Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞

一同

いちどう

all present; all concerned; all of us

ھەممەيلەن

hemmeylen

һәммәйлән

IPA hæmmæjlæn
01

Definition

1

その場にいるすべての人や、関係している人々全員のこと。

Japanese
2

All the people present or everyone who is concerned in a particular matter.

English
02

Examples

社員一同、あなたの成功を心よりお祝い申し上げます。

بىز خىزمەتداشلار ھەممەيلەن سىزنىڭ مۇۋەپپەقىيىتىڭىزنى تەبرىكلەيمىز.

biz xizmetdashlar hemmeylen sizning muweppeqiyitingizni tebrikleymiz.

All of us staff members congratulate you on your success.

03

Details

Japanese reading (katakana)

イチドウ

Uyghur pronunciation in kana

ヘッメイレン

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.