliqi we xizmet netijisi üchün teqdirleshke érishti.

He received a commendation for his many years of hard work and service.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ヒョウショウ

Uyghur pronunciation in kana

テクディルレシュ

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.