Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

思いやる

おもいやる

to sympathize with; to sympathise with; to feel for; to worry about; to feel anxious about; to be concerned about

كۆيۈنمەك

köyünmek

көйүнмәк

IPA køjynmæk
01

Definition

1

相手の立場や心情を深く理解し、温かい気持ちで気遣う。

Japanese
2

To show consideration, care, and sympathy for another person's feelings or situation.

English
02

Examples

彼はいつも他人を思いやる親切な人だ。

ئۇ ھەمىشە ئۆزگىلەرگە كۆيۈنىدىغان ياخشى ئادەم.

u hemishe özgilerge köyünidighan yaxshi adem.

He is a kind person who always cares for and sympathizes with others.

03

Details

Japanese reading (katakana)

オモイヤル

Uyghur pronunciation in kana

コユンメク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.