Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

映し出す

うつしだす

to project; to show (on a screen); to reflect (of a mirror, lake, etc.); to portray; to depict; to describe; to reflect (the times, mood, etc.)

ئەكس ئەتتۈرمەك

eks ettürmek

әкс әттүрмәк

IPA æks ættyrmæk
01

Definition

1

映像や姿を画面・鏡・水面などに現したり、物事の様子や実態をありのままに表現したりすること。

Japanese
2

To project an image or reflection onto a surface, or to depict and reflect a certain reality or atmosphere.

English
02

Examples

湖の水面は空の白い雲をはっきりと映し出していた。

كۆل سۈيى ئاسماندىكى ئاق بۇلۇتلارنى ئېنىق ئەكس ئەتتۈرۈپ تۇراتتى.

köl süyi asmandiki aq bulutlarni éniq eks ettürüp turatti.

The lake water clearly reflected the white clouds in the sky.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ウツシダス

Uyghur pronunciation in kana

エクス エッテュルメク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.