Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

芽生える

めばえる

to bud; to sprout

بىخ سۈرمەك

bix sürmek

бих сүрмәк

IPA bix syrmæk
01

Definition

1

植物の芽が出ること、また転じて感情や意識などが心の中に新しく生まれること。

Japanese
2

To sprout or bud, or figuratively, for a feeling or thought to begin to develop.

English
02

Examples

春が来ると、木々が芽生え始めた。

باھار كېلىشى بىلەن دەل-دەرەخلەر بىخ سۈرۈشكە باشلىدى.

bahar kélishi bilen del-derexler bix sürüshke bashlidi.

With the coming of spring, the trees began to bud.

03

Details

Japanese reading (katakana)

メバエル

Uyghur pronunciation in kana

ビフ シュルメク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.