Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

四方八方

しほうはっぽう

all directions; every direction; all sides

ھەر تەرەپ

her terep

һәр тәрәп

Uyghur audio / her terepIPA hær tæræp
01

Definition

1

あらゆる方角や、ありとあらゆる方向のこと。

Japanese
2

All directions, sides, or quarters.

English
02

Examples

彼が辺りを見回すと、四方八方から敵の兵士たちが包囲して迫ってくるのが見えた。

ئۇ ئەتراپىغا قارىغىنىدا، ھەر تەرەپتىن دۈشمەن ئەسكەرلىرىنىڭ قورشاپ كېلىۋاتقانلىقىنى كۆردى.

u etrapigha qarighinida, her tereptin düshmen eskerlirining qorshap kéliwatqanliqini kördi.

When he looked around, he saw enemy soldiers closing in from all directions to surround him.

03

Details

Japanese reading (katakana)

シホウハッポウ

Uyghur pronunciation in kana

ヘル テレプ

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.