Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

ずれる

ずれる

to slide; to slip off; to get dislocated

سۈرۈلمەك

sürülmek

сүрүлмәк

IPA syrylmæk
01

Definition

1

本来の位置や基準から少し動いて別の場所へ移動すること。

Japanese
2

To slide or shift out of its proper position or place.

English
02

Examples

眼鏡が鼻から下へずれてしまった。

كۆزئەينىكىم بۇرنۇمدىن تۆۋەنگە سۈرۈلۈپ كەتتى.

köz’eynikim burnumdin töwen’ge sürülüp ketti.

My glasses slipped down my nose.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ズレル

Uyghur pronunciation in kana

シュリュルメク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.